Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
องค์ประกอบ
อง-ปฺระ-กอบ
อง-ปฺระ-กอบ
 

 
1
องค์ประกอบ 
องค์ประกอบ 
-ong_pra_køp
[อง-ปฺระ-กอบ]
 élément [m] ; composant [m] ; composante [f] ; composition [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5773
Contexte:
  • Science
  • phys)

0
0
0
0
2
OK
อบ 
อบ 
_op
[อบ]
 cuire au four ; rôtir ; braiser ; cuire à sec

0
0
0
0
3
OK
ประกอบ 
ประกอบ 
_pra_køp
[ปฺระ-กอบ]
 assembler ; monter ; réunir ; joindre ; composer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6448
Révision:

0
0
0
0
4
OK
องค์ 
องค์ 
-ong
[อง]
 corps [m]

0
0
0
0
5
OK
องค์ 
องค์ 
-ong
[อง]
 membre [f] ; élément constitutif [m] ; organe [m] ; composant [m] ; facteur [m]

0
0
0
0
6
OK
อบ 
อบ 
_op
[อบ]
 cuit [m] ; cuite [f]

0
0
0
0
7
กอ 
กอ 
-kø
[กอ]
 bouquet [m] ; touffe [f] ; bosquet [m] ; massif [m]

0
0
0
0
8
อบ 
อบ 
_op
[อบ]
 aromatiser ; parfumer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8817

0
0
0
0
9
อบ 
อบ 
_op
[อบ]
 aromatisé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8817

0
0
0
0
10
OK
ประกอบ 
ประกอบ 
_pra_køp
[ปฺระ-กอบ]
 exercer ; pratiquer ; accomplir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8988
Révision:

0
0
0
0
11
ประกอบ 
ประกอบ 
_pra_køp
[ปฺระ-กอบ]
 être composé de ; être constitué de ; être formé de

0
0
0
0
12
ประกอบ 
ประกอบ 
_pra_køp
[ปฺระ-กอบ]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:8988

0
0
0
0
13
ประกอบ 
ประกอบ 
_pra_køp
[ปฺระ-กอบ]
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:8988

0
0
0
0
14
OK
 
 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
15
OK
ประกอบ 
ประกอบ 
_pra_køp
[ปฺระ-กอบ]
 illustrer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9988
Révision:

0
0
0
0
16
OK
กอบ 
กอบ 
_køp
[กอบ]
 ramasser (avec les mains)
 

0
0
0
0
17
องค์ประกอบคุณภาพ 
องค์ประกอบคุณภาพ 
-ong_pra_køp-khun¯na^phāp
[อง-ปฺระ-กอบ-คุน-นะ-พาบ]
 facteur de qualité [m] ; élément de qualité [m] ; composant de qualité [m]

0
0
0
0
18
องค์ประกอบพื้นฐาน 
องค์ประกอบพื้นฐาน 
-ong_pra_køp¯pheūn/thān
[อง-ปฺระ-กอบ-พื้น-ถาน]
 élément fondamental [m] ; élément de base [m] ; composant fondamental [m] ; composant de base [m]

0
0
0
0
19
การวิเคราะห์องค์ประกอบ 
การวิเคราะห์องค์ประกอบ 
-kān¯wi¯khrǿ-ong_pra_køp
[กาน-วิ-เคฺราะ-อง-ปฺระ-กอบ]
 analyse factorielle [f] ; analyse factorielle exploratoire [f]

0
0
0
0
20
OK
องค์ 
องค์#
-ong
[อง]
 classificateur: divinités, dieux, statues du Bouddha, personnes saintes, membres de la famille royale, moines vénérés

0
0
0
0
21
OK
กอบ 
กอบ#
_køp
[กอบ]
 poignée [f]

0
0
0
0
22
OK
ประ 
ประ 
_pra
[ปฺระ]
 [préfixe d'emphase] ; fixation [f] ; arrangement [m]
Classe de mot:pref. (prep.)
Révision:

0
0
0
0
23
OK
อบ 
อบ 
_op
[อบ]
 fumer

0
0
0
0
24
OK
อง 
อง 
-ong
[อง]
 titre honorifique pour la royauté vietnamienne [m] ; titre honorifique pour les moines supérieurs de la secte bouddhiste annamite [m]

0
0
0
0
25
OK
ระ 
ระ 
¯ra
[ระ]
 gratter ; râper ; effleurer ; frôler

0
0
0
0
26
OK
บ = บ่ 
บ = บ่ 
-bø = _bø
[บอ = บ่อ]
 pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non")
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Isan
  • Informel

0
0
0
0
27
องค์ประกอบของยา 
องค์ประกอบของยา 
-ong_pra_køp /khøng -yā
[อง-ปฺระ-กอบ ...]
 composition d'un médicament [f]

0
0
0
0
28
องค์ประกอบศิลป์ 
องค์ประกอบศิลป์ 
-ong_pra_køp /sin
[อง-ปฺระ-กอบ ...]

0
0
0
0
29
องค์ประกอบของ... 
องค์ประกอบของ... 
-ong_pra_køp /khøng ...
[อง-ปฺระ-กอบ ...]
 composition de … [f]

0
0
0
0
30
องค์ประกอบของบรรยากาศ 
องค์ประกอบของบรรยากาศ 
-ong_pra_køp /khøng -ā_kāt
[อง-ปฺระ-กอบ ...]
 composition de l'air [f]

0
0
0
0
31
องค์ประกอบของบรรยากาศ 
องค์ประกอบของบรรยากาศ 
-ong_pra_køp /khøng -ban-yā_kāt
[อง-ปฺระ-กอบ-ของ-บัน-ยา-กาด]
 composition de l'atmosphère [f]

0
0
0
0
32
องค์ประกอบของคอมพิวเตอร์ 
องค์ประกอบของคอมพิวเตอร์ 
-ong_pra_køp /khøng -khǿ m¯phiu^toē
[อง-ปฺระ-กอบ ...]
 composants d'un ordinateur [mpl]

0
0
0
0
33
OK
ประ 
ประ 
_pra
[ปฺระ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 pointiller ; saupoudrer ; couvrir avec des points
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
34
OK
ระ 
ระ 
¯ra
[ระ]
 [préfixe ou particule qui dénote généralement une portée, une étendue ou un intervalle]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
35
OK
 
 
-bø = -bø -bai¯māi
[บอ = บอ ไบ-ไม้]
 bo baimai [m] ; [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
36
OK
 
 
-khø
[คอ]
 kho khwai [m] ; ko kwai [m] ; [quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
37
OK
 
 
-kø = -kø _kai
[กอ = กอ ไก่]
 ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
38
OK
 
 
-ø = -ø _āng
[ออ = ออ อ่าง]
 o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
39
OK
 
 
-rø = -rø -reūa
[รอ = รอ เรือ]
 ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
40
OK
 
 
_ka
[กะ]
 [syllabe]
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
41
อบ 
อบ 
_op
[อบ]

0
0
0
0
42
อบ 
อบ 
_op
[อบ]
 être étouffant

0
0
0
0
43
 
 
-pø
 [vingt-septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0