Haut
 

Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "รวง"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
รวงผึ้ง 
รวงผึ้ง 
-rūang^pheung

0
0
0
0
2
รวงผึ้ง 
รวงผึ้ง 
-rūang^pheung
[รวง-ผึ้ง]
 rayon de miel [m] ; ruche [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:รวง
Fréquence:9000
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
3
รวง 
รวง 
-rūang
 rayon de miel [m]

0
0
0
0
4
รวง 
รวง 
-rūang
 épi [m] ; épi de riz [m]

0
0
0
0
5
วงกลม 
วงกลม 
-wong-klom
[วง-กฺลม]
 cercle [m] ; anneau [m] ; rond [m] ; disque [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:วง (วง])
Fréquence:5762
Contexte:
  • Éducation
  • Science
  • Sports

0
0
0
0
6
กระทรวง 
กระทรวง 
_kra-sūang
[กฺระ-ซวง]

0
0
0
0
7
กระทรวง 
กระทรวง 
_kra-sūang
[กฺระ-ซวง]

0
0
0
0
8
กระทรวง 
กระทรวง 
_kra-sūang
[กฺระ-ซวง]
 ministère [m] ; département ministériel [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5652
Contexte:
  • Administration
  • Économie
  • Droit
  • Politique

0
0
0
0
9
OK
แหวน 
แหวน 
/waēn
[แหฺวน]
 bague [f] ; anneau [m]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:วง (วง])
Fréquence:6444
Révision:
Contexte:
  • Vêtement
  • Mode
  • Marchandise
Type de:

0
0
0
0
10
OK
วง 
วง 
-wong
[วง]
 cercle [m] ; anneau [m]

0
0
0
0
11
จักร 
จักร 
_jak
[จัก]
 roue [f] ; disque [m]

0
0
0
0
12
จักร 
จักร 
_jak
[จัก]

0
0
0
0
13
จักร 
จักร 
_jak
[จัก]

0
0
0
0
14
จักร 
จักร 
_jak
[จัก]
 machine [f] ; mécanisme [m]

0
0
0
0
15
จักร 
จักร 
_jak
[จัก]
 machine à coudre [f]

0
0
0
0
16
จักร 
จักร 
_jak
[จัก]
 cercle [m] ; cycle [m] ; orbite [f]

0
0
0
0
17
จักร 
จักร 
_jak
[จัก]

0
0
0
0
18
วงจร 
วงจร 
-wong-jøn
[วง-จอน]
 cycle [m] ; cercle [m]

0
0
0
0
19
เวียน 
เวียน 
-wīen
[เวียน]
 Tor tambroides

0
0
0
0
20
วงจร 
วงจร 
-wong-jøn
[วง-จอน ...]
 circuit [m]

0
0
0
0
21
OK
แหวน 
แหวน 
/waēn
[แหฺวน]
 rondelle [f] ; joint [m]

0
0
0
0
22
วงดนตรี 
วงดนตรี 
-wong-don-trī
[วง-ดน-ตฺรี]
 groupe musical [m] ; groupe [m] ; orchestre [m] ; formation musicale [f]

0
0
0
0
23
ทรวงอก 
ทรวงอก 
-suang _ok
 poitrine [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
24
OK
วงเวียน 
วงเวียน 
-wong-wīen
[วง-เวียน]
 rond-point [m] ; giratoire [m] (Sui.)
 

0
0
0
0
25
วงเวียน 
วงเวียน 
-wong-wīen ¯lek
 petit rond-point

0
0
0
0
26
วงเวียน 
วงเวียน 
-wong-wīen
[วง-เวียน]
 compas [m]

0
0
0
0
27
กระทรวงกลาโหม 
กระทรวงกลาโหม 
(_Kra-sūang _Ka-lā/hōm)
Classe de mot:org.
Fréquence:9000
Contexte:
  • Administration
  • Armée

0
0
0
0
28
กระทรวงกลาโหม 
กระทรวงกลาโหม 
_kra-sūang _ka-lā/hōm
[กฺระ-ซวง กะ-ลา-โหม]
 ministère de la Défense [m]
Classe de mot:org.
Fréquence:9000
Contexte:
  • Administration
  • Armée

0
0
0
0
29
แวดวง 
แวดวง 
^waēt-wong
[แวด-วง]
 cercle [m] ; monde [m]

0
0
0
0
30
กฎกระทรวง 
กฎกระทรวง 
_kot_kra-sūang
[กด-กฺระ-ซวง]
 arrêté ministériel [m] ; ordonnance ministérielle [f] ; directive ministérielle [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9523
Contexte:
  • Administration
  • Droit
  • Politique

0
0
0
0
31
OK
ง 
ง 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
32
OK
ศอ 
ศอ 
/sø
[ศอ]
 cou [m] ; gorge [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:วง (วง])
Révision:
Contexte:
  • Poésie
  • Littérature
  • Royal
  • Formel

0
0
0
0
33
OK
วง 
วง#
-wong
[วง]
 classificateur: bagues, bracelets, cercles

0
0
0
0
34
OK
วง 
วง 
-wong
[วง]
 groupe [m] ; cercle [m] ; milieu [m] ; sphère [f] (fig.) ; secteur [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
35
OK
วง 
วง 
-wong
[วง]
 encercler ; entourer d'un cercle
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
36
OK
กรอง 
กรอง 
-krøng
[กฺรอง]
 bracelet [m] ; jonc [m] ; chevillière [f] ; bijou [m]

0
0
0
0
37
OK
แหวน 
แหวน 
/waēn
[แหฺวน]
 joint d'étanchéité [m] ; rondelle [f]

0
0
0
0
38
OK
วงศัพท์ 
วงศัพท์ 
-wong_sap
[วง-สับ]
 vocabulaire [m] ; termes [mpl] ; liste de mots [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:วง (วง])
Révision:
Contexte:
  • Éducation
  • Littérature
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
39
วงเครื่องสายผสม 
วงเครื่องสายผสม 
-wong^khreūang/sāi_pha/som
[วง-เคฺรื่อง-สาย-ผะ-สม]
 ensemble à cordes mixte [m] ; ensemble de cordes avec instruments supplémentaires [m] ; ensemble hybride de cordes thaïlandais [m]

0
0
0
0
40
วงดุริยางค์ทหาร 
วงดุริยางค์ทหาร 
-wong_du¯ri-yāng¯tha/hān
[วง-ดุ-ริ-ยาง-ทะ-หาน]
 orchestre militaire [m] ; musique militaire [f]

0
0
0
0
41
วงศ์วานว่านเครือ 
วงศ์วานว่านเครือ 
-wong-wān^wān-khreūa
[วง-วาน-ว่าน-เคฺรือ]
 famille élargie [f] ; parenté [f] ; clan familial [m] ; lignée familiale [f]

0
0
0
0
42
ปี่พาทย์เครื่องห้า 
ปี่พาทย์เครื่องห้า 
_pī^phāt^khreūang^hā
[ปี่-พาด-เคฺรื่อง-ห้า]
 ensemble piphat à cinq instruments [m] ; orchestre traditionnel thaï piphat composé de cinq instruments [m]

0
0
0
0
43
ปี่พาทย์เครื่องใหญ่ 
ปี่พาทย์เครื่องใหญ่ 
_pī^phāt^khreūang_yai
[ปี่-พาด-เคฺรื่อง-ไหฺย่]
 grand ensemble piphat [m] ; orchestre piphat complet [m] ; ensemble piphat traditionnel de grande formation [m]

0
0
0
0
44
วงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ 
วงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ 
-wong_pī^phāt_deuk-dam-ban
[วง-ปี่-พาด-ดึก-ดำ-บัน]
 ensemble de piphat de style ancien [m] ; orchestre traditionnel thaï de piphat ancien [m] ; ensemble de musique classique thaïlandaise de type piphat ancien [m]

0
0
0
0
45
กระทรวงการวางแผน 
กระทรวงการวางแผน 
_kra-sūang-kān-wāng/phaēn
[กฺระ-ซวง-กาน-วาง-แผน]
 ministère de la Planification [m]

0
0
0
0
46
OK
กำไล 
กำไล 
-kam-lai
[กำ-ไล]
 bracelet [m]

0
0
0
0
47
กระทรวงอุตสาหกรรม 
กระทรวงอุตสาหกรรม 
_kra-sūang_ut/sā_ha-kam
[กฺระ-ซวง-อุด-สา-หะ-กำ]
 ministère de l’Industrie [m] ; ministère chargé de la politique industrielle et du développement manufacturier [m]

0
0
0
0
48
ปลัดกระทรวงกลาโหม 
ปลัดกระทรวงกลาโหม 
_pa_lat_kra-sūang_ka-lā/hōm
[ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง-กะ-ลา-โหม]
 secrétaire permanent du ministère de la Défense [m] ; haut fonctionnaire permanent du ministère de la Défense [m]

0
0
0
0
49
สำนักงานปลัดกระทรวง 
สำนักงานปลัดกระทรวง 
/sam¯nak-ngān_pa_lat_kra-sūang
[สำ-นัก-งาน-ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง]
 bureau du secrétaire permanent [m] ; bureau du secrétaire permanent du ministère [m]

0
0
0
0
50
กระทรวงการต่างประเทศ 
กระทรวงการต่างประเทศ 
_kra-sūang-kān_tāng_pra^thēt
[กฺระ-ซวง-กาน-ต่าง-ปฺระ-เทด]
 ministère des Affaires étrangères [m]

0
0
0
0
51
กระทรวงการอุตสาหกรรม 
กระทรวงการอุตสาหกรรม 
_kra-sūang-kān_ut/sā_ha-kam
[กฺระ-ซวง-กาน-อุด-สา-หะ-กำ]
 ministère de l’Industrie [m]

0
0
0
0
52
ผู้ตรวจราชการกระทรวง 
ผู้ตรวจราชการกระทรวง 
^phū _trūat^rāt¯cha-kān _kra-sūang
[ผู้ ตฺรวด-ราด-ชะ-กาน กฺระ-ซวง]
 inspecteur général d’un ministère [m] ; inspecteur ministériel [m]

0
0
0
0
53
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ 
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ 
_kra-sūang_ka_sēt¯lae_sa_ha-køn
[กฺระ-ซวง-กะ-เสด-และ-สะ-หะ-กอน]
 ministère de l’Agriculture et des Coopératives [m]

0
0
0
0
54
รองปลัดกระทรวงการคลัง 
รองปลัดกระทรวงการคลัง 
-røng_pa_lat_kra-sūang-kān-khlang
[รอง-ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง-กาน-คฺลัง]
 secrétaire général adjoint du ministère des Finances [m] ; secrétaire permanent adjoint du ministère des Finances [m]

0
0
0
0
55
รองปลัดกระทรวงมหาดไทย 
รองปลัดกระทรวงมหาดไทย 
-røng_pa_lat_kra-sūang¯ma_hāt-thai
[รอง-ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง-มะ-หาด-ไท]
 vice-secrétaire permanent du ministère de l’Intérieur [m] ; secrétaire permanent adjoint du ministère de l’Intérieur [m]

0
0
0
0
56
รองปลัดกระทรวงสาธารณสุข 
รองปลัดกระทรวงสาธารณสุข 
-røng_pa_lat_kra-sūang/sā-thā¯ra¯na_suk
[รอง-ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง-สา-ทา-ระ-นะ-สุก]
 secrétaire permanent adjoint du ministère de la Santé publique [m] ; secrétaire général adjoint du ministère de la Santé publique [m]

0
0
0
0
57
กระทรวงการวางแผนและการลงทุน 
กระทรวงการวางแผนและการลงทุน 
_kra-sūang-kān-wāng/phaēn¯lae-kān-long-thun
[กฺระ-ซวง-กาน-วาง-แผน-และ-กาน-ลง-ทุน]
 ministère de la Planification et de l’Investissement [m]

0
0
0
0
58
กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา 
กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา 
_kra-sūang-kān^thøng^thīo¯lae-kī-lā
[กฺระ-ซวง-กาน-ท่อง-เที่ยว-และ-กี-ลา]
 ministère du Tourisme et des Sports [m] ; ministère du Tourisme et des Sports de Thaïlande [m]

0
0
0
0
59
รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ 
รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศ 
-røng_pa_lat_kra-sūang-kān_tāng_pra^thēt
[รอง-ปะ-หฺลัด-กฺระ-ซวง-กาน-ต่าง-ปฺระ-เทด]
 vice-secrétaire permanent du ministère des Affaires étrangères [m]

0
0
0
0
60
กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม 
กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม 
_kra-sūang¯sap¯pha-yā-køn-tham¯ma^chāt¯lae_sing^waēt¯løm
[กฺระ-ซวง-ซับ-พะ-ยา-กอน-ทำ-มะ-ชาด-และ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
 ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement de Thaïlande [m] ; ministère thaïlandais des Ressources naturelles et de l’Environnement [m] ; Ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement (Thaïlande) [m]

0
0
0
0
61
ทรวง 
ทรวง 
-suang
[ซวง]
 poitrine [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
62
สรวง 
สรวง 
/sūang
[สวง]

0
0
0
0
63
สรวง 
สรวง 
/sūang
[สวง]

0
0
0
0
64
แตรวง 
แตรวง 
-traē-wong
[แตฺร-วง]
 groupe musical [m] ; groupe [m] ; orchestre [m] ; fanfare [f] ; orchestre de cuivres [m]

0
0
0
0
65
บุช 
บุช 

0
0
0
0
66
วงใน 
วงใน 
-wong-nai
[วง-ไน]

0
0
0
0
67
วงนอก 
วงนอก 
-wong^nøk
[วง-นอก]

0
0
0
0
68
วงแหวน 
วงแหวน 
-wong/waēn
[วง-แหฺวน]
 anneau [m]

0
0
0
0
69
วงล้อม 
วงล้อม 
-wong¯løm

0
0
0
0
70
กำไลมือ 
กำไลมือ 
-kam-lai -meū
 bracelet [m]

0
0
0
0
71
พิณพาทย์ 
พิณพาทย์ 
-phin^phāt
[พิน-พาด]

0
0
0
0
72
ธรรมจักร 
ธรรมจักร 
-tham¯ma_jak
[ทำ-มะ-จัก]
 la roue de la loi [f]

0
0
0
0
73
ฮูล่าฮูป 
ฮูล่าฮูป 

0
0
0
0
74
วงศิลปิน 
วงศิลปิน 

0
0
0
0
75
แวดวงทูต 
แวดวงทูต 

0
0
0
0
76
แหวนเพชร 
แหวนเพชร 

0
0
0
0
77
แวดวงทหาร 
แวดวงทหาร 

0
0
0
0
78
วงโยธวาทิต 
วงโยธวาทิต 

0
0
0
0
79
แวดวงศาสนา 
แวดวงศาสนา 

0
0
0
0
80
วงแหวนล็อค 
วงแหวนล็อค 

0
0
0
0
81
แวดวงกฎหมาย 
แวดวงกฎหมาย 

0
0
0
0
82
แวดวงราชการ 
แวดวงราชการ 

0
0
0
0
83
แวดวงเศรษฐกิจ 
แวดวงเศรษฐกิจ 

0
0
0
0
84
กำไลคุมประพฤติ 
กำไลคุมประพฤติ 

0
0
0
0
85
วงจรของภูมิอากาศ 
วงจรของภูมิอากาศ 

0
0
0
0
86
ออกรวง 
ออกรวง 
_øk -rūang
[ออก ...]

0
0
0
0
87
สรวงเส 
สรวงเส 
/sūang/sē
[สวง-เส]

0
0
0
0
88
ทอดรวง 
ทอดรวง 
^thøt-rūang
[ทอด-รวง]
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
89
บวงสรวง 
บวงสรวง 
-būang/sūang
[บวง-สวง]
 apaiser un esprit ; apaiser une déité ; adorer un esprit ; adorer une déité
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
90
เลอสรวง 
เลอสรวง 
-loē/sūang
[เลอ—สวง]

0
0
0
0
91
ผึ้งรวง 
ผึ้งรวง 
^pheung-rūang
[ผึ้ง-รวง]
 Apis cerana
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
92
รวงข้าว 
รวงข้าว 
-rūang ^khāo
 épi de riz [m]

0
0
0
0
93
ตระทรวง 
ตระทรวง 
_tra-sūang
[ตฺระ-ซวง]
 ministère [m]

0
0
0
0
94
ทับทรวง 
ทับทรวง 
¯thap-sūang
[ทับ-ซวง]

0
0
0
0
95
ร้านรวง 
ร้านรวง 

0
0
0
0
96
หลอดรวง  
หลอดรวง  
_løt -rūang
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Insectes (entomologie)

0
0
0
0
97
ดอกแตรวง 
ดอกแตรวง 
_døk -traē-wong
[ดอก แตฺร-วง]
 Lilium
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
98
ดอกแตรวง 
ดอกแตรวง 
_døk -traē-wong
[ดอก แตฺร-วง]
 Lilium primulinum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
99
เซ่นสรวง 
เซ่นสรวง 
^sen /sūang

0
0
0
0
100
OK
ร 
ร 
-rø = -rø -reūa
[รอ = รอ เรือ]
 ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
101
OK
ว 
ว 
-wø = -wø /waēn
[วอ = วอ แหฺวน]
 [trente-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
102
ธำมรงค์ 
ธำมรงค์ 
-tham¯ma-rong
[ทำ-มะ-รง]
 bague [f]

0
0
0
0
103
อินทรวงศ์ 
อินทรวงศ์ 
inthrawong
[อิน-ทฺระ-วง]

0
0
0
0
104
จันทรวงศ์ 
จันทรวงศ์ 
janthrawong
[จัน-ทฺระ-วง]

0
0
0
0
105
การบวงสรวง 
การบวงสรวง 
-kān -būang/sūang
 sacrifice

0
0
0
0
106
ประยูรวงศ์ 
ประยูรวงศ์ 
_pra-yūn -wong

0
0
0
0
107
สรวงสวรรค์ 
สรวงสวรรค์ 
/sūang_sa/wan
 paradis [m]

0
0
0
0
108
ดอกแตรวงขาว 
ดอกแตรวงขาว 
_døk -traē-wong /khāo
[ดอก แตฺร-วง ขาว]
 Lilium bakerianum
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
109
เจ้ากระทรวง 
เจ้ากระทรวง 
^jao_kra-sūang
[เจ้า-กฺระ-ซวง]
 ministre [m] ; secrétaire général [m]

0
0
0
0
110
ปลัดกระทรวง 
ปลัดกระทรวง 
_pa_lat _kra-sūang
 secrétaire permanent [m] ; secrétaire général [m]

0
0
0
0
111
ออกกฎกระทรวง 
ออกกฎกระทรวง 
_øk _kot _kra-sūang

0
0
0
0
112
พระวรวงศ์เธอ 
พระวรวงศ์เธอ 
¯phra¯wø¯ra-wong-thoē
[พฺระ-วอ-ระ-วง-เทอ]

0
0
0
0
113
บวงสรวงเทพยดา 
บวงสรวงเทพยดา 
-būang/sūang ^thēp¯pha¯ya-dā
 sacrifier qqch à une divinité

0
0
0
0
114
ช่องในรวงผึ้ง 
ช่องในรวงผึ้ง 
^chǿng -nai -rūang ^pheung
 alvéole [f]

0
0
0
0
115
กระทรวงคมนาคม 
กระทรวงคมนาคม 
_Kra-sūang ¯Kha¯ma-nā-khom
[กฺระ-ซวง คะ-มะ-นา-คม = กฺระ-ซวง คม-มะ-นา-คม]
 ministère des Transports [m]

0
0
0
0
116
พระประยูรวงศ์ 
พระประยูรวงศ์ 
phraprayūnwong
[พฺระ-ปฺระ-ยูน-วง]

0
0
0
0
117
แตรวงโยธวาทิต 
แตรวงโยธวาทิต 
-traē-wong
[แตฺร-วง-โย-ทะ-วา-ทิด]

0
0
0
0
118
ทำพีธีบวงสรวง 
ทำพีธีบวงสรวง 
-tham -phī-thī -būang -sūang
 cérémonie d'inauguration d'une maison des esprits [f]

0
0
0
0
119
กระทรวงแรงงาน  
กระทรวงแรงงาน  
_kra-sūang -raēng-ngān
[กฺระ-ซวง แรง-งาน]
 ministère de l'Emploi et du Travail [m]
Classe de mot:org.
Contexte:
  • Administration
  • Droit
  • Politique

0
0
0
0
120
เครื่องบวงสรวง 
เครื่องบวงสรวง 
^khreūang -būang/sūang

0
0
0
0
121
กระทรวงการคลัง 
กระทรวงการคลัง 
_Kra-sūang -Kān-khlang
[กฺระ-ซวง …]
 ministère des Finances [m]
Classe de mot:org.
Contexte:
  • Administration
  • Économie
  • Droit
  • Politique

0
0
0
0
122
กระทรวงมหาดไทย 
กระทรวงมหาดไทย 
_Kra-sūang
[กฺระ-ซวง มะ-หาด-ไท]
 ministère de l'Intérieur [m]

0
0
0
0
123
กระทรวงพาณิชย์ 
กระทรวงพาณิชย์ 
_Kra-sūang -Phā¯nit
[กฺระ-ซวง พา-นิด]
 ministère du Commerce [m]

0
0
0
0
124
กระทรวงพลังงาน 
กระทรวงพลังงาน 
¯pha-lang-ngān
[กฺระ-ซวง …]
 ministère de l'Énergie [m]

0
0
0
0
125
รองปลัดกระทรวง 
รองปลัดกระทรวง 
-røng _pa_lat _kra-sūang

0
0
0
0
126
กระทรวงยุติธรรม 
กระทรวงยุติธรรม 
_kra-sūang ¯yut_ti-tham
[กฺระ-ซวง ยุด-ติ-ทำ]
 ministère de la Justice [m]

0
0
0
0
127
กระทรวงการเกษตร 
กระทรวงการเกษตร 
_Kra-sūang -Kān_ka_sēt
[กฺระ-ซวง …]
 ministère de l'Agriculture [m]

0
0
0
0
128
กระทรวงวัฒนธรรม 
กระทรวงวัฒนธรรม 
_kra-sūang ¯wat¯tha¯na-tham
[กฺระ-ซวง วัด-ทะ-นะ-ทำ]
 ministère de la Culture [m]

0
0
0
0
129
กระทรวงการคมนาคม 
กระทรวงการคมนาคม 
_Kra-sūang -Kān ¯Kha¯ma-nā-khom
[กฺระ-ซวง …]
 ministère des Transports [m]

0
0
0
0
130
การบาดเจ็บที่ทรวงอก 
การบาดเจ็บที่ทรวงอก 
-kān _bāt_jep ^thī -suang_ok
[กาน บาด-เจ็บ ...]

0
0
0
0
131
กระทรวงการสาธารณสุข 
กระทรวงการสาธารณสุข 
_Kra-sūang -Kān /Sā-thā ¯ra¯na
[กฺระ-ซวง …]
 ministère de la Santé publique [m]

0
0
0
0
132
รองปลัดกระทรวงกลาโหม 
รองปลัดกระทรวงกลาโหม 
-Røng _Pa_lat _Kra-sūang _Ka_lā/hōm

0
0
0
0
133
สังกัดกระทรวงยุติธรรม 
สังกัดกระทรวงยุติธรรม 
/sang_kat -Kra-sūang ¯yut_ti-tham
 dépendre du ministère de la Justice

0
0
0
0
134
รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ 
รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ 
¯rat_tha-mon-trī _Kra-sūang _Seuk/sā
[รัด-ถะ-มน-ตฺรี ...]
 ministre de l'Éducation [m]

0
0
0
0
135
เมืองสรวง ; อำเภอเมืองสรวง = อ.เมืองสรวง 
เมืองสรวง ; อำเภอเมืองสรวง = อ.เมืองสรวง 
-Meūang /Sūang ; -Am-phoē -Meūang /Sūang
[เมือง ...]
 Mueang Suang ; district de Mueang Suang

0
0
0
0
136
กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 
กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 
_Kra-sūang ¯Wit¯tha-yā_sāt ¯lae ¯Thēk-nō-lō-yī
[กฺระ-ซวง …]
 ministère des Sciences et des Technologies [m]

0
0
0
0
137
กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม 
กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม 
_Kra-sūang -raeng-ngān
[กฺระ-ซวง แรง-งาน …]

0
0
0
0
138
กระทรวงสาธารณสุข (สธ.) 
กระทรวงสาธารณสุข (สธ.) 
_Kra-sūang /sā-thā ¯ra¯na_suk
[กฺระ-ซวง สา-ทา-ระ-นะ-สุก]
 ministère de la Santé publique [m]
Classe de mot:org.
Contexte:
  • Administration
  • Droit
  • Médecine
  • Politique

0
0
0
0
139
กระทรวงศึกษาธิการ (ศธ.) 
กระทรวงศึกษาธิการ (ศธ.) 
_Kra-sūang _Seuk/sā¯thi-kān
[กฺระ-ซวง สึก-สา-ทิ-กาน]
 ministère de l'Éducation [m] ; ministère de l'Éducation nationale [m]

0
0
0
0
140
กระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม 
กระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม 
^pheūa _Sēt_tha_kit ¯lae /Sang-khom

0
0
0
0
141
ภายใต้การควบคุมของกระทรวงศึกษาธิการ 
ภายใต้การควบคุมของกระทรวงศึกษาธิการ 
_Kra-sūang _Seuk/sā
[พาย ไต้ ...]
 sous contrôle du ministère de l'Éducation

0
0
0
0
142
สว่างวีรวงศ์ ; อำเภอสว่างวีรวงศ์ = อ.สว่างวีรวงศ์ 
สว่างวีรวงศ์ ; อำเภอสว่างวีรวงศ์ = อ.สว่างวีรวงศ์ 
_sa_wāng
 Sawang Wirawong ; district de Sawang Wirawong

0
0
0
0
143
กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร 
กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร 
_Kra-sūang ¯Thēk-nō-lō-yī /Sā¯ra/son^thēt ¯lae -Kān _Seū/sān
[กฺระ-ซวง …]

0
0
0
0
144
องค์การสุรา กรมสรรพสามิต กระทรวงการคลัง 
องค์การสุรา กรมสรรพสามิต กระทรวงการคลัง 
-Ong-kān _Su-rā -Krom _Sap¯pha/sā¯mit _Kra-sūang -Kān-khlang

0
0
0
0
145
กระทรวงวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม 
กระทรวงวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม 
_Kra-sūang ¯Wit¯tha-yā_sāt¯thēk-nō-lō-yī¯lae_sing^waēt¯løm
[กฺระ-ซวง …]

0
0
0
0
146
รัฐมนตรีว่าการกระทรวง (รมว.) 
รัฐมนตรีว่าการกระทรวง (รมว.) 
¯rat_tha-mon-trī ^wā-kān _kra-sūang
[รัด-ถะ-มน-ตฺรี ...]

0
0
0
0
147
กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ 
กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ 
_Kra-sūang -Kān ¯Phat-tha-nā /Sang-khom ¯lae -Khwām ^Man-khong /khøng ¯Ma¯nut
[กฺระ-ซวง …]

0
0
0
0
148
โรงงานยาสูบ กระทรวงการคลัง (รยส.)  
โรงงานยาสูบ กระทรวงการคลัง (รยส.)  
-Rōng -ngān -Yā_sūp _Kra-sūang -Kān-khlang
[โรง-งาน ...]

0
0
0
0
149
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ มหาวีรวงศ์ = พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติมหาวีรวงศ์ 
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ มหาวีรวงศ์ = พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติมหาวีรวงศ์ 
Phiphitthaphanthasathān haēng Chāt Mahā Wīrawong

0
0
0
0
2569 / le 30 avril 2026 à 15:49 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.9 s)