Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
แนวทาง
แนว-ทาง
แนว-ทาง
การศึกษา
กาน สึก-สา
กาน สึก-สา
ทางสังคม
ทาง สัง-คม
ทาง สัง-คม
ศาสตร์
สาด
สาด
 

 
1
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 chemin [m] ; route [f] ; voie [f] ; passage [m] ; sentier [m]

0
0
0
0
2
OK
การศึกษา 
การศึกษา 
-kān _seuk/sā
[กาน สึก-สา]
 éducation [f] ; formation [f] ; enseignement [m] ; études [fpl] ; instruction [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:3375
Révision:
Composé de:
Contexte:
  • Éducation
  • Sociologie
  • Science
  • Littérature
  • Histoire
  • Droit
  • Philosophie
  • Art

0
0
0
0
3
OK
สังคม 
สังคม 
/sang-khom
[สัง-คม]
 société [f] ; communauté [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:สังคม
Fréquence:3246
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
4
OK
ศึกษา 
ศึกษา 
_seuk/sā
[สึก-สา]
 étudier ; apprendre ; s'instruire ; aller à l'école
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4333
Révision:
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
5
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m]; choses [fpl]

0
0
0
0
6
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 moyen [m] ; métode [f]

0
0
0
0
7
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 corbeau [m]; corneille [f] ; Corvus macrorhynchos
 

0
0
0
0
8
OK
คม 
คม 
-khom
[คม]
 coupant ; tranchant ; affilé ; aiguisé ; perçant ; aigu ; vif

0
0
0
0
9
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 direction [f] ; côté [m]

0
0
0
0
10
OK
ทางการ 
ทางการ 
-thāng-kān
[ทาง-กาน]
 officiellement ; formellement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:6499
Révision:

0
0
0
0
11
OK
ทางการ 
ทางการ 
-thāng-kān
[ทาง-กาน]
 formel ; officiel
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6499
Révision:

0
0
0
0
12
OK
ทางการ 
ทางการ 
-thāng-kān
[ทาง-กาน]
 autorité [f] ; autorités gouvernementales [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6499
Révision:
Contexte:
  • Droit
  • Politique
  • Police

0
0
0
0
13
OK
แนว 
แนว 
-naēo
[แนว]
 ligne [f] ; rangée [f] ; colonne [f] ; file [f]

0
0
0
0
14
OK
แนว 
แนว 
-naēo
[แนว]
 tendance [f]

0
0
0
0
15
คม 
คม 
-khom
[คม]
 tranchant [m] ; côté tranchant [m]

0
0
0
0
16
คม 
คม 
-khom
[คม]
 spirituel ; astucieux ; perspicace

0
0
0
0
17
แนวทาง 
แนวทาง 
-naēo-thāng
[แนว-ทาง]
 directive [f] ; orientation [f] ; direction [f] ; moyen [m]

0
0
0
0
18
OK
ทา 
ทา 
-thā
[ทา]
 couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre

0
0
0
0
19
ศึก 
ศึก 
_seuk
[สึก]
 guerre [f] ; campagne militaire [f] ; campagne [f] ; bataille [f] ; combat [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7592
Contexte:
  • Armée

0
0
0
0
20
ศาสตร์ 
ศาสตร์ 
_sāt
[สาด]
 science [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7911
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
21
สังคมศาสตร์ 
สังคมศาสตร์ 
/sang-khom¯ma_sāt = /sang-khom_sāt
[สัง-คม-มะ-สาด = สัง-คม-สาด]
 sciences sociales [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Éducation
  • Science
  • Sociologie

0
0
0
0
22
สังคมศาสตร์ 
สังคมศาสตร์ 
/sang-khom_sāt = /sang-khom¯ma_sāt
[สัง-คม-สาด = สัง-คม-มะ-สาด]
 sciences sociales [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
23
OK
สังคม 
สังคม 
/sang-khom
[สัง-คม]
 social
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0

Exemple 1:
 ช้างเป็นสัตว์สังคม
ช้าง เป็น สัด สัง-คม
 Les éléphants sont des animaux sociaux.
24
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 -ant ; -age ; -ment ; -ion ; [gérondif: être en train de]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:

1
0
0
0

Exemple 1:
 การทำอาหารก็สนุก?
กาน ทำ-อา-หาน เก้าะ สะ-หฺนุก ?
 En faisant la cuisine, on s'amuse ?
25
OK
ง 
ง 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
26
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 administration [f] ; autorité administrative [f]
Classe de mot:pref. (n.)
Fréquence:9840
Révision:
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
27
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 en ; à ; par ; au moyen de ; à travers ; dans le domaine de(s) ; sur le front

0
0
0
0
28
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 bouilloire [f]
 

0
0
0
0
29
OK
ส 
ส 
/sø = /sø /seūa
[สอ = สอ เสือ]
 [quarantième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9940
Révision:
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
30
OK
การศึกษา 
การศึกษา 
-kān _seuk/sā
[กาน สึก-สา]
 étude [f] ; apprentissage [m]

0
0
0
0
31
OK
สังคม 
สังคม 
/sang-khom
[สัง-คม]
 Sangkhom
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Position
  • Tourisme

0
0
0
0
32
OK
แนว 
แนว 
-naēo
[แนว]
 zone [f] ; région [f] ; aire [f]

0
0
0
0
33
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 Labeo chrysophekadion

0
0
0
0
34
OK
งก 
งก 
¯ngok
[งก]
 avide ; goulu ; intéressé

0
0
0
0
35
OK
งก 
งก 
¯ngok
[งก]
 avare ; radin ; radine ; cupide

0
0
0
0
36
OK
งก 
งก 
¯ngok
[งก]
 être avare ; agir en radin ; être cupide
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
37
OK
สังคม; อำเภอสังคม = อ.สังคม 
สังคม; อำเภอสังคม = อ.สังคม 
/sang-khom = -am-phoē /sang-khom = -am-phoē /sang-khom
[สัง-คม = อำ-เพอ สัง-คม = อำ-เพอ สัง-คม]
 Sangkhom; district de Sangkhom
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Position
  • Administration

0
0
0
0
38
ทางสังคม 
ทางสังคม 
-thāng /sang-khom
[ทาง สัง-คม]
 social
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie

0
0
0
0
39
OK
นว 
นว 
¯na¯wa
[นะ-วะ]
Cette signification est archaïque en thaï moderne

 terme archaïque pour neuf
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Archaïque
  • Littérature
  • Poésie
  • Histoire
  • Linguistique

0
0
0
0
40
OK
งก 
งก 
¯ngok
[งก]
 aiguillon d’éléphant [m] ; bâton de cornac [m]

0
0
0
0
41
OK
ค 
ค 
-khø
[คอ]
 kho khwai [m] ; ko kwai [m] ; [quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
42
OK
ก 
ก 
-kø = -kø _kai
[กอ = กอ ไก่]
 ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
43
OK
ม 
ม 
-mø = -mø ¯mā
[มอ = มอ ม้า]
 [trente-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
44
OK
น 
น 
-nø = -nø /nū
[นอ = นอ หฺนู]
 no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
45
OK
ร 
ร 
-rø = -rø -reūa
[รอ = รอ เรือ]
 ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
46
OK
ศ 
ศ 
/sø
[สอ]
 [trente-huitième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
47
OK
ท 
ท 
-thø = -thø ¯tha/hān
[ทอ = ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
48
OK
ต 
ต 
-tø = -tø _tao
[ตอ = ตอ เต่า]
 to tao ; [vingt et unième lettre consonantique de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
49
OK
ว 
ว 
-wø = -wø /waēn
[วอ = วอ แหฺวน]
 [trente-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
50
OK
ก 
ก 
_ka
[กะ]
 [syllabe]
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
51
กา 
กา 
-kā
[กา]
 cocher; marquer d'une coche

0
0
0
0
52
น 
น 
¯na
[นะ]

0
0
0
0
53
ษ 
ษ 
/sø
[สอ]
 [trente-neuvième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
2569 / le 26 avril 2026 à 16:24 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.7 s)