de ; du ; appartenant à ; chose ; choses ; objet ; article ; effets ; affaires ; machin ; marchandises
1
habiter ; vivre ; rester ; demeurer ; loger ; résider ; crécher (fam.)
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2050 Révision: 2019-04-29
2
attendre ; patienter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 2753 Révision: 2019-12-17
3
vie [f] ; existence [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชีวิต , วง (วง] ) Fréquence: 3058 Révision: 2019-04-01
Contexte: Religion Sociologie Zoologie Type de:
4
avoir ; posséder
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3013 Révision: 2019-04-30
5
ayant ; possédant
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 3013 Révision: 2019-05-02
6
chose [f] ; objet [m] ; machin [m] ; truc [m] ; bidule (fam.) [m] ; entité [f]
7
demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande ; demander poliment
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 3136 Révision: 2019-12-22
8
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4050 Révision: 2019-05-21
9
compter ; comprendre ; contenir ; inclure
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4013 Révision: 2019-05-02
10
format [m] ; forme [f] ; style [m] ; schéma [m]; structure [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4723 Révision: 2020-11-11
Contexte: Économie Technologie de l'information Science Formel
11
de ; du ; appartenant à
Classe de mot: Préposition (prep.) Fréquence: 4850 Révision: 2019-04-30
12
tâche [f] ; action [f] ; activité [f] ; occupation [f] ; affaire [f] ; ouvrage [m]; choses [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 4858 Révision: 2025-01-17
13
il y a ; il existe
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 4848 Révision: 2020-01-29
14
l'un et l'autre ; l'un l'autre ; ensemble ; entre eux ; réciproquement; mutuellement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 4890 Révision: 2020-01-03
15
disponible
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 4848
16
design [m] ; forme [f] ; style [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แบบ (แบบ] ) Fréquence: 4965 Révision: 2020-01-05
Contexte: Architecture Éducation Science
17
modèle [m] ; genre [m] ; type [m] ; style [m] ; forme [f]; version [f]; mode [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แบบ (แบบ] ) Fréquence: 4965 Révision: 2020-01-05
18
participer ; prendre part (à) ; joindre
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5085
19
commun
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 5085
20
presque ; grosso modo
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 5085
21
photo [f] ; image [f] ; illustration [f] ; dessin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] ) , ใบ (ไบ] ) Fréquence: 5166 Révision: 2020-11-11
Contexte: Technologie de l'information Tourisme
22
corbeau [m]; corneille [f] ; Corvus macrorhynchos
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Fréquence: 5370 Révision: 2020-05-02
Contexte: Ornithologie Zoologie Mythologie Type de:
23
être ; se trouver ; être situé; figurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 5885 Révision: 2019-10-05
24
marque [f] ; trace [f] ; vestige [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รอย Fréquence: 6015 Révision: 2024-11-02
25
trou [m] ; petit trou [m] ; orifice [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รู Fréquence: 6622 Révision: 2020-03-13
26
_sing -mī -chī¯wit [สิ่ง มี ชี-วิด]
organisme [m] ; créature animée [f] ; vivant [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 6902 Révision: 2022-06-29
27
vivant ; en vie ; animé
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7165
28
vivre ; être en vie
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 7165
29
terre ferme [f] ; terre [f] ; sol [m]; plancher des vaches [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7890 Révision: 2022-11-29
30
terrestre
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 7890 Révision: 2022-11-29
31
à terre
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 7890 Révision: 2022-11-29
32
chose [f] ; choses [fpl] ; objet [m] ; article [m] ; effets [mpl] ; affaires [fpl] ; machin [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 8841 Révision: 2019-04-30
33
marchandises [fpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชิ้น (ชิ้น] ) Fréquence: 8841 Révision: 2019-05-02
34
rester ; demeurer
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8858 Révision: 2019-04-29
35
figure [f] ; forme [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] ) Fréquence: 8932 Révision: 2020-11-11
36
coexister ; cohabiter ; s'entendre
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Fréquence: 9000
37
de concert ; tous ensemble ; ensemble ; en commun ; de pair
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9000
38
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9000
39
mutuel
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9000
40
-ant ; -age ; -ment ; -ion ; [gérondif: être en train de]
Classe de mot: Préfixe (pref.) Révision: 2025-01-25
Exemple 1:
การ ทำอาหารก็สนุก?กาน ทำ-อา-หาน เก้าะ สะ-หฺนุก ? En faisant la cuisine, on s'amuse ?
41
-ngø = -ngø -ngū [งอ = งอ งู]
[septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9000 Révision: 2025-11-13
42
administration [f] ; autorité administrative [f]
Classe de mot: pref. (n.) Fréquence: 9840 Révision: 2025-01-17
43
Classe de mot: Adjectif (adj.) Fréquence: 9842
44
prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9876 Révision: 2020-01-03
45
je ; moi ; (argot et daté)
Classe de mot: Pronom (pr.) Fréquence: 9876 Révision: 2020-01-03
46
tous ensemble
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 9876 Révision: 2020-01-03
47
réserver ; mettre de côté
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9876 Révision: 2020-01-03
48
plan [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แบบ (แบบ] ) Fréquence: 9910 Révision: 2020-01-05
49
# _baēp [แบบ]
du type; de type; du genre; à la mode de; à la façon de ; [classificateur: styles, motifs, modèles, formes]
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: แบบ (แบบ] ) Fréquence: 9910 Révision: 2020-01-05
50
# ^rūp [รูบ]
classificateur: moines, novices
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Fréquence: 9932 Révision: 2020-11-11
51
# ^rūp [รูบ]
classificateur: images, peintures, photographies, signes, symboles
Classe de mot: Classificateur (classif. (n.)) Fréquence: 9932 Révision: 2020-11-11
Contexte: Classificateurs Technologie de l'information
52
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
se raser ; réduire ; tailler légèrement ; égaliser
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 9876 Révision: 2020-01-03
53
bouilloire [f]
54
/sø = /sø /seūa [สอ = สอ เสือ]
[quarantième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 9940 Révision: 2025-10-26
55
Roy
Classe de mot: Nom propre (n. prop.) Révision: 2024-11-02
56
appauvri ; réduit
Classe de mot: Adjectif (adj.) Révision: 2022-11-29
57
nonne (bouddhiste) [f] ; moniale (bouddhiste) [f] ; bonzesse [f] ; soeur [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] ) Révision: 2025-02-20
58
ascète [m] ; solitaire [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: รูป (รูบ] ) Révision: 2025-02-20
59
coriandre [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ต้น (ต้น] ) Révision: 2025-02-20
Contexte: Légumes Plantes (botanique)
60
Labeo chrysophekadion
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2019-08-12
61
crochet [m] ; agrafe [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2023-08-10
62
mulet [m] ; Mugilidae [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ตัว (ตัว] ) Révision: 2025-02-19
63
plonger pour chercher ; chercher des coquillages à la main sous l’eau ; chercher à tâtons dans l’eau ; fouiller à l’aveugle ; rechercher à tâtons ; plonger les mains pour chercher
Classe de mot: Verbe (v.) Révision: 2025-06-11
64
titre honorifique pour la royauté vietnamienne [m] ; titre honorifique pour les moines supérieurs de la secte bouddhiste annamite [m]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-02-19
65
[particule utilisée pour adoucir ou renforcer un impératif] ; allez ; fais-le ; donc
Classe de mot: Particule (part.) Révision: 2025-09-24
66
pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non")
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2024-11-02
67
-kān _yū ^ruam -kan [กาน …]
coexistence [f] ; cohabitation [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
68
coexistence [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
69
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
s [abréviation] ; seconde (abréviation) [f]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-11-28
70
-bø = -bø -bai¯māi [บอ = บอ ไบ-ไม้]
bo baimai [m] ; [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
71
-chø = -chø ¯chāng [ชอ = ชอ ช้าง]
cho chang [m] ; [dixième lettre consonantique de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-01
72
/khø = /khø _khai [ขอ = ขอ ไข่]
kho khai [m] ; ko kai [m] ; [deuxième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
73
-kø = -kø _kai [กอ = กอ ไก่]
ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
74
-mø = -mø ¯mā [มอ = มอ ม้า]
[trente-troisième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-10-23
75
-nø = -nø /nū [นอ = นอ หฺนู]
no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-25
76
-ø = -ø _āng [ออ = ออ อ่าง]
o ang [m] ; [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-25
77
-rø = -rø -reūa [รอ = รอ เรือ]
ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-01-24
78
-tø = -tø _tao [ตอ = ตอ เต่า]
to tao ; [vingt et unième lettre consonantique de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-04-16
79
-wø = -wø /waēn [วอ = วอ แหฺวน]
[trente-septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2025-11-30
80
-yø = -yø ¯yak [ยอ = ยอ ยัก]
yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot: Nom (n.) Révision: 2026-02-03
81
[syllabe]
82
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
83
présence [f] ; existence [f]
84 85
abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
86
froissé ; chiffonné ; plié
Classe de mot: Adjectif (adj.)
87 88
déplier ; déployer ; étaler
89
cocher; marquer d'une coche
90 91 92
toi
Classe de mot: Pronom (pr.)
93
?
94 95
U , u
96
[vingt-septième lettre de l'alphabet thaï]
