Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "ซอง"

1	บุหรี่   บุหรี่   _bu_rī [บุ-หฺรี่]   cigarette [f] ; sèche [f] (fam.) ; clope [f] (fam.) ; cibiche [f] (fam., vx)   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "มวน" Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว" Afficher une liste de mots avec classificateur "ห่อ" Mots ressemblant à "บุหรี่" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: มวน (มวน]), ซอง (ซอง]), ตัว (ตัว]), ห่อ (ห่อ]) Fréquence: 3991 Révision: 2020-02-16 Contexte: Marchandise Agriculture Médecine Tourisme Économie Type de: กล้องยาสูบ กล้องสูบบุหรี่ Composé de: ยาสูบ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
2	ชา   ชา   -chā [ชา]   thé [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "แก้ว" Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย" Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ถุง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ห่อ" Mots ressemblant à "ชา" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: แก้ว (แก้ว]), ถ้วย (ถ้วย]), ซอง (ซอง]), ถุง (ถุง]), ห่อ (ห่อ]) Fréquence: 3877 Révision: 2026-02-11 Contexte: Boisson Plantes (botanique) Cuisine Hôtel Tourisme Marchandise Type de: เครื่องดื่ม พืช Composé de: น้ำ ใบไม้ 👍 1 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   คุณต้องการชาหรือกาแฟ คุน ต้อง-กาน ชา หฺรือ กา-แฟ   Veux-tu du thé ou du café ?
3	ซอง   ซอง   -søng [ซอง]   enveloppe [f] ; étui [m] ; paquet [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซอง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Fréquence: 7469 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
4	ซอง   ซอง   -søng [ซอง]   enveloppe postale [f] ; enveloppe [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซอง" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Fréquence: 7469 Contexte: Collection 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
5	ซอง   ซอง # -søng [ซอง]   classificateur: enveloppes, cartouches de cigarettes / fardes de cigarettes (Bel.), paquets Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซอง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Fréquence: 7469 Contexte: Classificateurs 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
6	ซอง   ซอง   -søng [ซอง] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซอง" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Fréquence: 7469 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
7	ซองจดหมาย   ซองจดหมาย   -søng _jot/māi [ซอง จด-หฺมาย]   enveloppe [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซองจดหมาย" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Fréquence: 8000 Révision: 2026-08-29 Contexte: Collection Type de: เครื่องเขียน ภาชนะบรรจุเอกสาร Composé de: กระดาษ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
8	ซองกระดาษ   ซองกระดาษ   -søng _kra_dāt [ซอง กฺระ-ดาด]   enveloppe papier [f] ; enveloppe [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซองกระดาษ" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Révision: 2019-05-10 Contexte: Marchandise Éducation Technologie de l'information Tourisme Type de: ซอง เครื่องเขียน Composé de: กระดาษ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
9	ซองขาว   ซองขาว   -søng/khāo [ซอง-ขาว]   lettre de licenciement [f] ; avis de licenciement [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซองขาว" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Révision: 2026-10-25 Contexte: Économie Type de: เอกสาร 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
10	ซองแดง   ซองแดง   -søng -daēng [ซอง-แดง]   enveloppe rouge [f] ; hongbao [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซองแดง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Révision: 2026-10-24 Type de: ซอง ของขวัญ Composé de: กระดาษสีแดง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
11	ซองปืน   ซองปืน   -søng -peūn [ซอง-ปืน]   étui à pistolet [m] ; holster [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Afficher une liste de mots avec classificateur "อัน" Mots ressemblant à "ซองปืน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอง (ซอง]), อัน (อัน]) Révision: 2026-10-24 Composé de: หนัง ผ้า พลาสติก Type de: อุปกรณ์ ซอง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
12	ซองพลู   ซองพลู   -søng -phlū [ซอง พฺลู]   étui à feuilles de bétel [m] ; boîtier à feuilles de bétel [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซองพลู" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Révision: 2026-09-26 Type de: ภาชนะ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
13	ซอสพริกไทย   ซอสพริกไทย   ¯søt ¯phrik-thai [ซ้อด พฺริก-ไท]   sauce au poivre [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ขวด" Mots ressemblant à "ซอสพริกไทย" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซอง (ซอง]), ขวด (ขวด]) Révision: 2026-08-17 Contexte: Cuisine Type de: ซอส เครื่องปรุงรส Composé de: พริกไทย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
14	ซองใส่ธนบัตร   ซองใส่ธนบัตร   -søng_sai¯tha¯na_bat [ซอง-ไส่-ทะ-นะ-บัด]   porte-billets [m] ; étui à billets [m] ; enveloppe pour billets de banque [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซองใส่ธนบัตร" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Révision: 2026-07-15 Composé de: หนัง ผ้า พลาสติก กระดาษ Type de: เครื่องใช้ส่วนตัว 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
15	ซองกันกระแทก   ซองกันกระแทก   -søng-kan_kra^thaēk [ซอง-กัน-กฺระ-แทก]   enveloppe matelassée [f] ; enveloppe à bulles [f] ; enveloppe de protection rembourrée [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ซองกันกระแทก" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Révision: 2026-07-15 Composé de: พลาสติก กระดาษ วัสดุกันกระแทก Type de: บรรจุภัณฑ์ ซอง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
16	บุหรี่ซองอ่อน   บุหรี่ซองอ่อน   _bu_rī -søng_øn [บุ-หฺรี่ ซอง-อ่อน]   paquet de cigarettes mou [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "บุหรี่ซองอ่อน" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Révision: 2019-11-16 Contexte: Marchandise Médecine Tourisme Type de: บุหรี่ Composé de: บุหรี่ ซอง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
17	บุหรี่ซองแข็ง   บุหรี่ซองแข็ง   _bu_rī -søng/khaeng [บุ-หฺรี่ ซอง-แข็ง]   paquet de cigarettes rigide [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "บุหรี่ซองแข็ง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Révision: 2019-11-17 Contexte: Marchandise Médecine Tourisme Type de: บุหรี่ Composé de: บุหรี่ ซอง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
18	ของเครื่องปรุงรส   ของเครื่องปรุงรส   /khøng^khreūang-prung¯rot [ของ-เคฺรื่อง-ปฺรุง-รด]   paquet d'assaisonnement [m] ; sachet d'épices [m] ; sachet de condiments [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ของเครื่องปรุงรส" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Révision: 2026-04-07 Composé de: เครื่องเทศ เกลือ น้ำตาล ผงชูรส สมุนไพร Type de: เครื่องปรุงรส อาหาร 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
19	ไปรษณียภัณฑ์   ไปรษณียภัณฑ์   -prai_sa-nī-phan = -prai_sa-nī¯ya-phan [ไปฺร-สะ-นี-พัน ; ไปฺร-สะ-นี-ยะ-พัน]   colis postal [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ไปรษณียภัณฑ์" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซอง (ซอง]) 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
20	ไปรษณียภัณฑ์   ไปรษณียภัณฑ์   -prai_sa-nī¯ya-phan = -prai_sa-nī-phan [ไปฺร-สะ-นี-ยะ-พัน ; ไปฺร-สะ-นี-พัน]   colis postal [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ไปรษณียภัณฑ์" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Contexte: Économie 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
21	จดหมายลงทะเบียน   จดหมายลงทะเบียน   _jot/māi -long¯tha-bīen [จด-หฺมาย ...]   lettre recommandée [f] ; envoi recommandé [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "จดหมายลงทะเบียน" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ซอง (ซอง]) Contexte: Économie 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
22	มาม่า   มาม่า   -mā^mā [มา-ม่า]   Mama ; nouilles instantanées [fpl] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย" Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ห่อ" Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม" Afficher une liste de mots avec classificateur "ชิ้น" Mots ressemblant à "มาม่า" Classe de mot: TM Classificateur: ถ้วย (ถ้วย]), ซอง (ซอง]), ห่อ (ห่อ]), ชาม (ชาม]), ชิ้น (ชิ้น]) Révision: 2019-12-18 Contexte: Commerce Cuisine Marchandise Informel Type de: บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป อาหาร บะหมี่ Composé de: บะหมี่ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
23	ยาเป่าคอ   ยาเป่าคอ   -yā_pao -khø [ยา-เป่า คอ]   poudre médicinale pour la gorge [f] ; médicament en poudre à insuffler dans la gorge [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ขวด" Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Mots ressemblant à "ยาเป่าคอ" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ขวด (ขวด]), ซอง (ซอง]) Révision: 2026-09-08 Contexte: Médecine Type de: ยาแผนโบราณ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
24	บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป   บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป   _ba_mī _keung /sam_ret^rūp [บะ-หฺมี่ กึ่ง สำ-เหฺร็ด-รูบ]   nouilles instantanées [fpl] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย" Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ห่อ" Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม" Afficher une liste de mots avec classificateur "ชิ้น" Mots ressemblant à "บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ถ้วย (ถ้วย]), ซอง (ซอง]), ห่อ (ห่อ]), ชาม (ชาม]), ชิ้น (ชิ้น]) Révision: 2019-12-18 Contexte: Cuisine Marchandise Type de: อาหาร บะหมี่ Composé de: บะหมี่ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
25	ชาอู่หลง   ชาอู่หลง   -chā _ū/long [ชา อู่-หฺลง]   thé Oolong [m] ; thé Wulong   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "แก้ว" Afficher une liste de mots avec classificateur "ห่อ" Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ถุง" Mots ressemblant à "ชาอู่หลง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: แก้ว (แก้ว]), ห่อ (ห่อ]), ซอง (ซอง]), ถุง (ถุง]) Révision: 2019-10-11 Contexte: Marchandise Boisson Cuisine Composé de: ต้นชา น้ำ ใบไม้ Type de: ชา เครื่องดื่ม 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥