Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
เรื่องราว
เรื่อง-ราว
เรื่อง-ราว
ทางประวัติศาสตร์
ทาง ปฺระ-หฺวัด-ติ-สาด
ทาง ปฺระ-หฺวัด-ติ-สาด
 

 
1
OK
เรื่อง 
เรื่อง 
^reūang
[เรื่อง]
 histoire [f] ; récit [m]
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 เรื่องนี้เป็นเรื่องสนุกที่ผมอยากจะบอกคุณ
เรื่อง นี้ เป็น เรื่อง สะ-หฺนุก ที่ ผม หฺยาก จะ บอก คุน
 C'est une histoire amusante que je veux te raconter.
2
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 chemin [m] ; route [f] ; voie [f] ; passage [m] ; sentier [m]

0
0
0
0
3
OK
ประวัติศาสตร์ 
ประวัติศาสตร์ 
_pra_wat_ti_sāt = _pra_wat_sāt
[ปฺระ-หฺวัด-ติ-สาด = ปฺระ-หฺวัด-สาด]
 histoire [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:4927
Révision:
Contexte:
  • Histoire
  • Éducation
  • Politique
  • Sociologie

0
0
0
0
4
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 moyen [m] ; métode [f]

0
0
0
0
5
เรื่องราว 
เรื่องราว 
^reūang-rāo
[เรื่อง-ราว]
 histoire [f] ; récit [m] ; sujet [m] ; affaire [f] ; propos [m] ; rapport [m] ; compte rendu [m] ; narration [f] ; anecdote [f]

0
0
0
0
6
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 direction [f] ; côté [m]

0
0
0
0
7
OK
ติ 
ติ 
_ti
[ติ]
 critiquer ; blâmer ; réprouver ; reprocher

0
0
0
0
8
OK
ราว 
ราว 
-rāo
[ราว]
 environ ; à peu près ; approximativement ; vers ; autour de

0
0
0
0
9
OK
ประวัติ 
ประวัติ 
_pra_wat
[ปฺระ-หฺวัด]
 histoire [f] ; chronique [f] ; monographie [f] ; récit historique [m] ; historique [m] ; chronologie [f]

0
0
0
0
10
ประวัติ 
ประวัติ 
_pra_wat
[ปฺระ-หฺวัด]
 curriculum vitæ [m] ; curriculum vitae [m] ; C.V. [m] (abrév.) ; parcours [m] (fig.) ; antécédents [mpl]

0
0
0
0
11
ประวัติ 
ประวัติ 
_pra_wat
[ปฺระ-หฺวัด]
 historique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:7095

0
0
0
0
12
OK
รา 
รา 
-rā
[รา]
 moisissure [f]

0
0
0
0
13
OK
ทา 
ทา 
-thā
[ทา]
 couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre

0
0
0
0
14
ศาสตร์ 
ศาสตร์ 
_sāt
[สาด]
 science [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7911
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
15
OK
เรื่อง 
เรื่อง 
^reūang
[เรื่อง]
 sur ; concernant ; à propos de ; au sujet de

0
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันกำลังอ่านหนังสือเรื่องการทำอาหาร
ฉัน กำ-ลัง อ่าน หฺนัง-สือ เรื่อง กาน ทำ-อา-หาน
 Je suis en train de lire un livre sur la cuisine.
16
OK
ง 
ง 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
17
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 en ; à ; par ; au moyen de ; à travers ; dans le domaine de(s) ; sur le front

0
0
0
0
18
OK
เรื่อง 
เรื่อง#
^reūang
[เรื่อง]
 classificateur: histoires, thèmes de livres ou de films

0
0
0
0
19
OK
ทางประวัติศาสตร์ 
ทางประวัติศาสตร์ 
-thāng _pra_wat_ti_sāt
[ทาง ปฺระ-หฺวัด-ติ-สาด]
 historique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Histoire

0
0
0
0
20
OK
ส 
ส 
/sø = /sø /seūa
[สอ = สอ เสือ]
 [quarantième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9940
Révision:
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
21
OK
เรื่อง 
เรื่อง 
^reūang
[เรื่อง]
 affaire [f] ; sujet [m] ; domaine [m] ; matière [f] ; propos [m] ; faits [mpl]

0
0
0
0

Exemple 1:
 เรื่องที่เราต้องศึกษาในวิชานี้คือปรากฏการณ์ธรรมชาติ
เรื่อง ที่ เรา ต้อง สึก-สา ไน วิ-ชา นี้ คือ ปฺรา-กด-กาน ทำ-มะ-ชาด
 Le sujet que nous devons étudier dans ce cours est les phénomènes naturels.
22
OK
รา 
รา 
-rā
[รา]
 s'arrêter ; cesser d'agir

0
0
0
0
23
OK
รา 
รา 
-rā
[รา]
 diminuer

0
0
0
0
24
OK
ราว 
ราว 
-rāo
[ราว]
 rampe [f] ; barreau [m]

0
0
0
0
25
OK
ประ 
ประ 
_pra
[ปฺระ]
 [préfixe d'emphase] ; fixation [f] ; arrangement [m]
Classe de mot:pref. (prep.)
Révision:

0
0
0
0
26
OK
อง 
อง 
-ong
[อง]
 titre honorifique pour la royauté vietnamienne [m] ; titre honorifique pour les moines supérieurs de la secte bouddhiste annamite [m]

0
0
0
0
27
OK
ระ 
ระ 
¯ra
[ระ]
 gratter ; râper ; effleurer ; frôler

0
0
0
0
28
OK
ประ 
ประ 
_pra
[ปฺระ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 pointiller ; saupoudrer ; couvrir avec des points
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
29
OK
ระ 
ระ 
¯ra
[ระ]
 [préfixe ou particule qui dénote généralement une portée, une étendue ou un intervalle]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
30
OK
อ 
อ 
-ø = -ø _āng
[ออ = ออ อ่าง]
 o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
31
OK
ร 
ร 
-rø = -rø -reūa
[รอ = รอ เรือ]
 ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
32
OK
ศ 
ศ 
/sø
[สอ]
 [trente-huitième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
33
OK
ท 
ท 
-thø = -thø ¯tha/hān
[ทอ = ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
34
OK
ต 
ต 
-tø = -tø _tao
[ตอ = ตอ เต่า]
 to tao ; [vingt et unième lettre consonantique de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
35
OK
ว 
ว 
-wø = -wø /waēn
[วอ = วอ แหฺวน]
 [trente-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
36
เรื่อ 
เรื่อ 
^reūa
[เรื่อ]

0
0
0
0
37
ราว 
ราว 
-rāo
[ราว]

0
0
0
0
38
ป 
ป 
-pø
 [vingt-septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
2569 / le 27 avril 2026 à 18:42 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.7 s)