Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
กระดูก
กฺระ-ดูก
กฺระ-ดูก
ที่
ที่
ที่
กลวง
กฺลวง
กฺลวง
เบา
เบา
เบา
 

 
1
OK
ดู 
ดู 
-dū
[ดู]
 regarder ; voir ; observer ; consulter; zieuter (fam.)
 

0
0
0
0
2
OK
เบา 
เบา 
-bao
[เบา]
 faiblement ; légèrement

0
0
0
0
3
OK
เบา 
เบา 
-bao
[เบา]
 léger ; peu pesant ; allégé

0
0
0
0
4
OK
กระดูก 
กระดูก 
_kra_dūk
[กฺระ-ดูก]
 os [m] ; ossements [mpl]
 

0
0
0
0
5
OK
ที 
ที#
-thī
[ที]
 fois [f]
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
Fréquence:5483
Révision:
Contexte:
  • Classificateurs

0
0
0
0
6
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 à ; en ; sur ; dans ; où

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขารออยู่ที่บ้าน
เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน
 Il attend à la maison.
7
OK
กร 
กร 
-køn
[กอน]
 main [f] ; bras [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:5956
Révision:
Contexte:
  • Religion
  • Poésie
  • Royal
  • Littérature

0
0
0
0
8
OK
วง 
วง 
-wong
[วง]
 cercle [m] ; anneau [m]

0
0
0
0
9
OK
กร 
กร 
-køn
[กอน]
 agent [m] ; faiseur [m] ; acteur [m]
Classe de mot:
  • suff. (n.)
  • Nom (n.)
Fréquence:6956
Révision:
Contexte:
  • Religion
  • Poésie

0
0
0
0
10
OK
กร 
กร 
-køn
[กอน]
 lumière [f] ; illumination [f] ; rayonnement [m]
Classe de mot:
  • suff. (n.)
  • Nom (n.)
Fréquence:6956
Révision:
Contexte:
  • Poésie
  • Religion

0
0
0
0
11
OK
กล 
กล 
-kon
[กน]
 tour d'adresse [m] ; tour de passe-passe ; jonglerie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7647
Révision:

0
0
0
0
12
OK
กล 
กล 
-kon
[กน]
 ruse [f] ; stratagème [m] ; astuce [f] ; truc [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7647
Révision:

0
0
0
0
13
OK
กล 
กล 
-kon
[กน]
 machine [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:7647
Révision:
Contexte:
  • Mécanique

0
0
0
0
14
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 qui ; que ; où ; dont

0
0
0
0

Exemple 1:
 หนังสือที่ผมกำลังอ่านอยู่น่าสนใจมาก
หฺนัง-สือ ที่ ผม กำ-ลัง อ่าน หฺยู่ น่า-สน-ใจ มาก
 Le livre que je suis en train de lire est très intéressant.
15
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 qui est ; qui sont; ce qui

0
0
0
0
16
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 endroit [m] ; lieu [m] ; site [m] ; espace [m] ; place [f] ; position [f] ; emplacement [m] ; terrain [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 ที่แห่งนี้สวยงามมาก
ที่ แห่ง นี้ สวย-งาม มาก
 Cet endroit est très beau.
17
OK
กระ 
กระ 
_kra
[กฺระ]
 tache de rousseur [f]

0
0
0
0
18
กลวง 
กลวง 
-klūang
[กฺลวง]
 creux ; vide

0
0
0
0
19
OK
 
 
-ngø = -ngø -ngū
[งอ = งอ งู]
 [septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
20
OK
ลวง 
ลวง 
-lūang
[ลวง]
 tromper ; leurrer ; duper ; flouer (fam.) ; rouler (fam.)

0
0
0
0
21
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 terrain [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9836
Révision:

0
0
0
0
22
OK
เบา 
เบา 
-bao
[เบา]
 doux ; lent

0
0
0
0
23
OK
เบา 
เบา 
-bao
[เบา]
 ralentir ; baisser ; diminuer

0
0
0
0
24
OK
เบา 
เบา 
-bao
[เบา]
 se soulager ; uriner

0
0
0
0
25
OK
กระ 
กระ 
_kra
[กฺระ]
 Elateriospermum tapos

0
0
0
0
26
OK
กระ 
กระ 
_kra
[กฺระ]
 Eretmochelys imbricata

0
0
0
0
27
OK
ลวง 
ลวง 
-lūang
[ลวง]
 trompeur ; fictif ; illusoire

0
0
0
0
28
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 numéro ; no. ; nième ; rang ; place ; position ; [indicateur d’ordre ou de séquence]
Classe de mot:pref. (adj.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 บ้านที่สองอยู่ใกล้โรงเรียน
บ้าน ที่ สอง หฺยู่ ไกฺล้ โรง-เรียน
 La deuxième (numéro deux) maison est près de l'école.
Exemple 2:
 เขาเป็นที่หนึ่งในการแข่งขัน
เขา เป็น ที่ หฺนึ่ง ไน กาน แข่ง-ขัน
 Il était numéro un dans la course.
29
OK
ดู 
ดู 
-dū
[ดู]
 avoir l'air ; sembler ; paraître

0
0
0
0
30
OK
กล 
กล 
-kon
[กน]
 mécanique
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
31
OK
ระ 
ระ 
¯ra
[ระ]
 gratter ; râper ; effleurer ; frôler

0
0
0
0
32
OK
วง 
วง#
-wong
[วง]
 classificateur: bagues, bracelets, cercles

0
0
0
0
33
OK
วง 
วง 
-wong
[วง]
 groupe [m] ; cercle [m] ; milieu [m] ; sphère [f] (fig.) ; secteur [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
34
OK
วง 
วง 
-wong
[วง]
 encercler ; entourer d'un cercle
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
35
OK
บ = บ่ 
บ = บ่ 
-bø = _bø
[บอ = บ่อ]
 pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non")
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:
Contexte:
  • Isan
  • Informel

0
0
0
0
36
กระดูก 
กระดูก 
_kra_dūk
[กฺระ-ดูก]
 radin

0
0
0
0
37
กระดูก 
กระดูก 
_kra_dūk
[กฺระ-ดูก]

0
0
0
0
38
OK
ระ 
ระ 
¯ra
[ระ]
 [préfixe ou particule qui dénote généralement une portée, une étendue ou un intervalle]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
39
OK
 
 
-bø = -bø -bai¯māi
[บอ = บอ ไบ-ไม้]
 bo baimai [m] ; [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
40
OK
 
 
-dø = -dø _dek
[ดอ = ดอ เด็ก]
 do dek [m] ; [vingtième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
41
OK
 
 
-kø = -kø _kai
[กอ = กอ ไก่]
 ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
42
OK
 
 
-lø = -lø -ling
[ลอ = ลอ ลิง]
 lo ling [m] ; [trente-sixième lettre de l'alphabet thaï] ; lettre thaï Lo Ling [f]

0
0
0
0
43
OK
 
 
-rø = -rø -reūa
[รอ = รอ เรือ]
 ro ruea [m] ; [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
44
OK
 
 
-thø = -thø ¯tha/hān
[ทอ = ทอ ทะ-หาน]
 [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
45
OK
 
 
-wø = -wø /waēn
[วอ = วอ แหฺวน]
 [trente-septième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
46
OK
 
 
_ka
[กะ]
 [syllabe]
Révision:
Contexte:
  • Syllabe

0
0
0
0
47
ระดู 
ระดู 
¯ra-dū
[ระ-ดู]
 règles [fpl] ; menstruation [f] ; menstrues [fpl] (vx)
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
48
บา 
บา 
-bā
 professeur [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
49
ที 
ที 
-thī
[ที]
 tour [m] ; coup [m]

0
0
0
0
50
ที 
ที 
-thī
[ที]
 chance [f]

0
0
0
0
51
ที 
ที 
-thī
[ที]
 T ; t

0
0
0
0