1
 |
 | | 房,房间,室,屋 |
|
2
 |
|
# | | ^høng | | [ห้อง] |
 | | 间,个 【量词: 房间】 |
|
3
 |
 | | 旅馆、饭店、宾馆 | | | |
|
4
 |
|
| | | ^høng_sa_mut | | [ห้อง-สะ-หฺมุด] |
 | | 图书馆;书房 | | | |
|
5
 |
 | | 厕所;浴室;洗手间;卫生间;马桶 | | | |
|
| 6 |
 | | 厨房 |
|
| 7 |
 | | 实验室 |
|
8
 |
|
| | | ^høng -ā/hān = ^hǿng -ā/hān | | [ห้อง อา-หาน = ฮ็่อง อา-หาน] |
 | | 饭厅、餐厅 |
|
9
 |
 | | 单人间 |
|
10
 |
|
| | | ^høng ^tāi-din | | [ห้อง ต้าย-ดิน] |
 | | 地下室,地窖 |
|
| 11 |
|
| | | ^høng ¯rap_khaēk | | [ห้อง รับ-แขก] |
 | | 客厅;可听 |
|
12
 |
|
| | | ^høng¯nām -chāi | | [ห้อง-น้ำ ชาย] |
 | | 男厕 | | | |
|
13
 |
|
| | | ^høng¯nām /ying | | [ห้อง-น้ำ หฺยิง] |
 | | 女厕 | | | |
|
14
 |
|
| | | -rōng-raēm ^mān ^rūt | | [โรง-แรม ม่าน รูด] |
 | | 時鐘酒店、钟点房、爱情宾馆、情侶酒店 | | | |
|
15
 |
 | | 旅馆房间 |
|
16
 |
 | | 监狱,拘留中心,看守所,监狱,涵盖,观护所,戒治所 |
|
17
 |
 | | 大厅 ; 门厅 |
|
18
 |
 | | 空房 |
|
19
 |
 | | 出租房,租房 |
|
20
 |
|
| | | ^høng -khøn-dō | | [ห้อง คอน-โด] |
 | | 公寓、单元 |
|
21
 |
|
| | | ^høng -tham¯ma-dā | | [ห้อง ทำ-มะ-ดา] |
 | | 标准间 |
|
22
 |
|
| | | ^høng _pra-chum | | [ห้อง ปฺระ-ชุม] |
 | | 会议室 |
|
23
 |
|
| | | ^høng ^nang^len | | [ห้อง นั่ง-เล่น] |
 | | 客厅 |
|
24
 |
|
| | | ^høng -tīeng_dīo | | [ห้อง เตียง-เดี่ยว] |
 | | 单人间 |
|
| 25 | |
| 26 | |
| 27 | |
| 28 | |
| 29 |
|
| | | ^hǿng _kep /khøng | | [ห้อง ...] |
|
| 30 | |
| 31 |
|
| | | ^hǿng -tīeng ^khū | | [ห้อง …] |
|
| 32 |
|
| | | ^høng ^tāi /lang-khā | | [ห้อง ต้าย หฺลัง-คา] |
|
| 33 | |
| 34 | |
| 35 | |
| 36 | |
| 37 | |
38
 |
 | | 公寓、(一种通常是出租的较少使用的单元或一栋公寓大楼) | | | |
|
39
 |
 | | 公寓、(一种可以出租或拥有的单位或一栋公寓大楼) | | | |
|
40
 |
 | | 度假村、旅游度假村、豪华度假村、经济型度假村、汽车旅馆风格度假村 | | | |
|
41
 |
 | | 公寓 | | | |
|
42
 |
 | | 汽车旅馆、度假村 |
|
| 43 | |
| 44 |
 | | 课堂;教室 |
|
| 45 |
 | | 厨房 |
|
| 46 |
 | | 卧室 |
|
| 47 | |
| 48 |
 | | 冷冻仓库 |
|
| 49 |
|
| | | ^høng _āp ¯nām | | [ห้อง อาบ น้ำ] |
 | | 浴室 |
|
| 50 |
 | | 阅览室 |
|
51
 |
|
| | | -ngø = -ngø -ngū | | [งอ = งอ งู] |
 | | [泰语字母的第七个辅音] |
| 词类: | 名词 (n.) | | 词频: | 9000 | | 最后修订: | |
|
52
 |
 | | 越南王室的敬称突礼、安南佛教派高僧的敬称 |
| 词类: | 名词 (n.) | | 最后修订: | |
|
53
 |
|
| | | ^høng _kep _sop | | [ห้อง เก็บ สบ] |
 | | 殓房 ; 停尸房 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
54
 |
|
| | | ^khao ^høng¯nām | | [เข้า ห้อง-น้ำ] |
 | | 去洗手间 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
55
 |
|
| | | ^høng -thān -ā/hān | | [ห้อง ทาน อา-หาน] |
 | | 餐厅 |
|
56
 |
|
| | | -tham -khwām _sa_āt ^høng | | [ทำ คฺวาม สะ-อาด ห้อง] |
 | | 整理房间,打扫房间 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 57 |
|
| | | ^høng_sa_mut _sa/meūan -jing | | [ห้อง-สะ-หฺมุด สะ-เหฺมือน จิง] |
 | | 虚拟图书馆、在线图书馆 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | แห่ง |
| 最后修订: | |
|
| 58 |
|
| | | ^høng_sa_mut ^khleūan^thī | | [ห้อง-สะ-หฺมุด เคฺลื่อน-ที่] |
 | | 流动图书馆、移动图书馆 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | แห่ง |
| 最后修订: | |
|
| 59 | |
| 60 | |
| 61 | |
| 62 | |
| 63 | |
| 64 | |
| 65 | |
| 66 | |
| 67 | |
| 68 | |
| 69 | |
| 70 | |
| 71 | |
| 72 | |
| 73 | |
| 74 | |
| 75 | |
| 76 | |
| 77 | |
| 78 | |
| 79 | |
| 80 | |
| 81 | |
| 82 | |
| 83 |
|
| | | _kha/yāi ^hǿng | | [ขะ-หฺยาย ...] |
|
| 84 | |
| 85 | |
| 86 |
|
| | | _pha/nang ^hǿng | | [ผะ-หฺนัง ...] |
|
| 87 | |
| 88 | |
| 89 | |
| 90 | |
| 91 |
|
| | | ^hǿng ¯phak -rø | | [ห้อง ...] |
|
| 92 |
|
| | | ^hǿng -khon^khai | | [ห้อง ...] |
|
| 93 | |
| 94 |
|
| | | ^hǿng -khon¯chai | | [ห้อง ...] |
|
| 95 |
|
| | | ^hǿng /son¯tha-nā | | [ห้อง ...] |
|
| 96 |
|
| | | ^høng -phē-dān | | [ห้อง เพ-ดาน] |
 | | loft |
|
| 97 |
|
| | | ^hǿng -tham-ngān | | [ห้อง ...] |
|
| 98 |
|
| | | ^hǿng ¯phat_sa_du | | [ห้อง ...] |
|
| 99 |
|
| | | ^hǿng /sin¯la_pa | | [ห้อง ...] |
|
| 100 | |
| 101 | |
| 102 | |
| 103 | |
| 104 |
|
| | | ^hǿng -pā_tha_ka/thā | | [ห้อง ...] |
|
| 105 |
|
| | | ^hǿng ¯sak ^phā | | [ห้อง ...] |
|
| 106 | |
| 107 | |
| 108 | |
| 109 | |
| 110 | |
| 111 | |
| 112 |
|
| | | ^hǿng ¯rap-røng | | [ห้อง ...] |
|
| 113 |
|
| | | ^høng ¯phak -khrū | | [ห้อง พัก คฺรู] |
|
| 114 |
|
| | | ^høng ¯pha-yā-bān | | [ห้อง พะ-ยา-บาน] |
|
| 115 | |
| 116 |
|
| | | ^høng ¯nae-naēo | | [ห้อง แนะ-แนว] |
|
| 117 |
|
| | | ^hǿng ¯phak _khaēk | | [ห้อง ...] |
|
| 118 | |
| 119 | |
| 120 | |
| 121 | |
| 122 | |
| 123 |
|
| | | ^bān ^hǿng/thaēo | | [บ้าน ...] |
|
| 124 |
|
| | | ^hǿng -thān ^khāo | | [ห้อง ...] |
|
| 125 | |
| 126 |
|
| | | ^hǿng /khāi /tūa | | [ห้อง ...] |
|
| 127 | |
| 128 |
|
| | | ^hǿng /chāi /nang | | [ห้อง ...] |
|
| 129 |
|
| | | ^hǿng _chuk/choēn | | [ห้อง ...] |
|
| 130 | |
| 131 |
|
| | | ^hǿng /phao^mai | | [ห้อง ...] |
|
| 132 |
|
| | | ^hǿng ¯khon¯khwā | | [ห้อง ...] |
|
| 133 |
|
| | | ^hǿng _trūat ^rōk | | [ห้อง …] |
|
| 134 |
|
| | | ^hǿng -nøn _dek | | [ห้อง ...] |
|
| 135 | |
| 136 |
|
| | | ^høng^khreūang | | [ห้อง-เคฺรื่อง] |
|
| 137 | |
| 138 |
|
| | | ^høng^khreūang | | [ห้อง-เคฺรื่อง] |
|
| 139 | |
| 140 | |
| 141 | |
| 142 | |
| 143 | |
| 144 | |
| 145 |
|
| | | ^rōk -klūa ^hǿng | | [โรก กฺลัว ...] |
|
| 146 |
|
| | | ^jao/khøng ^høng | | [เจ้า-ของ ห้อง] |
|
| 147 | |
| 148 |
|
| | | /māi^lēk ^hǿng | | [หฺมาย-เลก ...] |
|
149
 |
|
| | | /hø = /hø _hīp | | [หอ = หอ หีบ] |
 | | [泰语字母表中的第四十一个辅音字母] |
| 词类: | 名词 (n.) | | 最后修订: | |
|
150
 |
|
| | | -ø = -ø _āng | | [ออ = ออ อ่าง] |
 | | [泰语字母表第四十三个字母] |
| 词类: | 名词 (n.) | | 最后修订: | |
|
| 151 |
|
| | | _cha_bap ^hǿng_sa_mut | | [ฉะ-บับ ...] |
|
| 152 |
|
| | | ^høng -løng ^seūa | | [ห้อง ลอง เสื้อ] |
|
| 153 |
|
| | | ^høng _søp_pāk-kham | | [ห้อง สอบ-ปาก-คำ] |
|
| 154 |
|
| | | ^hǿng -thō¯ra_sap | | [ห้อง …] |
|
| 155 |
|
| | | ^hǿng _at/sīeng | | [ห้อง ...] |
|
| 156 |
|
| | | ^mai -mī ^hǿng¯nām | | [ไม่ มี ...] |
|
| 157 | |
| 158 |
|
| | | _pha/nang ^hǿng -yen | | [ผะ-หฺนัง ...] |
|
| 159 |
|
| | | _Ta_lāt ^Kāo ^Hǿng | | [ตะ-หฺลาด ...] |
|
| 160 |
|
| | | -un_ha-phūm ^hǿng | | [อุน-หะ-พูม ...] |
|
| 161 | |
| 162 | |
| 163 |
|
| | | -bø¯ri-kān ^hǿng ¯phak | | [บอ-ริ-กาน ...] |
|
| 164 |
|
| | | ^høng _sūp_bu_rī | | [ห้อง สูบ-บุ-หฺรี่] |
|
| 165 |
|
| | | ^hǿng ¯phak -rōng-raēm | | [ห้อง ...] |
|
| 166 |
|
| | | ^hǿng _prap-ā_kāt | | [ห้อง ...] |
|
| 167 |
|
| | | ^hǿng /khang ¯nak^thōt | | [ห้อง ...] |
|
| 168 |
|
| | | ^hǿng /khøng -rōng-raēm | | [ห้อง ...] |
|
| 169 |
|
| | | ^hǿng ^phū-dōi/sān | | [ห้อง ...] |
|
| 170 |
|
| | | ^hǿng -khā-rā-ō_kae | | [ห้อง ...] |
|
| 171 |
|
| | | ^hǿng _jat ¯līeng | | [ห้อง ...] |
|
| 172 | |
| 173 | |
| 174 |
|
| | | _kra_dā ^hǿng¯nām | | [กฺระ-ดาด ...] |
|
| 175 | |
| 176 |
|
| | | ^mai -mī ^hǿng ^wāng | | [ไม่ มี ...] |
|
| 177 | |
| 178 |
|
| | | ^høng ¯phi-jā¯ra-nā ¯kha-dī | | [ห้อง พิ-จา-ระ-นา คะ-ดี] |
|
| 179 |
|
| | | ^hǿng ¯phak -than_sa/mai | | [ห้อง ...] |
|
| 180 |
|
| | | ^hǿng _pra-chum _yai | | [ห้อง ปฺระ-ชุม …] |
|
| 181 |
|
| | | ^høng¯nām /sā-thā¯ra¯na | | [ห้อง-น้ำ สา-ทา-ระ-นะ] |
|
| 182 |
|
| | | /hūa-jai ^hǿng -bon /khwā |
|
| 183 |
|
| | | -jūng-nāng^khao^høng | | [จูง-นาง-เข้า-ห้อง] |
|
| 184 |
|
| | | -praēng _khat ^hǿng¯nām | | [แปฺรง ...] |
|
| 185 | |
| 186 | |
| 187 |
|
| | | ^pheūoen ^ruam ^hǿng | | [เพื่อน ...] |
|
| 188 |
|
| | | ¯ra-bīeng ^hǿng -nøn | | [ระ-เบียง ...] |
|
| 189 | |
| 190 |
|
| | | ^hǿng _øk -kam-lang | | [ห้อง ...] |
|
| 191 |
|
| | | ^hǿng ^khreūang-yon | | [ห้อง ...] |
|
| 192 |
|
| | | ^hǿng ^jao^nā^thī | | [ห้อง ...] |
|
| 193 |
|
| | | ^høng_sa_mut _pra-chā-chon | | [ห้อง-สะ-หฺมุด ปฺระ-ชา-ชน] |
|
| 194 |
|
| | | ^høng_sa_mut /sā-thā¯ra¯na | | [ห้อง-สะ-หฺมุด สา-ทา-ระ-นะ] |
|
| 195 |
|
| | | ^hǿng -jam_nāi /tūa | | [ห้อง ...] |
|
| 196 | |
| 197 |
|
| | | -praēng ¯lāng ^hǿng¯nām | | [แปฺรง ...] |
|
| 198 | |
| 199 |
|
| | | ^hǿng /thōng /khøng -rōng-raēm | | [ห้อง …] |
|
| 200 |
|
| | | ^hǿng /khīen /nang/seū | | [ห้อง ...] |
|
| 201 |
|
| | | ^hǿng _pra-chum /sam¯ma-nā | | [ห้อง ปฺระ-ชุม …] |
|
| 202 |
|
| | | ^høng_sa_mut -rōng-rīen | | [ห้อง-สะ-หฺมุด โรง-เรียน] |
|
| 203 |
|
| | | /hūa-jai ^hǿng /lāng /khwā |
|
| 204 |
|
| | | ^hǿng ^mai _sūp _bu_rī | | [ห้อง ...] |
|
| 205 |
|
| | | ^hǿng ^thī -mī ¯ra-bīeng | | [ห้อง ...] |
|
| 206 |
|
| | | _kep_kwāt ^hǿng -khrūa | | [เก็บ-กฺวาด ...] |
|
| 207 |
|
| | | ¯nām-yā /lāng ^hǿng¯nām | | [น้ำ-ยา ...] |
|
| 208 | |
| 209 |
|
| | | ^hǿng _kep ^seūa ^seūa^phā | | [ห้อง ...] |
|
| 210 |
|
| | | -jøng ^hǿng ¯phak -rōng-raēm |
|
| 211 |
|
| | | ^hǿng ^thī -møng/hen | | [ห้อง ...] |
|
| 212 | |
| 213 |
|
| | | _cha_bap _pra-jam ^hǿng_sa_mut | | [ฉะ-บับ ...] |
|
| 214 |
|
| | | /hūa-jai ^hǿng /lāng ¯sāi |
|
| 215 |
|
| | | ^hǿng ^khāng^khāng | | [ห้อง ...] |
|
| 216 |
|
| | | -ban-nā¯rak ^hǿng_sa_mut | | [บัน-นา-รัก ...] |
|
| 217 |
|
| | | ^hǿng_pa_ti_bat-kān -khē-mī |
|
| 218 |
|
| | | ^hǿng_pa_ti_bat-kān -klāng |
|
| 219 |
|
| | | ^hǿng ¯rap_pra-thān -ā/hān | | [ห้อง ...] |
|
| 220 |
|
| | | ^hǿng-rīen _sa/meūoen -jing |
|
| 221 |
|
| | | ^hǿng_pa_ti_bat-kān ¯wi-jai |
|
| 222 |
|
| | | ^hǿng_pa_ti_bat-kān ¯thot-løng |
|
| 223 |
|
| | | ^hǿng ^thī -mī _āng _āp¯nām | | [ห้อง ...] |
|
| 224 |
|
| | | ^jao¯pha¯nak-ngān ^hǿng_sa_mut | | [เจ้า-พะ-นัก-งาน ...] |
|
| 225 |
|
| | | ^hǿng _plīen ^seūa^phā | | [ห้อง ...] |
|
| 226 |
|
| | | ^hǿng -dōi/sān ; ^hǿng -dōi/sān ^khreūang-bin | | [ห้อง ...] |
|
| 227 |
|
| | | ^hǿng _pra-chum ¯kha¯na-kam¯ma-kān | | [ห้อง ปฺระ-ชุม …] |
|
| 228 |
|
| | | ^hǿng -jam_nāi _bat -dōi/sān | | [ห้อง ...] |
|
| 229 |
|
| | | ^hǿng_pa_ti_bat-kān -thāng -phā/sā |
|
| 230 |
|
| | | ^hǿng ^thī -mī ^hǿng¯nām -nai -tūa | | [ห้อง ...] |
|
| 231 |
|
| | | -yeūm /nang/seū _jāk ^hǿng_sa_mut | | [ยืม …] |
|
| 232 |
|
| | | ^chang _tit^tang _pha/nang ^hǿng -yen |
|
| 233 | |
| 234 |
|
| | | ^hǿng /søng -tīeng | | [ห้อง ...] |
|
| 235 |
|
| | | ^hǿng_pa_ti_bat-kān -thāng -kān ^phaēt |
|
| 236 |
|
| | | ^hǿng_pa_ti_bat-kān ¯wit¯tha-yā_sāt |
|
| 237 |
|
| | | ^pheūoen ¯nak-rīen ^høng -dīo -kan | | [เพื่อน นัก-เรียน …] |
|
| 238 | |
| 239 |
|
| | | /Nøng /Søng ^Hǿng ; -Am-phoē /Nøng /Søng ^Hǿng |
|