Haut
 

Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "ห้อง"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ห้อง 
ห้อง 
^høng
[ห้อง]
 chambre [f] ; pièce d'habitation [f] ; pièce [f] ; salle [f]; taule [f] (fam.); piaule [f] (fam.); classe [f]; local [m]

0
0
0
0
2
OK
ห้อง 
ห้อง#
^høng
[ห้อง]
 classificateur: pièces d'habitation, chambres

0
0
0
0
3
OK
โรงแรม 
โรงแรม 
-rōng-raēm
[โรง-แรม]
 hôtel [m] ; auberge [f]
 

0
0
0
0
4
OK
ห้องสมุด 
ห้องสมุด 
^høng_sa_mut
[ห้อง-สะ-หฺมุด]
 bibliothèque [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ห้อง (ห้อง])
Fréquence:5614
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Point d'intérêt
  • Bâtiment
  • Culture
  • Éducation
  • Littérature

0
0
0
0
5
OK
ห้องน้ำ 
ห้องน้ำ 
^høng¯nām
[ห้อง-น้ำ]
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; salle de bains [f] ; W-C [mpl] ; waters [mpl] ; cabinets [mpl] ; lieux d'aisances [mpl] (vx)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ห้อง (ห้อง])
Fréquence:5964
Révision:
Contexte:
  • Pièces
  • Architecture
  • Tourisme
  • Hôtel
Type de:

0
0
0
0
6
ครัว 
ครัว 
-khrūa
[คฺรัว]
 cuisine [f]

0
0
0
0
7
ห้องปฏิบัติการ 
ห้องปฏิบัติการ 
^hǿng_pa_ti_bat-kān
 laboratoire [m] ; labo [m] (abrév. - fam.)

0
0
0
0
8
OK
ห้องอาหาร 
ห้องอาหาร 
^høng -ā/hān = ^hǿng -ā/hān
[ห้อง อา-หาน = ฮ็่อง อา-หาน]
 salle à manger [f]; salle de repas [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ห้อง (ห้อง])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Pièces
  • Architecture
Type de:

0
0
0
0
9
OK
ห้องเดี่ยว 
ห้องเดี่ยว 
^høng _dīo
[ห้อง เดี่ยว]
 chambre simple [f] ; chambre individuelle [m]

0
0
0
0
10
OK
ห้องใต้ดิน 
ห้องใต้ดิน 
^høng ^tāi-din
[ห้อง ต้าย-ดิน]
 sous-sol [m] ; cave [f]

0
0
0
0
11
ห้องรับแขก 
ห้องรับแขก 
^høng ¯rap_khaēk
[ห้อง รับ-แขก]
 salon [m] ; accueil [m]

0
0
0
0
12
OK
ห้องน้ำชาย 
ห้องน้ำชาย 
^høng¯nām -chāi
[ห้อง-น้ำ ชาย]
 toilettes pour hommes [mpl]
 

0
0
0
0
13
OK
ห้องน้ำหญิง 
ห้องน้ำหญิง 
^høng¯nām /ying
[ห้อง-น้ำ หฺยิง]
 toilettes pour femmes [fpl]
 

0
0
0
0
14
OK
โรงแรมม่านรูด 
โรงแรมม่านรูด 
-rōng-raēm ^mān ^rūt
[โรง-แรม ม่าน รูด]
 hôtel à l'heure [m] ; motel de rencontre [m]
 

0
0
0
0
15
OK
ห้องพัก 
ห้องพัก 
^høng ¯phak
[ห้อง พัก]
 chambre d'hôtel [f]

0
0
0
0
16
OK
ห้องขัง 
ห้องขัง 
^høng/khang
[ห้อง-ขัง]
 prison [f] ; détention provisoire [f] ; lieu d'emprisonnement [m] ; centre de détention [m]

0
0
0
0
17
OK
ห้องโถง 
ห้องโถง 
^høng/thōng
[ห้อง-โถง]
 hall [m] ; couloir

0
0
0
0
18
OK
ห้องว่าง 
ห้องว่าง 
^høng ^wāng
[ห้อง ว่าง]
 chambre libre [f] ; chambre vacante [f]

0
0
0
0
19
OK
ห้องเช่า 
ห้องเช่า 
^høng ^chao
[ห้อง เช่า]
 chambre en location [f] ; appartement [m]

0
0
0
0
20
OK
ห้องคอนโด 
ห้องคอนโด 
^høng -khøn-dō
[ห้อง คอน-โด]
 condominium [m] ; appartement [m]

0
0
0
0
21
OK
ห้องธรรมดา 
ห้องธรรมดา 
^høng -tham¯ma-dā
[ห้อง ทำ-มะ-ดา]
 chambre ordinaire [f]

0
0
0
0
22
OK
ห้องประชุม 
ห้องประชุม 
^høng _pra-chum
[ห้อง ปฺระ-ชุม]
 salle de réunion [f] ; salle de conférence [f] ; auditoire [m] (Belg., Sui.)

0
0
0
0
23
OK
ห้องนั่งเล่น 
ห้องนั่งเล่น 
^høng ^nang^len
[ห้อง นั่ง-เล่น]
 salon [m] ; salle de séjour [f] ; séjour [m]

0
0
0
0
24
OK
ห้องเตียงเดี่ยว 
ห้องเตียงเดี่ยว 
^høng -tīeng_dīo
[ห้อง เตียง-เดี่ยว]
 chambre simple [f]

0
0
0
0
25
ห้องสุขา 
ห้องสุขา 
^hǿng _su/khā
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; W.-C. [mpl]

0
0
0
0
26
ห้องนักบิน 
ห้องนักบิน 
^hǿng ¯nak-bin
[ห้อง ...]
 cabine de pilotage [f] ; poste de pilotage [m] ; cockpit [m]

0
0
0
0
27
ห้องดับจิต 
ห้องดับจิต 
^hǿng _dap_jit
[ห้อง ...]
 morgue [f]

0
0
0
0
28
ห้องโดยสาร 
ห้องโดยสาร 
^hǿng -dōi/sān
[ห้อง ...]
 cabine [f] ; habitacle [m]

0
0
0
0
29
ห้องเก็บของ 
ห้องเก็บของ 
^hǿng _kep /khøng
[ห้อง ...]
 remise [f] ; réserve [f] ; magasin [m]

0
0
0
0
30
ห้องส่วนตัว 
ห้องส่วนตัว 

0
0
0
0
31
ห้องเตียงคู่ 
ห้องเตียงคู่ 
^hǿng -tīeng ^khū
[ห้อง …]
 chambre double [f]

0
0
0
0
32
ห้องใต้หลังคา 
ห้องใต้หลังคา 
^høng ^tāi /lang-khā
[ห้อง ต้าย หฺลัง-คา]
 grenier [m] ; mansarde [f]

0
0
0
0
33
ห้องซักเสื้อผ้า 
ห้องซักเสื้อผ้า 

0
0
0
0
34
ห้องโสตทัศนศึกษา 
ห้องโสตทัศนศึกษา 

0
0
0
0
35
ห้องคัดแยกจดหมาย 
ห้องคัดแยกจดหมาย 

0
0
0
0
36
ป้อมยาม 
ป้อมยาม 
^pǿm yām

0
0
0
0
37
โถงรับรอง 
โถงรับรอง 

0
0
0
0
38
OK
แฟลต [= แฝล็ต] 
แฟลต [= แฝล็ต] 
¯flaet
[แฟฺล็ด]
 appartement [m] ; appart [m] (fam.); studio [m]; flat [m] (Belg.)
 

0
0
0
0
39
OK
คอนโด 
คอนโด 
-khøn-dō
[คอน-โด]
 copropriété [f]
 

0
0
0
0
40
OK
รีสอร์ท 
รีสอร์ท 
-rī_søt
[รี-สอด]
 resort [m] ; centre de vacances [m] ; village de vacances [m] ; type d'hôtel souvent composé d'unités séparées ou indépendantes situées dans un environnement naturel (allant du budget au luxe)
 

0
0
0
0
41
OK
อพาร์ตเมนต์ = อพาร์ตเมนท์ = อพาร์ทเมนท์ = อพาร์ทเม้นต์ 
อพาร์ตเมนต์ = อพาร์ตเมนท์ = อพาร์ทเมนท์ = อพาร์ทเม้นต์ 
_a^phāt-mēn
[อะ-พาด-เมน]
 appartement [m] ; appart [m] (fam.)
 

0
0
0
0
42
OK
รีสอร์ท 
รีสอร์ท 
-rī_søt
[รี-สอด]
 motel [m] ; resort [m]

0
0
0
0
43
คลังเก็บสินค้า 
คลังเก็บสินค้า 

0
0
0
0
44
ห้องเรียน 
ห้องเรียน 
^høng-rīen
[ห้อง-เรียน]
 salle de classe [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7840
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
45
ห้องครัว 
ห้องครัว 
^høng -khrūa
[ห้อง คฺรัว]
 cuisine [f] ; kitchenette [f] ; cuisinette [f] ; coin cuisine [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Architecture
  • Cuisine

0
0
0
0
46
ห้องนอน 
ห้องนอน 
^høng -nøn
[ห้อง นอน]
 chambre à coucher [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Architecture

0
0
0
0
47
ห้องคู่ 
ห้องคู่ 
^høng ^khū
[ห้อง คู่]
 chambre double [f] ; chambre pour 2 personnes [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Hôtel
  • Tourisme

0
0
0
0
48
ห้องเย็น 
ห้องเย็น 
^hǿng -yen
[ห้อง …]
 chambre froide [f] ; chambre frigorifique [f]

0
0
0
0
49
ห้องอาบน้ำ 
ห้องอาบน้ำ 
^høng _āp ¯nām
[ห้อง อาบ น้ำ]
 salle de bains [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Architecture

0
0
0
0
50
ห้องอ่านหนังสือ 
ห้องอ่านหนังสือ 
^hǿng _ān ¯nang/seū
 salle de lecture [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
51
OK
ง 
ง 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
52
OK
อง 
อง 
-ong
[อง]
 titre honorifique pour la royauté vietnamienne [m] ; titre honorifique pour les moines supérieurs de la secte bouddhiste annamite [m]

0
0
0
0
53
OK
ห้องเก็บศพ 
ห้องเก็บศพ 
^høng _kep _sop
[ห้อง เก็บ สบ]
 morgue [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
54
OK
เข้าห้องน้ำ 
เข้าห้องน้ำ 
^khao ^høng¯nām
[เข้า ห้อง-น้ำ]
 aller aux toilettes

0
0
0
0
55
OK
ห้องทานอาหาร 
ห้องทานอาหาร 
^høng -thān -ā/hān
[ห้อง ทาน อา-หาน]
 salle à manger ; cafétéria

0
0
0
0
56
OK
ทำความสะอาดห้อง 
ทำความสะอาดห้อง 
-tham -khwām _sa_āt ^høng
[ทำ คฺวาม สะ-อาด ห้อง]
 nettoyer la pièce

0
0
0
0
57
ห้องสมุดเสมือนจริง 
ห้องสมุดเสมือนจริง 
^høng_sa_mut _sa/meūan -jing
[ห้อง-สะ-หฺมุด สะ-เหฺมือน จิง]
 bibliothèque virtuelle [f] ; bibliothèque en ligne [f]

0
0
0
0
58
ห้องสมุดเคลื่อนที่ 
ห้องสมุดเคลื่อนที่ 
^høng_sa_mut ^khleūan^thī
[ห้อง-สะ-หฺมุด เคฺลื่อน-ที่]
 bibliothèque mobile [f] ; bibliothèque itinérante [f]

0
0
0
0
59
ห้อ 
ห้อ 
^hø
[ห้อ]
 galoper

0
0
0
0
60
ห้องขัง 
ห้องขัง 
^hǿng /khang
[ห้อง ...]
 cellule de détention [f]

0
0
0
0
61
ห้องแถว 
ห้องแถว 
^høng/thaēo
[ห้อง-แถว]
 maison de rangée [f] (Belg.)
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Informel
  • Tourisme

0
0
0
0
62
ห้องพระ 
ห้องพระ 
^hǿng ¯phra

0
0
0
0
63
ห้องแชท 
ห้องแชท 
^hǿng
[ห้อง ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
64
ห้องส่ง 
ห้องส่ง 
^hǿng _song
[ห้อง ...]
 studio [m]

0
0
0
0
65
ห้องรวม 
ห้องรวม 
^høng -rūam
[ห้อง รวม]
 chambre commune [f] ; pièce commune [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Éducation
  • Médecine

0
0
0
0
66
ห้องนอน 
ห้องนอน 
^høng -nøn
[ห้อง นอน]
 cabine [f]

0
0
0
0
67
ห้องชุด 
ห้องชุด 
^høng¯chut
[ห้อง-ชุด]
 appartement [m] ; suite [f]

0
0
0
0
68
ห้องแฝด 
ห้องแฝด 
^hǿng _faēt
[ห้อง ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
69
ค่าห้อง 
ค่าห้อง 
^khā ^hǿng
 prix de la chambre [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
70
พรมห้อง 
พรมห้อง 
-phrom ^høng
 tapis (de sol) [m] ; carpette [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Décoration intérieure

0
0
0
0
71
ห้องพัก  
ห้องพัก  
^høng ¯phak
[ห้อง พัก]
 salon [m] ; salle de repos [f] ; salle d'attente [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Hôtel
  • Transport

0
0
0
0
72
ห้องขาย  
ห้องขาย  
^hǿng /khāi
[ห้อง ...]
 salle de vente [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
73
จัดห้อง  
จัดห้อง  
_jat ^hǿng

0
0
0
0
74
มุมห้อง  
มุมห้อง  
-mum ^hǿng
[มุม ...]
 alcôve [f]

0
0
0
0
75
ต้นห้อง  
ต้นห้อง  
^ton ^hǿng
 valet de chambre [m] ; domestique [m]

0
0
0
0
76
ห้องเล็ก 
ห้องเล็ก 
^hǿng ¯lek
[ห้อง ...]
 petite pièce [f] ; cagibi [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Hôtel
  • Sociologie

0
0
0
0
77
ห้องส้วม 
ห้องส้วม 
^høng^sūam
[ห้อง-ส้วม]
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; cabinet de toilette [m] ; W.-C. [mpl] ; vécés [mpl] (fam.) ; lieux d'aisances [mpl] (vx) ; chiottes [fpl] (fam.) ; cabinets [mpl] (vx) ; goguenots [mpl] (fam.) ; waters [mpl] (vx) ; cour [f] (Belg.) ; latrines [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Architecture
  • Tourisme

0
0
0
0
78
ห้องเด็ก 
ห้องเด็ก 
^hǿng _dek
[ห้อง ...]
 chambre d'enfants [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Architecture

0
0
0
0
79
ห้องแอร์ 
ห้องแอร์ 
^hǿng -aē
 chambre avec air conditionné [f]

0
0
0
0
80
ห้องแฟลต 
ห้องแฟลต 
^hǿng ¯flaet
[ห้อง ...]

0
0
0
0
81
ห้องอบรม 
ห้องอบรม 
^hǿng _op-rom
[ห้อง ...]
 salle de cours [f] ; salle de réunion [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
82
ห้องเด็ก 
ห้องเด็ก 
^hǿng _dek
[ห้อง ...]

0
0
0
0
83
ขยายห้อง 
ขยายห้อง 
_kha/yāi ^hǿng
[ขะ-หฺยาย ...]
 agrandir une pièce

0
0
0
0
84
กั้นห้อง 
กั้นห้อง 
^kan ^hǿng
 partitionner une chambre

0
0
0
0
85
ขึ้นห้อง 
ขึ้นห้อง 
^kheun ^hǿng
 monter dans sa chambre

0
0
0
0
86
ผนังห้อง 
ผนังห้อง 
_pha/nang ^hǿng
[ผะ-หฺนัง ...]
 mur [m]

0
0
0
0
87
พื้นห้อง 
พื้นห้อง 
¯pheūn ^hǿng
 sol [m]

0
0
0
0
88
ทั่วห้อง 
ทั่วห้อง 
^thūa ^hǿng
 dans toute la chambre

0
0
0
0
89
ท้ายห้อง 
ท้ายห้อง 
^hǿng
 fond de la pièce [m] ; fond de la classe [m]

0
0
0
0
90
ห้องสวีท  
ห้องสวีท  
^hǿng
[ห้อง ...]
 suite [f] ; chambre de luxe [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Hôtel
  • Tourisme

0
0
0
0
91
ห้องพักรอ 
ห้องพักรอ 
^hǿng ¯phak -rø
[ห้อง ...]

0
0
0
0
92
ห้องคนไข้ 
ห้องคนไข้ 
^hǿng -khon^khai
[ห้อง ...]
 chambre d'hôpital [f]

0
0
0
0
93
ห้องดนตรี 
ห้องดนตรี 
^hǿng -don-trī
[ห้อง ...]

0
0
0
0
94
ห้องคนใช้ 
ห้องคนใช้ 
^hǿng -khon¯chai
[ห้อง ...]
 chambre de bonne [f]

0
0
0
0
95
ห้องสนทนา 
ห้องสนทนา 
^hǿng /son¯tha-nā
[ห้อง ...]

0
0
0
0
96
ห้องเพดาน 
ห้องเพดาน 
^høng -phē-dān
[ห้อง เพ-ดาน]
 loft [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Type de:
Contexte:
  • Architecture
  • Bâtiment
  • Pièces

0
0
0
0
97
ห้องทำงาน 
ห้องทำงาน 
^hǿng -tham-ngān
[ห้อง ...]
 bureau [m]

0
0
0
0
98
ห้องพัสดุ 
ห้องพัสดุ 
^hǿng ¯phat_sa_du
[ห้อง ...]
 réserve [f]

0
0
0
0
99
ห้องศิลปะ 
ห้องศิลปะ 
^hǿng /sin¯la_pa
[ห้อง ...]

0
0
0
0
100
กุญแจห้อง 
กุญแจห้อง 
-kun-jaē ^hǿng

0
0
0
0
101
ห้องทดลอง  
ห้องทดลอง  
^hǿng ¯thot-løng
[ห้อง …]
 laboratoire [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Éducation
  • Science
  • Tech

0
0
0
0
102
ห้องซาวน่า 
ห้องซาวน่า 
^hǿng
[ห้อง ...]
 sauna [m]

0
0
0
0
103
ห้องนิรภัย 
ห้องนิรภัย 
^hǿng ¯ni¯ra-phai
 chambre forte [f]

0
0
0
0
104
ห้องปาฐกถา 
ห้องปาฐกถา 
^hǿng -pā_tha_ka/thā
[ห้อง ...]

0
0
0
0
105
ห้องซักผ้า 
ห้องซักผ้า 
^hǿng ¯sak ^phā
[ห้อง ...]
 buanderie [f]

0
0
0
0
106
ห้องควบคุม 
ห้องควบคุม 
^hǿng ^khūap-khum
 salle de contrôle [f]

0
0
0
0
107
ห้องควบคุม 
ห้องควบคุม 
^hǿng ^khūap-khum
 cellule de détention [f]

0
0
0
0
108
ห้องสัมมนา 
ห้องสัมมนา 
^hǿng /sam¯ma-nā
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie
  • Éducation

0
0
0
0
109
ห้องเต้นรำ 
ห้องเต้นรำ 
^hǿng ^ten-ram

0
0
0
0
110
ห้องริมสุด 
ห้องริมสุด 
^hǿng -rim _sut
 chambre d'angle [f] ; maison d'angle [f]

0
0
0
0
111
ห้องผ่าตัด 
ห้องผ่าตัด 
^hǿng _phā_tat
[ห้อง ...]
 salle d'opération [f] ; salle d'op [f] (fam.)

0
0
0
0
112
ห้องรับรอง 
ห้องรับรอง 
^hǿng ¯rap-røng
[ห้อง ...]
 salon d'accueil [m]

0
0
0
0
113
ห้องพักครู 
ห้องพักครู 
^høng ¯phak -khrū
[ห้อง พัก คฺรู]
 salle des profs [f]

0
0
0
0
114
ห้องพยาบาล 
ห้องพยาบาล 
^høng ¯pha-yā-bān
[ห้อง พะ-ยา-บาน]
 infirmerie [f]

0
0
0
0
115
ห้องใต้ถุน 
ห้องใต้ถุน 
^hǿng ^tāi/thun

0
0
0
0
116
ห้องแนะแนว 
ห้องแนะแนว 
^høng ¯nae-naēo
[ห้อง แนะ-แนว]

0
0
0
0
117
ห้องพักแขก 
ห้องพักแขก 
^hǿng ¯phak _khaēk
[ห้อง ...]
 couloir [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Architecture

0
0
0
0
118
ห้องพระโรง 
ห้องพระโรง 
^hǿng
 salle du trône [f]

0
0
0
0
119
จองห้องไว้ 
จองห้องไว้ 
-jøng ^hǿng ¯wai
 réserver une chambre

0
0
0
0
120
ค่าห้องพัก 
ค่าห้องพัก 
^khā ^hǿng ¯phak
 prix de la chambre [m]

0
0
0
0
121
ห้องวีไอพี  
ห้องวีไอพี  
^hǿng
[ห้อง …]
 chambre VIP [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Hôtel
  • Tourisme

0
0
0
0
122
ห้องตีตั๋ว  
ห้องตีตั๋ว  
^hǿng -tī /tūa
[ห้อง …]
 bureau de location [m] ; guichet [m]

0
0
0
0
123
บ้านห้องแถว 
บ้านห้องแถว 
^bān ^hǿng/thaēo
[บ้าน ...]
 maison de rangée [f] (Belg.)

0
0
0
0
124
ห้องทานข้าว 
ห้องทานข้าว 
^hǿng -thān ^khāo
[ห้อง ...]
 salle à manger [f]

0
0
0
0
125
ห้องหนังสือ 
ห้องหนังสือ 
^hǿng ¯nang/seū
 bureau [m] ; bibliothèque [f]

0
0
0
0
126
ห้องขายตั๋ว 
ห้องขายตั๋ว 
^hǿng /khāi /tūa
[ห้อง ...]
 bureau de location [m] ; guichet [m]

0
0
0
0
127
ห้องดีลักซ์ 
ห้องดีลักซ์ 
^hǿng
[ห้อง ...]
 chambre de luxe [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Hôtel
  • Tourisme

0
0
0
0
128
ห้องฉายหนัง 
ห้องฉายหนัง 
^hǿng /chāi /nang
[ห้อง ...]
 salle de projection [f]

0
0
0
0
129
ห้องฉุกเฉิน 
ห้องฉุกเฉิน 
^hǿng _chuk/choēn
[ห้อง ...]
 salle d'urgence [f]

0
0
0
0
130
ห้องแสดงภาพ 
ห้องแสดงภาพ 
^hǿng _sa-daēng ^phāp

0
0
0
0
131
ห้องเผาไหม้ 
ห้องเผาไหม้ 
^hǿng /phao^mai
[ห้อง ...]
 chambre de combustion [f]

0
0
0
0
132
ห้องค้นคว้า 
ห้องค้นคว้า 
^hǿng ¯khon¯khwā
[ห้อง ...]

0
0
0
0
133
ห้องตรวจโรค 
ห้องตรวจโรค 
^hǿng _trūat ^rōk
[ห้อง …]
 salle d'examen médical [f] ; cabinet médical [m]

0
0
0
0
134
ห้องนอนเด็ก 
ห้องนอนเด็ก 
^hǿng -nøn _dek
[ห้อง ...]
 chambre d'enfants [m]

0
0
0
0
135
ห้องสตูดิโอ 
ห้องสตูดิโอ 
^hǿng
[ห้อง ...]
 studio [m]

0
0
0
0
136
ห้องเครื่อง 
ห้องเครื่อง 
^høng^khreūang
[ห้อง-เคฺรื่อง]

0
0
0
0
137
ห้องกินข้าว 
ห้องกินข้าว 
^hǿng -kin ^khāo
 salle à manger [f]

0
0
0
0
138
ห้องเครื่อง 
ห้องเครื่อง 
^høng^khreūang
[ห้อง-เคฺรื่อง]

0
0
0
0
139
ห้องแต่งตัว 
ห้องแต่งตัว 
^hǿng _taeng-tūa
 dressing [m] ; dressing-room [m] ; vestiaire [m]

0
0
0
0
140
หัวใจห้องบน 
หัวใจห้องบน 
/hūa-jai ^hǿng -bon
 oreillette [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine
  • cardio)

0
0
0
0
141
ห้องเงียบ ๆ 
ห้องเงียบ ๆ 
^hǿng ^ngīep^ngīep
 chambre calme [f]

0
0
0
0
142
จ่ายค่าห้อง 
จ่ายค่าห้อง 
_jāi ^khā ^hǿng
 payer la chambre

0
0
0
0
143
เข้าห้องผิด 
เข้าห้องผิด 
^khao ^hǿng _phit

0
0
0
0
144
ม่านห้องน้ำ 
ม่านห้องน้ำ 
^mān ^hǿng ¯nām
 rideau de douche [m]

0
0
0
0
145
โรคกลัวห้อง 
โรคกลัวห้อง 
^rōk -klūa ^hǿng
[โรก กฺลัว ...]

0
0
0
0
146
เจ้าของห้อง 
เจ้าของห้อง 
^jao/khøng ^høng
[เจ้า-ของ ห้อง]
 propriétaire [m]

0
0
0
0
147
ห้องบัดเจ็ท  
ห้องบัดเจ็ท  
^hǿng
[ห้อง ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Hôtel
  • Tourisme

0
0
0
0
148
หมายเลขห้อง  
หมายเลขห้อง  
/māi^lēk ^hǿng
[หฺมาย-เลก ...]
 numéro de la chambre [m]

0
0
0
0
149
OK
ห 
ห 
/hø = /hø _hīp
[หอ = หอ หีบ]
 [quarante-et-unième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
150
OK
อ 
อ 
-ø = -ø _āng
[ออ = ออ อ่าง]
 o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
151
ฉบับห้องสมุด 
ฉบับห้องสมุด 
_cha_bap ^hǿng_sa_mut
[ฉะ-บับ ...]

0
0
0
0
152
ห้องลองเสื้อ 
ห้องลองเสื้อ 
^høng -løng ^seūa
[ห้อง ลอง เสื้อ]
 cabine d'essayage [m]

0
0
0
0
153
ห้องสอบปากคำ 
ห้องสอบปากคำ 
^høng _søp_pāk-kham
[ห้อง สอบ-ปาก-คำ]
 salle d'interrogatoire [f]

0
0
0
0
154
ห้องโทรศัพท์ 
ห้องโทรศัพท์ 
^hǿng -thō¯ra_sap
[ห้อง …]
 cabine téléphonique [f]

0
0
0
0
155
ห้องอัดเสียง 
ห้องอัดเสียง 
^hǿng _at/sīeng
[ห้อง ...]
 studio d'enregistrement [m]

0
0
0
0
156
ไม่มีห้องน้ำ 
ไม่มีห้องน้ำ 
^mai -mī ^hǿng¯nām
[ไม่ มี ...]
 sans salle de bain

0
0
0
0
157
นอกห้องเรียน 
นอกห้องเรียน 
^nøk ^hǿng-rīen
 extra-scolaire

0
0
0
0
158
ผนังห้องเย็น 
ผนังห้องเย็น 
_pha/nang ^hǿng -yen
[ผะ-หฺนัง ...]
 panneau frigorifique [m]

0
0
0
0
159
ตลาดเก้าห้อง 
ตลาดเก้าห้อง 
_Ta_lāt ^Kāo ^Hǿng
[ตะ-หฺลาด ...]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
160
อุณหภูมิห้อง 
อุณหภูมิห้อง 
-un_ha-phūm ^hǿng
[อุน-หะ-พูม ...]
 température ambiante [f] ; température de la pièce [f]

0
0
0
0
161
บัตรห้องสมุด  
บัตรห้องสมุด  
_bat ^hǿng_sa_mut
 carte de lecteur [m]

0
0
0
0
162
ต้อนเข้าห้อง  
ต้อนเข้าห้อง  
^tøn ^khao ^hǿng

0
0
0
0
163
บริการห้องพัก 
บริการห้องพัก 
-bø¯ri-kān ^hǿng ¯phak
[บอ-ริ-กาน ...]

0
0
0
0
164
ห้องสูบบุหรี่ 
ห้องสูบบุหรี่ 
^høng _sūp_bu_rī
[ห้อง สูบ-บุ-หฺรี่]
 fumoir [m]

0
0
0
0
165
ห้องพักโรงแรม 
ห้องพักโรงแรม 
^hǿng ¯phak -rōng-raēm
[ห้อง ...]

0
0
0
0
166
ห้องปรับอากาศ 
ห้องปรับอากาศ 
^hǿng _prap-ā_kāt
[ห้อง ...]
 salle climatisée [f] ; pièce climatisée [f]

0
0
0
0
167
ห้องขังนักโทษ 
ห้องขังนักโทษ 
^hǿng /khang ¯nak^thōt
[ห้อง ...]
 cellule [f]

0
0
0
0
168
ห้องของโรงแรม 
ห้องของโรงแรม 
^hǿng /khøng -rōng-raēm
[ห้อง ...]
 chambre d'hôtel [f]

0
0
0
0
169
ห้องผู้โดยสาร 
ห้องผู้โดยสาร 
^hǿng ^phū-dōi/sān
[ห้อง ...]
 cabine passagers [f]

0
0
0
0
170
ห้องคาราโอเกะ 
ห้องคาราโอเกะ 
^hǿng -khā-rā-ō_kae
[ห้อง ...]

0
0
0
0
171
ห้องจัดเลี้ยง 
ห้องจัดเลี้ยง 
^hǿng _jat ¯līeng
[ห้อง ...]
 salle de réception [f] ; salle de banquet [f]

0
0
0
0
172
ห้องเบอร์ ... 
ห้องเบอร์ ... 
^hǿng -boē ...
[ห้อง ...]
 chambre ...(+ n°)

0
0
0
0
173
ห้องที่มีทีวี 
ห้องที่มีทีวี 
^hǿng ^thī -mī
[ห้อง ...]
 chambre avec télévision [f]

0
0
0
0
174
กระดาษห้องน้ำ 
กระดาษห้องน้ำ 
_kra_dā ^hǿng¯nām
[กฺระ-ดาด ...]

0
0
0
0
175
ค่าห้องพยาบาล 
ค่าห้องพยาบาล 
^khā ^hǿng ¯pha-yā-bān
 prix de la chambre d'hôpital [m]

0
0
0
0
176
ไม่มีห้องว่าง 
ไม่มีห้องว่าง 
^mai -mī ^hǿng ^wāng
[ไม่ มี ...]

0
0
0
0
177
หัวใจห้องล่าง  
หัวใจห้องล่าง  
/hūa-jai ^hǿng /lāng
 ventricule [m]

0
0
0
0
178
ห้องพิจารณาคดี 
ห้องพิจารณาคดี 
^høng ¯phi-jā¯ra-nā ¯kha-dī
[ห้อง พิ-จา-ระ-นา คะ-ดี]
 salle d'audience [f]

0
0
0
0
179
ห้องพักทันสมัย 
ห้องพักทันสมัย 
^hǿng ¯phak -than_sa/mai
[ห้อง ...]
 chambre moderne [f]

0
0
0
0
180
ห้องประชุมใหญ่ 
ห้องประชุมใหญ่ 
^hǿng _pra-chum _yai
[ห้อง ปฺระ-ชุม …]

0
0
0
0
181
ห้องน้ำสาธารณะ 
ห้องน้ำสาธารณะ 
^høng¯nām /sā-thā¯ra¯na
[ห้อง-น้ำ สา-ทา-ระ-นะ]
 toilettes publiques [fpl]

0
0
0
0
182
หัวใจห้องบนขวา 
หัวใจห้องบนขวา 
/hūa-jai ^hǿng -bon /khwā
 oreillette droite [f]

0
0
0
0
183
จูงนางเข้าห้อง 
จูงนางเข้าห้อง 
-jūng-nāng^khao^høng
[จูง-นาง-เข้า-ห้อง]

0
0
0
0
184
แปรงขัดห้องน้ำ 
แปรงขัดห้องน้ำ 
-praēng _khat ^hǿng¯nām
[แปฺรง ...]
 brosse de toilettes [f] ; balai de toilettes [m]

0
0
0
0
185
กรอกลมเข้าห้อง  
กรอกลมเข้าห้อง  
_krøk -lom ^khao ^hǿng
 aérer

0
0
0
0
186
เพื่อนร่วมห้อง  
เพื่อนร่วมห้อง  
^pheūoen ^ruam ^hǿng

0
0
0
0
187
เพื่อนร่วมห้อง  
เพื่อนร่วมห้อง  
^pheūoen ^ruam ^hǿng
[เพื่อน ...]
 colocataire [m, f]

0
0
0
0
188
ระเบียงห้องนอน  
ระเบียงห้องนอน  
¯ra-bīeng ^hǿng -nøn
[ระ-เบียง ...]

0
0
0
0
189
บ้านช่องห้องหับ 
บ้านช่องห้องหับ 
^bān^chǿng ^hǿng

0
0
0
0
190
ห้องออกกำลังกาย 
ห้องออกกำลังกาย 
^hǿng _øk -kam-lang
[ห้อง ...]
 salle de gymnastique [f]

0
0
0
0
191
ห้องเครื่องยนต์ 
ห้องเครื่องยนต์ 
^hǿng ^khreūang-yon
[ห้อง ...]

0
0
0
0
192
ห้องเจ้าหน้าที่ 
ห้องเจ้าหน้าที่ 
^hǿng ^jao^nā^thī
[ห้อง ...]

0
0
0
0
193
ห้องสมุดประชาชน 
ห้องสมุดประชาชน 
^høng_sa_mut _pra-chā-chon
[ห้อง-สะ-หฺมุด ปฺระ-ชา-ชน]
 bibliothèque publique [f]

0
0
0
0
194
ห้องสมุดสาธารณะ 
ห้องสมุดสาธารณะ 
^høng_sa_mut /sā-thā¯ra¯na
[ห้อง-สะ-หฺมุด สา-ทา-ระ-นะ]
 bibliothèque publique [f]

0
0
0
0
195
ห้องจำหน่ายตั๋ว 
ห้องจำหน่ายตั๋ว 
^hǿng -jam_nāi /tūa
[ห้อง ...]
 billeterie [f]

0
0
0
0
196
หัวใจห้องบนซ้าย 
หัวใจห้องบนซ้าย 
/hūa-jai ^hǿng -bon ¯sāi
 oreillette gauche [f]

0
0
0
0
197
แปรงล้างห้องน้ำ 
แปรงล้างห้องน้ำ 
-praēng ¯lāng ^hǿng¯nām
[แปฺรง ...]
 brosse de toilettes [f] ; balai de toilettes [m]

0
0
0
0
198
กบดานอยู่ในห้อง  
กบดานอยู่ในห้อง  
_kop-dān _yū -nai ^hǿng

0
0
0
0
199
ห้องโถงของโรงแรม 
ห้องโถงของโรงแรม 
^hǿng /thōng /khøng -rōng-raēm
[ห้อง …]

0
0
0
0
200
ห้องเขียนหนังสือ 
ห้องเขียนหนังสือ 
^hǿng /khīen /nang/seū
[ห้อง ...]
 cabinet [m] (vx)

0
0
0
0
201
ห้องประชุมสัมมนา 
ห้องประชุมสัมมนา 
^hǿng _pra-chum /sam¯ma-nā
[ห้อง ปฺระ-ชุม …]
 salle de conférence [f]

0
0
0
0
202
ห้องสมุดโรงเรียน 
ห้องสมุดโรงเรียน 
^høng_sa_mut -rōng-rīen
[ห้อง-สะ-หฺมุด โรง-เรียน]
 bibliothèque scolaire [f]

0
0
0
0
203
หัวใจห้องล่างขวา 
หัวใจห้องล่างขวา 
/hūa-jai ^hǿng /lāng /khwā
 ventricule droit [m]

0
0
0
0
204
ห้องไม่สูบบุหรี่ 
ห้องไม่สูบบุหรี่ 
^hǿng ^mai _sūp _bu_rī
[ห้อง ...]
 chambre non-fumeurs [f]

0
0
0
0
205
ห้องที่มีระเบียง 
ห้องที่มีระเบียง 
^hǿng ^thī -mī ¯ra-bīeng
[ห้อง ...]
 chambre avec balcon [f]

0
0
0
0
206
เก็บกวาดห้องครัว 
เก็บกวาดห้องครัว 
_kep_kwāt ^hǿng -khrūa
[เก็บ-กฺวาด ...]

0
0
0
0
207
น้ำยาล้างห้องน้ำ 
น้ำยาล้างห้องน้ำ 
¯nām-yā /lāng ^hǿng¯nām
[น้ำ-ยา ...]
 détergent liquide pour WC [m]

0
0
0
0
208
พนักงานประจำห้อง 
พนักงานประจำห้อง 

0
0
0
0
209
ห้องเก็บเสื้อผ้า  
ห้องเก็บเสื้อผ้า  
^hǿng _kep ^seūa ^seūa^phā
[ห้อง ...]

0
0
0
0
210
จองห้องพักโรงแรม  
จองห้องพักโรงแรม  
-jøng ^hǿng ¯phak -rōng-raēm
 réserver une chambre d'hôtel

0
0
0
0
211
ห้องที่มองเห็นวิว 
ห้องที่มองเห็นวิว 
^hǿng ^thī -møng/hen
[ห้อง ...]
 chambre avec vue [f]

0
0
0
0
212
ติดแหง็กในห้องน้ำ 
ติดแหง็กในห้องน้ำ 
-nai ^hǿng¯nām
[ติด …]
 être coincé dans les toilettes

0
0
0
0
213
ฉบับประจำห้องสมุด  
ฉบับประจำห้องสมุด  
_cha_bap _pra-jam ^hǿng_sa_mut
[ฉะ-บับ ...]

0
0
0
0
214
หัวใจห้องล่างซ้าย  
หัวใจห้องล่างซ้าย  
/hūa-jai ^hǿng /lāng ¯sāi
 ventricule gauche [m]

0
0
0
0
215
ห้องข้าง ๆ = ห้องข้างๆ 
ห้องข้าง ๆ = ห้องข้างๆ 
^hǿng ^khāng^khāng
[ห้อง ...]
 la chambre d'à côté [f]

0
0
0
0
216
บรรณารักษ์ห้องสมุด 
บรรณารักษ์ห้องสมุด 
-ban-nā¯rak ^hǿng_sa_mut
[บัน-นา-รัก ...]
 bibliothécaire [m, f]

0
0
0
0
217
ห้องปฏิบัติการเคมี 
ห้องปฏิบัติการเคมี 
^hǿng_pa_ti_bat-kān -khē-mī
 laboratoire de chimie [f]

0
0
0
0
218
ห้องปฏิบัติการกลาง 
ห้องปฏิบัติการกลาง 
^hǿng_pa_ti_bat-kān -klāng
 laboratoire central [m]

0
0
0
0
219
ห้องรับประทานอาหาร 
ห้องรับประทานอาหาร 
^hǿng ¯rap_pra-thān -ā/hān
[ห้อง ...]
 salle à manger [m]

0
0
0
0
220
ห้องเรียนเสมือนจริง 
ห้องเรียนเสมือนจริง 
^hǿng-rīen _sa/meūoen -jing
 classe virtuelle [f]

0
0
0
0
221
ห้องปฏิบัติการวิจัย 
ห้องปฏิบัติการวิจัย 
^hǿng_pa_ti_bat-kān ¯wi-jai
 laboratoire de recherche [m]

0
0
0
0
222
ห้องปฏิบัติการทดลอง 
ห้องปฏิบัติการทดลอง 
^hǿng_pa_ti_bat-kān ¯thot-løng
 laboratoire [m] ; labo [m] (abrév. - fam.)

0
0
0
0
223
ห้องที่มีอ่างอาบน้ำ 
ห้องที่มีอ่างอาบน้ำ 
^hǿng ^thī -mī _āng _āp¯nām
[ห้อง ...]

0
0
0
0
224
เจ้าพนักงานห้องสมุด 
เจ้าพนักงานห้องสมุด 
^jao¯pha¯nak-ngān ^hǿng_sa_mut
[เจ้า-พะ-นัก-งาน ...]

0
0
0
0
225
ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า  
ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า  
^hǿng _plīen ^seūa^phā
[ห้อง ...]
 cabine d'essayage [f]

0
0
0
0
226
ห้องโดยสาร ; ห้องโดยสารเครื่องบิน 
ห้องโดยสาร ; ห้องโดยสารเครื่องบิน 
^hǿng -dōi/sān ; ^hǿng -dōi/sān ^khreūang-bin
[ห้อง ...]
 cabine passagers [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Aéronautique
  • Tourisme

0
0
0
0
227
ห้องประชุมคณะกรรมการ 
ห้องประชุมคณะกรรมการ 
^hǿng _pra-chum ¯kha¯na-kam¯ma-kān
[ห้อง ปฺระ-ชุม …]
 salle de conférence du conseil d'administration [f]

0
0
0
0
228
ห้องจำหน่ายบัตรโดยสาร 
ห้องจำหน่ายบัตรโดยสาร 
^hǿng -jam_nāi _bat -dōi/sān
[ห้อง ...]
 guichet [m] ; billeterie [f]

0
0
0
0
229
ห้องปฏิบัติการทางภาษา 
ห้องปฏิบัติการทางภาษา 
^hǿng_pa_ti_bat-kān -thāng -phā/sā
 laboratoire de langues [m]

0
0
0
0
230
ห้องที่มีห้องน้ำในตัว 
ห้องที่มีห้องน้ำในตัว 
^hǿng ^thī -mī ^hǿng¯nām -nai -tūa
[ห้อง ...]

0
0
0
0
231
ยืมหนังสือจากห้องสมุด 
ยืมหนังสือจากห้องสมุด 
-yeūm /nang/seū _jāk ^hǿng_sa_mut
[ยืม …]
 emprunter un livre à la bibliothèque

0
0
0
0
232
ช่างติดตั้งผนังห้องเย็น 
ช่างติดตั้งผนังห้องเย็น 
^chang _tit^tang _pha/nang ^hǿng -yen
 installateur de panneaux frigorifiques [m]

0
0
0
0
233
ห้อง ไอ.ซี.ยู. = ห้องไอซียู = ห้อง ICU 
ห้อง ไอ.ซี.ยู. = ห้องไอซียู = ห้อง ICU 
^hǿng

0
0
0
0
234
ห้อง 2 เตียง = ห้องสองเตียง 
ห้อง 2 เตียง = ห้องสองเตียง 
^hǿng /søng -tīeng
[ห้อง ...]
 chambre à deux lits [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Hôtel
  • Tourisme

0
0
0
0
235
ห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ 
ห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ 
^hǿng_pa_ti_bat-kān -thāng -kān ^phaēt
 laboratoire médical [m]

0
0
0
0
236
ห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์ 
ห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์ 
^hǿng_pa_ti_bat-kān ¯wit¯tha-yā_sāt
 laboratoire scientifique [m]

0
0
0
0
237
เพื่อนนักเรียนห้องเดียวกัน 
เพื่อนนักเรียนห้องเดียวกัน 
^pheūoen ¯nak-rīen ^høng -dīo -kan
[เพื่อน นัก-เรียน …]
 copain de classe [m] ; copine de classe [f] ;

0
0
0
0
238
หนังสือแสดงกรรมสิทธิ์ห้องชุด 
หนังสือแสดงกรรมสิทธิ์ห้องชุด 

0
0
0
0
239
หนองสองห้อง ; อำเภอหนองสองห้อง = อ.หนองสองห้อง 
หนองสองห้อง ; อำเภอหนองสองห้อง = อ.หนองสองห้อง 
/Nøng /Søng ^Hǿng ; -Am-phoē /Nøng /Søng ^Hǿng
 Nong Song Hong ; district de Nong Song Hong

0
0
0
0
2569 / le 6 mai 2026 à 14:45 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (1.7 s)