Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
อำนาจ
อำ-นาด
อำ-นาด
ใน
ไน
ไน
การควบคุม
กาน ควบ-คุม
กาน ควบ-คุม
การปฏิบัติงาน
 

 
1
OK
นก 
นก 
¯nok
[นก]
 oiseau [m]
 

0
0
0
0
2
OK
อำนาจ 
อำนาจ 
-am^nāt
[อำ-นาด]
 pouvoir [m] ; influence [f] ; autorité [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:3392
Révision:
Contexte:
  • Politique
  • Sociologie
  • Droit
  • Philosophie

0
0
0
0
3
OK
ใน 
ใน 
-nai
[ไน]
 dans ; en ; parmi ; à l'intérieur de ; au sein de

0
0
0
0
4
OK
งาน 
งาน 
-ngān
[งาน]
 travail [m] ; occupation [f] ; emploi [m] ; activité [f] ; boulot (fam.) [m] ; embauche [f] ; job (fam.) [m] ; situation [f] ; tâche [f] ; poste [m] ; fonction [f] ; business [m] (fam.)

0
0
0
0
5
OK
นา 
นา 
-nā
[นา]
 rizière [f] ; champ [m] ; ferme rizicole [f]

0
0
0
0
6
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m]; choses [fpl]

0
0
0
0
7
OK
ปฏิบัติ 
ปฏิบัติ 
_pa_ti_bat
[ปะ-ติ-บัด]
 exécuter ; accomplir ; appliquer ; pratiquer ; mettre en œuvre ; réaliser ; appliquer ; procéder ; conduire ; mener ; exploiter ; faire
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5372
Révision:

0
0
0
0
8
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 corbeau [m]; corneille [f] ; Corvus macrorhynchos
 

0
0
0
0
9
OK
งาน 
งาน 
-ngān
[งาน]
 fête [f] ; festivité [f] ; foire [f]; réception [f] ; événement [m] = évènement [m] ; cérémonie [f] ; célébration [f]

0
0
0
0
10
OK
ติ 
ติ 
_ti
[ติ]
 critiquer ; blâmer ; réprouver ; reprocher

0
0
0
0
11
ควบคุม 
ควบคุม 
^khūap-khum
[ควบ-คุม]
 contrôler ; superviser ; commander ; prendre en charge ; assurer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6517
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
12
ควบคุม 
ควบคุม 
^khūap-khum
[ควบ-คุม]
 chargé de
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:6517

0
0
0
0
13
ควบคุม 
ควบคุม 
khwop khum
 contrôler

0
0
0
0
14
ควบคุม 
ควบคุม 
^khūap-khum
[ควบ-คุม]
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6517
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
15
ควบคุม 
ควบคุม 
^khūap-khum
[ควบ-คุม]
 limiter ; maîtriser ; faire face à

0
0
0
0
16
OK
งา 
งา 
-ngā
[งา]
 ivoire [m]

0
0
0
0
17
OK
คุม 
คุม 
-khum
[คุม]
 contrôler ; superviser ; prendre en charge ; gérer ; garder ; surveiller ; escorter

0
0
0
0
18
OK
งา 
งา 
-ngā
[งา]
 sésame [m] ; Sesamum indicum
 

0
0
0
0
19
OK
งา 
งา 
-ngā
[งา]
 défense (d'éléphant)

0
0
0
0
20
OK
คุ 
คุ 
¯khu
[คุ]
 fulminer

0
0
0
0
21
OK
คุ 
คุ 
¯khu
[คุ]
 couvant ; incandescent

0
0
0
0
22
ปฏิบัติงาน 
ปฏิบัติงาน 
_pa_ti_bat -ngān
[ปะ-ติ-บัด …]

0
0
0
0
23
ปฏิบัติงาน 
ปฏิบัติงาน 
_pa_ti_bat -ngān
[ปะ-ติ-บัด …]
 faire son devoir ; accomplir son devoir

0
0
0
0
24
OK
ใน 
ใน 
-nai
[ไน]
 durant ; lors

0
0
0
0
25
OK
อำ 
อำ 
-am
[อำ]
 cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer

0
0
0
0
26
ควบ 
ควบ 
^khūap
[ควบ]

0
0
0
0
27
ควบ 
ควบ 
khwop
 galoper
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8873

0
0
0
0
28
ควบ 
ควบ 
khwop
 combiner
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8873

0
0
0
0
29
ควบ 
ควบ 
^khūap
[ควบ]
 combiner ; fusionner

0
0
0
0
30
การปฏิบัติงาน 
การปฏิบัติงาน 
-kān _pa_ti_bat -ngān
[กาน ปะ-ติ-บัด ...]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
31
การปฏิบัติ 
การปฏิบัติ 
-kān _pa_ti_bat
[กาน ปะ-ติ-บัด]
 pratique [f] ; procédé [m] ; traitement [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
32
OK
ปฏิบัติ 
ปฏิบัติ 
_pa_ti_bat
[ปะ-ติ-บัด]
 se comporter ; agir ; se conduire ; avoir une conduite
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
33
การควบคุม 
การควบคุม 
-kān ^khūap-khum
[กาน ควบ-คุม]
 contrôle [m] ; supervision [f] ; régulation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
34
OK
ควบ 
ควบ 
^khūap
[ควบ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 galoper ; monter à cheval rapidement ; fouetter un cheval ; gérer deux choses en même temps

0
0
0
0
35
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 -ant ; -age ; -ment ; -ion ; [gérondif: être en train de]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:

1
0
0
0

Exemple 1:
 การทำอาหารก็สนุก?
กาน ทำ-อา-หาน เก้าะ สะ-หฺนุก ?
 En faisant la cuisine, on s'amuse ?
36
OK
ง 
ง 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
37
OK
การ 
การ 
-kān
[กาน]
 administration [f] ; autorité administrative [f]
Classe de mot:pref. (n.)
Fréquence:9840
Révision:
Contexte:
  • Politique

0
0
0
0
38
OK
งาน 
งาน 
-ngān
[งาน]
 ngan [m] ; [unité de surface équivalant à un quart de rai ou 400 mètres carrés]

0
0
0
0
39
OK
งาน 
งาน 
-ngān
[งาน]
 travail [m] ; travail d'une force [m]

0
0
0
0
40
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 bouilloire [f]
 

0
0
0
0
41
OK
ควบ 
ควบ 
^khūap
[ควบ]
 couplé ; apparié ; double

0
0
0
0
42
OK
คุม 
คุม 
-khum
[คุม]
 rassembler ; collecter ; organiser ; mettre les choses en ordre ; systématiser
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
43
OK
อำ 
อำ 
-am
[อำ]
 être possédé ou hanté par un fantôme pendant son sommeil

0
0
0
0
44
OK
กา 
กา 
-kā
[กา]
 Labeo chrysophekadion

0
0
0
0
45
OK
มก 
มก 
¯mok
[มก]
 mulet [m] ; Mugilidae [mpl]

0
0
0
0
46
OK
งา 
งา 
-ngā
[งา]
 Thryssa setirostris

0
0
0
0
47
OK
นก 
นก 
¯nok
[นก]
 chien [m] (arme)

0
0
0
0
48
OK
บ = บ่ 
บ = บ่ 
-bø = _bø
[บอ = บ่อ]
 pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non")
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Isan
  • Informel

0
0
0
0
49
OK
บ 
บ 
-bø = -bø -bai¯māi
[บอ = บอ ไบ-ไม้]
 bo baimai [m] ; [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
50
OK
จ 
จ 
-jø = -jø -jān
[จอ = จอ จาน]
 cho chan [m] ; [huitième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
51
OK
ค 
ค 
-khø
[คอ]
 kho khwai [m] ; ko kwai [m] ; [quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
52
OK
ก 
ก 
-kø = -kø _kai
[กอ = กอ ไก่]
 ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
53
OK
ม 
ม 
-mø = -mø ¯mā
[มอ = มอ ม้า]
 [trente-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
54
OK
น 
น 
-nø = -nø /nū
[นอ = นอ หฺนู]
 no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
55
OK
อ 
อ 
-ø = -ø _āng
[ออ = ออ อ่าง]
 o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
56
OK
ร 
ร 
-rø = -rø -reūa
[รอ = รอ เรือ]
 ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
57
OK
ต 
ต 
-tø = -tø _tao
[ตอ = ตอ เต่า]
 to tao ; [vingt et unième lettre consonantique de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
58
OK
ว 
ว 
-wø = -wø /waēn
[วอ = วอ แหฺวน]
 [trente-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
59
OK
ก 
ก 
_ka
[กะ]
 [syllabe]
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
60
ปฏิบัติ 
ปฏิบัติ 
_pa_ti_bat
[ปะ-ติ-บัด]
 observer ; pratiquer ; suivre

0
0
0
0
61
ปฏิบัติ 
ปฏิบัติ 
_pa_ti_bat
[ปะ-ติ-บัด]
 s'occuper de

0
0
0
0
62
การควบ 
การควบ 
-kān ^khūap

0
0
0
0
63
ติง 
ติง 
-ting
[ติง]

0
0
0
0
64
ติง 
ติง 
-ting
[ติง]

0
0
0
0
65
กา 
กา 
-kā
[กา]
 cocher; marquer d'une coche

0
0
0
0
66
งา 
งา 
-ngā
[งา]

0
0
0
0
67
นก 
นก 
¯nok
[นก]
 Nok

0
0
0
0
68
นก 
นก 
¯nok
[นก]

0
0
0
0
69
น 
น 
¯na
[นะ]

0
0
0
0
70
ป 
ป 
-pø
 [vingt-septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
71
ฏ 
ฏ 
-tø
 [quinzième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
2569 / le 27 avril 2026 à 16:48 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)