Telling Time in Thai
การบอกเวลาในภาษาไทย 
กาน บอก เว-ลา ไน พา-สา ไท

Thai tells the time in more than one way:
Say This Time in Thai
Enter a time to see how it’s spoken in Thai. Click ‘Random Time’ to load a random time with the answer hidden, so you can test yourself; ‘Listen and Look’ shows it. ‘Quiz Listening’ and ‘Quiz Memory’ drill the two directions.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

สี่โมงเย็นยี่สิบหกนาที 
สี่ โมง เย็น ยี่-สิบ-หก นา-ที

Quiz Memory Random Time



The 24-Hour Clock in Thailand


Six-Hour Clock

The spoken six-hour clock (นาฬิกาหกชั่วโมง   [nā-li-kā hòk chûa-moūng]) is a traditional timekeeping system used in the Thai language alongside the official 24-hour clock.
Like other common systems, it counts twenty-four hours in a day, but divides the day into four quarters, counting six hours in each. Because the afternoon splits into two, five spoken markers cover the day.


Formal Clock

The formal written version (ระบบเวลาแบบเป็นทางการ   [rá-bòp way-laa bàep bpen thaang-gaan]) is not a separate clock: it uses different names for some hours, and still divides the day into the same four quarters. Many hours are the same or nearly the same. The clearest difference is in the morning, where the written form numbers the hours within each quarter, so 07:00 is โมงเช้า   [moūng cháū] (the first morning hour), not เจ็ดโมงเช้า   [jèt moūng cháū]. There are also extra names such as ย่ำรุ่ง   [yâm-rúng] (dawn), ย่ำค่ำ   [yâm-khâm] (dusk) and ยาม   [yaam] (night watch). Compare both versions in the table below.


When to Use Which Clock

  • The 6-hour clock is used in spoken daily life.
  • The 24-hour system (ending in นาฬิกา   [nā-li-kā] or น.) is strictly used for official, business, and transport schedules.
  • The traditional formal system (such as ย่ำรุ่ง   [yâm-rúng] or ย่ำค่ำ   [yâm-khâm]) appears mainly in literature, royal news broadcasts, and historical contexts.


24h
Spoken
Meaning
Formal
00:00
  • midnight
  • 12 AM
01:00
  • 1 early morning
02:00
  • 2 early morning
03:00
  • 3 early morning
04:00
  • 4 early morning
05:00
  • 5 early morning
06:00
  • dawn
  • 6 AM
07:00
  • 1st morning hour
  • 7 AM
08:00
  • 2nd morning hour
  • 8 AM
09:00
  • 3rd morning hour
  • 9 AM
10:00
  • 4th morning hour
  • 10 AM
11:00
  • 5th morning hour
  • 11 AM
12:00
  • midday
  • noon
13:00
  • 1 hour past noon
14:00
  • 2 hours past noon
15:00
  • 3 hours past noon
16:00
  • 4 hours past noon
17:00
  • 5 hours past noon
18:00
  • dusk
  • 6 hours past noon
19:00
  • 1 hour past sundown
20:00
  • 2 hours past sundown
21:00
  • 3 hours past sundown
22:00
  • 4 hours past sundown
23:00
  • 5 hours past sundown



Noon & Midnight Exceptions

Conversational Pitfalls & Shortcuts

Minutes & Half Hours

Origins of the Names

  • ตี   [dteē] ("to strike") originates from night watchmen beating wooden blocks or gongs.
  • โมง   [moūng] is onomatopoeia for the high-pitched ringing sound of daytime gongs.
  • ทุ่ม   [tûm] is onomatopoeia for the deep thump sound of large nighttime drums.

Alternative 1-to-5 Morning Count

Time Zone

  • Thailand uses one time zone all year: Indochina Time (ICT), seven hours ahead of UTC (UTC+7), called เวลามาตรฐานไทย   [way-laa mâat-dtrà-thǎan thai] in Thai.
  • There is no daylight saving time. The clocks never change, so the gap to countries that do shift theirs - much of Europe and North America - moves twice a year while Thai time stays put.

Asking the Time & Making Plans





see also