Haut
 

Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "ห้อง"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ห้อง 
ห้อง 
^høng
[ห้อง]
 chambre [f] ; pièce d'habitation [f] ; pièce [f] ; salle [f]; taule [f] (fam.); piaule [f] (fam.); classe [f]; local [m]

0
0
0
0
2
OK
ห้องสมุด 
ห้องสมุด 
^høng_sa_mut
[ห้อง-สะ-หฺมุด]
 bibliothèque [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ห้อง (ห้อง])
Fréquence:5614
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Point d'intérêt
  • Bâtiment
  • Culture
  • Éducation
  • Littérature

0
0
0
0
3
OK
ห้องน้ำ 
ห้องน้ำ 
^høng¯nām
[ห้อง-น้ำ]
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; salle de bains [f] ; W-C [mpl] ; waters [mpl] ; cabinets [mpl] ; lieux d'aisances [mpl] (vx)
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ห้อง (ห้อง])
Fréquence:5964
Révision:
Contexte:
  • Pièces
  • Architecture
  • Tourisme
  • Hôtel
Type de:

0
0
0
0
4
OK
โรงแรม 
โรงแรม 
-rōng-raēm
[โรง-แรม]
 hôtel [m] ; auberge [f]
 

0
0
0
0
5
ห้องปฏิบัติการ 
ห้องปฏิบัติการ 
^hǿng_pa_ti_bat-kān
 laboratoire [m] ; labo [m] (abrév. - fam.)

0
0
0
0
6
ครัว 
ครัว 
-khrūa
[คฺรัว]
 cuisine [f]

0
0
0
0
7
OK
ห้องอาหาร 
ห้องอาหาร 
^høng -ā/hān = ^hǿng -ā/hān
[ห้อง อา-หาน = ฮ็่อง อา-หาน]
 salle à manger [f]; salle de repas [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ห้อง (ห้อง])
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Cuisine
  • Pièces
  • Architecture
Type de:

0
0
0
0
8
ห้องอาบน้ำ 
ห้องอาบน้ำ 
^høng _āp ¯nām
[ห้อง อาบ น้ำ]
 salle de bains [f] ; salle de douche [f]

0
0
0
0
9
ห้องรับแขก 
ห้องรับแขก 
^høng ¯rap_khaēk
[ห้อง รับ-แขก]
 salon [m] ; salle de séjour [f]

0
0
0
0
10
OK
ห้องเดี่ยว 
ห้องเดี่ยว 
^høng _dīo
[ห้อง เดี่ยว]
 chambre simple [f] ; chambre individuelle [m]

0
0
0
0
11
OK
ห้องใต้ดิน 
ห้องใต้ดิน 
^høng ^tāi-din
[ห้อง ต้าย-ดิน]
 sous-sol [m] ; cave [f]

0
0
0
0
12
OK
ห้องน้ำชาย 
ห้องน้ำชาย 
^høng¯nām -chāi
[ห้อง-น้ำ ชาย]
 toilettes pour hommes [mpl]
 

0
0
0
0
13
OK
ห้องน้ำหญิง 
ห้องน้ำหญิง 
^høng¯nām /ying
[ห้อง-น้ำ หฺยิง]
 toilettes pour femmes [fpl]
 

0
0
0
0
14
OK
โรงแรมม่านรูด 
โรงแรมม่านรูด 
-rōng-raēm ^mān ^rūt
[โรง-แรม ม่าน รูด]
 hôtel à l'heure [m] ; motel de rencontre [m]
 

0
0
0
0
15
OK
ห้อง 
ห้อง#
^høng
[ห้อง]
 classificateur: pièces d'habitation, chambres

0
0
0
0
16
OK
ห้องพัก 
ห้องพัก 
^høng ¯phak
[ห้อง พัก]
 chambre d'hôtel [f]

0
0
0
0
17
OK
ห้องขัง 
ห้องขัง 
^høng/khang
[ห้อง-ขัง]
 prison [f] ; détention provisoire [f] ; lieu d'emprisonnement [m] ; centre de détention [m]

0
0
0
0
18
ห้องรวม 
ห้องรวม 
^høng -rūam
[ห้อง รวม]
 chambre partagée [f] ; chambre commune [f] ; pièce commune [f]

0
0
0
0
19
OK
ห้องโถง 
ห้องโถง 
^høng/thōng
[ห้อง-โถง]
 hall [m] ; couloir

0
0
0
0
20
OK
ห้องว่าง 
ห้องว่าง 
^høng ^wāng
[ห้อง ว่าง]
 chambre libre [f] ; chambre vacante [f]

0
0
0
0
21
OK
ห้องเช่า 
ห้องเช่า 
^høng ^chao
[ห้อง เช่า]
 chambre en location [f] ; appartement [m]

0
0
0
0
22
ห้องส้วม 
ห้องส้วม 
^høng^sūam
[ห้อง-ส้วม]
 toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; W.-C. [mpl] ; latrines [fpl]

0
0
0
0
23
นฤตยศาลา 
นฤตยศาลา 
¯na¯rit_ta¯ya/sā-lā
[นะ-ริด-ตะ-ยะ-สา-ลา]
 salle de bal [f] ; bal [m]

0
0
0
0
24
OK
ห้องคอนโด 
ห้องคอนโด 
^høng -khøn-dō
[ห้อง คอน-โด]
 condominium [m] ; appartement [m]

0
0
0
0
25
ห้องเพดาน 
ห้องเพดาน 
^høng -phē-dān
[ห้อง เพ-ดาน]
 grenier [m] ; combles [mpl]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 60