Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
จุดปลาย
ทาง
ทาง
ทาง
 

 
1
OK
ปลา 
ปลา 
-plā
[ปฺลา]
 poisson [m]
 

0
0
0
0
2
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 chemin [m] ; route [f] ; voie [f] ; passage [m] ; sentier [m]

0
0
0
0
3
OK
ปลาย 
ปลาย 
-plāi
[ปฺลาย]
 fin [f] ; extrémité [f] ; bout [m] ; terminaison [f] ; pointe [f]

0
0
0
0
4
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 point [m] ; petite tache [f] ; grain [m]
Classe de mot:
  • Nom (n.)
  • Verbe (v.)
Classificateur:จุด
Fréquence:4298
Révision:
Contexte:
  • Spatial
  • Couleurs
  • Science
  • Insectes (entomologie)
  • Ornithologie
  • Art

0
0
0
0
5
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 moyen [m] ; métode [f]

0
0
0
0
6
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 endroit [m]; point [m]; lieu [m]

0
0
0
0
7
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 point ; .

0
0
0
0
8
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 aspect [m]

0
0
0
0
9
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 point décimal [m] ; point [m] ; .

0
0
0
0
10
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 saluer ; prendre congé ; quitter ; faire ses adieux

0
0
0
0
11
OK
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 direction [f] ; côté [m]

0
0
0
0
12
OK
ทา 
ทา 
-thā
[ทา]
 couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre

0
0
0
0
13
OK
ลาย 
ลาย 
-lāi
[ลาย]
 strié ; tacheté ; zébré ; réticulé ; rayé

0
0
0
0
14
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 âne [m] ; baudet [m] (fam.) ; bourrique [f]
 

0
0
0
0
15
OK
ปลายทาง 
ปลายทาง 
-plāi-thāng
[ปฺลาย-ทาง]
 destination [f] ; terminus [m] ; point de chute [m] ; but [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8453
Révision:
Contexte:
  • Thai Airways International
  • Tourisme
  • Transport

0
0
0
0

Exemple 1:
 สิ้นสุดปลายทางคุณที่ไหน
สิ้น-สุด ปฺลาย-ทาง คุน ที่-ไหฺน
 Quelle est la destination finale de votre voyage ?
Exemple 2:
 ไม่สามารถติดต่อเลขหมายปลายทางได้
ไม่ สา-มาด ติด-ต่อ เลก-หฺมาย ปฺลาย-ทาง ได้
 Impossible de se connecter au numéro de destination (téléphone).
Exemple 3:
 ในชีวิตนี้เราต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายต่าง ๆ เพื่อเติมเต็มปลายทางที่เราตั้งไว้
ไน ชี-วิด นี้ เรา ต้อง ผะ-เชิน-น่า กับ คฺวาม-ท้า-ทาย ต่าง-ต่าง เพื่อ เติม-เต็ม ปฺลาย-ทาง ที่ เรา ตั้ง-ไว้
 Dans cette vie, nous devons faire face à divers défis pour réaliser les objectifs que nous avons fixés.
16
OK
จุ 
จุ 
_ju
[จุ]
 contenir ; jauger ; avoir une capacité de; accueillir

0
0
0
0
17
OK
 
 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
18
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]
 en ; à ; par ; au moyen de ; à travers ; dans le domaine de(s) ; sur le front

0
0
0
0
19
OK
ปลาย 
ปลาย 
-plāi
[ปฺลาย]
 apical

0
0
0
0
20
OK
จุด 
จุด 
_jut
[จุด]
 allumer

0
0
0
0
21
OK
ลาย 
ลาย 
-lāi
[ลาย]
 dessin [m] ; figure [f] ; motif [m] ; rayure [f] ; raie [f]

0
0
0
0
22
OK
จุ 
จุ 
_ju
[จุ]
 rempli ; à ras bord ; plein ; empli

0
0
0
0
23
OK
จุ 
จุ 
_ju
[จุ]
 largement ; beaucoup

0
0
0
0
24
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 fois [f] ; temps [m] ; occasion [f] ; moment [m]

0
0
0
0
25
จุดปลาย 
จุดปลาย 
_jut -plāi
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
26
OK
 
 
-dø = -dø _dek
[ดอ = ดอ เด็ก]
 do dek [m] ; [vingtième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
27
OK
 
 
-jø = -jø -jān
[จอ = จอ จาน]
 cho chan [m] ; [huitième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
28
OK
 
 
-lø = -lø -ling
[ลอ = ลอ ลิง]
 lo ling [m] ; [trente-sixième lettre de l'alphabet thaï] ; lettre thaï Lo Ling [f]

0
0
0
0
29
OK
 
 
-thø = -thø ¯tha/hān
[ทอ = ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
30
OK
 
 
-yø = -yø ¯yak
[ยอ = ยอ ยัก]
 yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
31
จุ ; จุ ๆ 
จุ ; จุ ๆ 
_ju ; _ju_ju
[จุ ; จุ-จุ]
 Chut !

0
0
0
0
32
 
 
-pø
 [vingt-septième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0