Haut
 

Vocabulaire de base

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

Remarque : Ces listes de vocabulaire ne sont pas exhaustives et sont fournies uniquement à titre de référence. Elles peuvent ne pas inclure tous les mots ou significations possibles. Les mises à jour des traductions et la vérification des chevauchements sont en cours.

2426
OK
มัธยม 
มัธยม 
¯mat¯tha-yom
[มัด-ทะ-ยม]
 enseignement secondaire [m] ; école secondaire (entre 12 et 18 ans) [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Éducation
Type de:

0
0
0
0
2427
OK
มัน 
มัน 
-man
[มัน]
 patate [f]

0
0
0
0
2428
OK
มันเทศ 
มันเทศ 
-man^thēt
[มัน-เทด]
 patate douce [f]; Ipomoea batatas
 

0
0
0
0
2429
OK
มากกว่า 
มากกว่า 
^māk _kwā
[มาก กฺว่า]
 davantage ; plutôt
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
2430
OK
มาตรฐาน 
มาตรฐาน 
^māt_tra/thān
[มาด-ตฺระ-ถาน]
 standard [m] ; norme [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 บริษัทนี้มีมาตรฐานที่สูงมาก
บอ-ริ-สัด นี้ มี มาด-ตฺระ-ถาน ที่ สูง มาก
 Cette entreprise a des normes très élevées.
2431
OK
มีค่า 
มีค่า 
-mī …
[มี ค่า]
 précieux ; de valeur ; onéreux
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
2432
OK
มีชื่อเสียง 
มีชื่อเสียง 
-mī^cheū/sīang
[มี-ชื่อ-เสียง]
 célèbre ; renommé ; renommée ; réputé ; réputée ; prestigieux ; prestigieuse ; illustre ; distingué ; distinguée ; fameux ; fameuse

0
0
0
0
2433
OK
มุม 
มุม 
-mum
[มุม]
 angle [m]

0
0
0
0
2434
OK
ย ยักษ์ 
ย ยักษ์ 
-yø ¯yak
[ยอ ยัก]
 [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
2435
OK
ยัง 
ยัง 
-yang
[ยัง]
 pas encore ; toujours pas
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
2436
OK
ยาก 
ยาก 
^yāk
[ยาก]
 difficilement
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
2437
OK
ยิ่ง 
ยิ่ง 
^ying
[ยิ่ง]
 extrêmement ; à l'extrême ; plus
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 ยิ่งกินยิ่งอ้วน
ยิ่ง กิน ยิ่ง อ้วน
 Plus vous mangez, plus vous grossissez.
Exemple 2:
 ผมรักคุณยิ่งกว่าสิ่งใดในโลกนี้
ผม รัก คุน ยิ่ง-กฺว่า สิ่ง ได ไน-โลก นี้
 Je t'aime plus que tout au monde.
2438
OK
ร เรือ 
ร เรือ 
-rø -reūa
[รอ เรือ]
 [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
2439
OK
รถบัส 
รถบัส 
¯rot¯bat = ¯rot¯bas
[รด-บั๊ด = รด-บั๊ส]
 bus [m]
 

0
0
0
0
2440
OK
รถเก๋ง 
รถเก๋ง 
¯rot/keng
[รด-เก๋ง]
 berline [f]
 

0
0
0
0
2441
OK
รถไฟ 
รถไฟ 
¯rot-fai
[รด-ไฟ]
 chemin de fer [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Transport

0
0
0
0
2442
OK
รวบรวม 
รวบรวม 
^rūap-rūam
[รวบ-รวม]
 rassembler ; collectionner ; accumuler ; amasser ; collecter ; réunir ; regrouper ; compiler ; mobiliser
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
2443
OK
ร้อง 
ร้อง 
¯røng
[ร้อง]
 crier ; pousser un cri; se plaindre
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
2444
OK
ระยะ 
ระยะ 
¯ra¯ya
[ระ-ยะ]
 distance [f] ; intervalle [m] ; portée [f] ; terme [m] ; espace [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:

0
0
0
0
2445
OK
ระยะยาว 
ระยะยาว 
¯ra¯ya -yāo
[ระ-ยะ ยาว]
 à long terme ; période prolongée
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 การรักษาสุขภาพต้องใช้การดูแลระยะยาว
กาน รัก-สา สุก-ขะ-พาบ ต้อง ใช้ กาน ดู-แล ระ-ยะ ยาว
 Maintenir la santé nécessite des soins à long terme.
2446
OK
ระวัง 
ระวัง 
¯ra-wang
[ระ-วัง]
 faire attention ; prendre garde ; être sur ses gardes ; être vigilant; veiller à; faire gaffe (à) (fam.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
2447
OK
รักษา 
รักษา 
¯rak/sā
[รัก-สา]
 préserver ; maintenir ; sauvegarder ; veiller ; surveiller ; protéger ; défendre
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
2448
OK
รับ 
รับ 
¯rap
[รับ]
 accepter ; admettre

0
0
0
0
2449
OK
รับ 
รับ 
¯rap
[รับ]
 accueillir ; recevoir

0
0
0
0
2450
OK
ราคาเท่าไหร่ 
ราคาเท่าไหร่ 
-rā-khā ^thao_rai
[รา-คา เท่า-ไหฺร่]
 Combien est-ce ? ; Combien ?; combien
Classe de mot:
  • Verbe (v. exp.)
  • x
Révision:
Contexte:
  • Commerce

0
0
0
0