Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
ผลกระทบทางสังคม
 

 
1
ผลกระทบทางสังคม 
ผลกระทบทางสังคม 
/phon _kra¯thop -thāng /sang-khom
[ผน กฺระ-ทบ ...]
 impact social [m]

0
0
0
0
2
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 chemin [m] ; route [f] ; voie [f] ; passage [m] ; sentier [m]

0
0
0
0
3
OK
สังคม 
สังคม 
/sang-khom
[สัง-คม]
 société [f] ; communauté [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:สังคม
Fréquence:3246
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
4
OK
ผล 
ผล 
/phon
[ผน]
 produit [m] ; résultat [m] ; effet [m] ; conséquence [f] ; fruit [m] ; succès [m] ; réussite [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:3097
Révision:

0
0
0
0
5
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 moyen [m] ; métode [f]

0
0
0
0
6
OK
บท 
บท 
_bot
[บด]
 chapitre [m] ; leçon [f] ; strophe [f] ; épisode [m] ; terme [m] ; clause [f] ; article [m]

0
0
0
0
7
OK
บท 
บท#
_bot
[บด]
 classificateur: leçons, chapitres, versets, chansons, couplets

0
0
0
0
8
OK
คม 
คม 
-khom
[คม]
 coupant ; tranchant ; affilé ; aiguisé ; perçant ; aigu ; vif

0
0
0
0
9
ผลกระทบ 
ผลกระทบ 
/phon _kra¯thop
[ผน กฺระ-ทบ]
 effet [m] ; impact [m] ; conséquence [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:6060
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
10
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 direction [f] ; côté [m]

0
0
0
0
11
OK
กร 
กร 
-køn
[กอน]
 main [f] ; bras [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5956
Révision:
Contexte:
  • Religion
  • Poésie
  • Royal
  • Littérature

0
0
0
0
12
OK
กระทบ 
กระทบ 
_kra¯thop
[กฺระ-ทบ]
 toucher ; affecter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6616
Révision:

0
0
0
0
13
OK
กระทบ 
กระทบ 
_kra¯thop
[กฺระ-ทบ]
 frapper ; percuter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:6616
Révision:

0
0
0
0
14
คม 
คม 
-khom
[คม]
 tranchant [m] ; côté tranchant [m]

0
0
0
0
15
คม 
คม 
-khom
[คม]
 spirituel ; astucieux ; perspicace

0
0
0
0
16
OK
กร 
กร 
-køn
[กอน]
 agent [m] ; faiseur [m] ; acteur [m]
Classe de mot:
  • suff. (n.)
  • Nom (n.)
Fréquence:6956
Révision:
Contexte:
  • Religion
  • Poésie

0
0
0
0
17
OK
กร 
กร 
-køn
[กอน]
 lumière [f] ; illumination [f] ; rayonnement [m]
Classe de mot:
  • suff. (n.)
  • Nom (n.)
Fréquence:6956
Révision:
Contexte:
  • Poésie
  • Religion

0
0
0
0
18
OK
ทา 
ทา 
-thā
[ทา]
 couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre

0
0
0
0
19
OK
ผล 
ผล#
/phon
[ผน]
 classificateur: fruits
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Fréquence:8921
Révision:
Contexte:
  • Classificateurs

0
0
0
0
20
OK
สังคม 
สังคม 
/sang-khom
[สัง-คม]
 social
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0

Exemple 1:
 ช้างเป็นสัตว์สังคม
ช้าง เป็น สัด สัง-คม
 Les éléphants sont des animaux sociaux.
21
OK
กระ 
กระ 
_kra
[กฺระ]
 tache de rousseur [f]

0
0
0
0
22
OK
ง 
ง 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
23
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 en ; à ; par ; au moyen de ; à travers ; dans le domaine de(s) ; sur le front

0
0
0
0
24
OK
ส 
ส 
/sø = /sø /seūa
[สอ = สอ เสือ]
 [quarantième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9940
Révision:
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
25
OK
สังคม 
สังคม 
/sang-khom
[สัง-คม]
 Sangkhom
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Position
  • Tourisme

0
0
0
0
26
OK
กระ 
กระ 
_kra
[กฺระ]
 Elateriospermum tapos

0
0
0
0
27
OK
กระ 
กระ 
_kra
[กฺระ]
 Eretmochelys imbricata

0
0
0
0
28
OK
ลก 
ลก 
¯lok
[ลก]
 sixième
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
29
OK
ระ 
ระ 
¯ra
[ระ]
 gratter ; râper ; effleurer ; frôler

0
0
0
0
30
OK
ทบ 
ทบ 
¯thop
[ทบ]
 impacter ; affecter

0
0
0
0
31
OK
ทบ 
ทบ 
¯thop
[ทบ]
 ajouter ; doubler ; augmenter

0
0
0
0
32
OK
สังคม; อำเภอสังคม = อ.สังคม 
สังคม; อำเภอสังคม = อ.สังคม 
/sang-khom = -am-phoē /sang-khom = -am-phoē /sang-khom
[สัง-คม = อำ-เพอ สัง-คม = อำ-เพอ สัง-คม]
 Sangkhom; district de Sangkhom
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Révision:
Contexte:
  • Position
  • Administration

0
0
0
0
33
OK
บ = บ่ 
บ = บ่ 
-bø = _bø
[บอ = บ่อ]
 pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non")
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Isan
  • Informel

0
0
0
0
34
ทางสังคม 
ทางสังคม 
-thāng /sang-khom
[ทาง สัง-คม]
 social
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Médecine
  • Sociologie

0
0
0
0
35
OK
ทบ 
ทบ 
¯thop
[ทบ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 plier ; replier

0
0
0
0
36
OK
ระ 
ระ 
¯ra
[ระ]
 [préfixe ou particule qui dénote généralement une portée, une étendue ou un intervalle]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
37
OK
บ 
บ 
-bø = -bø -bai¯māi
[บอ = บอ ไบ-ไม้]
 bo baimai [m] ; [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
38
OK
ค 
ค 
-khø
[คอ]
 kho khwai [m] ; ko kwai [m] ; [quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
39
OK
ก 
ก 
-kø = -kø _kai
[กอ = กอ ไก่]
 ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
40
OK
ล 
ล 
-lø = -lø -ling
[ลอ = ลอ ลิง]
 lo ling [m] ; [trente-sixième lettre de l'alphabet thaï] ; lettre thaï Lo Ling [f]

0
0
0
0
41
OK
ม 
ม 
-mø = -mø ¯mā
[มอ = มอ ม้า]
 [trente-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
42
OK
ผ 
ผ 
/phø = /phø ^pheung
[ผอ = ผอ ผึ้ง]
 [vingt-huitième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
43
OK
ร 
ร 
-rø = -rø -reūa
[รอ = รอ เรือ]
 ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
44
OK
ท 
ท 
-thø = -thø ¯tha/hān
[ทอ = ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
45
OK
ก 
ก 
_ka
[กะ]
 [syllabe]
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
2569 / le 26 avril 2026 à 14:21 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)