Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "หลัง"

1	โรงพยาบาล   โรงพยาบาล   -rōng ¯pha-yā-bān [โรง พะ-ยา-บาน]   hôpital [m] ; clinique [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง" Mots ressemblant à "โรงพยาบาล" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]), แห่ง (แห่ง]) Fréquence: 2189 Révision: 2020-07-21 Contexte: Point d'intérêt Bâtiment Médecine Tourisme Composé de: แพทย์ ผู้ป่วย Type de: อาคาร สิ่งก่อสร้าง สถานที่ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
2	หลังคา   หลังคา   /lang-khā [หฺลัง-คา]   toit [m] ; toiture [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "หลังคา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 2834 Révision: 2020-08-04 Contexte: Architecture Domicile 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
3	ตึก   ตึก   _teuk [ตึก]   immeuble [m] ; maison [f] ; maison en dur [f] ; construction [f] ; construction en briques [f] ; building [m] (anglic., vx) ; édifice [m]; tour [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "ตึก" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอึ » et « ◌ึ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 4497 Révision: 2023-01-29 Contexte: Bâtiment Architecture Type de: อาคาร สิ่งก่อสร้าง Composé de: คอนกรีต อิฐ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
4	บ้าน   บ้าน   ^bān [บ้าน]   maison [f] ; logis [m] ; logement [m] ; demeure [f] ; habitation [f] ; résidence [f] ; domicile [m] ; home [m] ; toit [m] ; foyer [m] ; chez soi ; pénates [fpl] (fig., fam.) ; crèche [f] (vx, fam.) ; bicoque [f] (fam., péj.)   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ที่" Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง" Afficher une liste de mots avec classificateur "บ้าน" Mots ressemblant à "บ้าน" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]), ที่, แห่ง (แห่ง]), บ้าน Fréquence: 1295 Révision: 2024-07-09 Contexte: Bâtiment Architecture Domicile Type de: อาคาร สถานที่ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   ฉันอยากกลับบ้าน ฉัน หฺยาก กฺลับ บ้าน   Je veux rentrer chez moi. Exemple 2:   บ้านของเขาใหญ่เกินไป บ้าน ของ เขา ไหฺย่ เกิน-ไป   Sa maison est trop grande.
5	อาคาร   อาคาร   -ā-khān [อา-คาน]   immeuble [m] ; bâtiment [m] ; édifice [m] ; building [m] (anglic.); construction [f] ; établissement [m] ; hall [m] ; terminal [m]; salle [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "อาคาร" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 4915 Révision: 2019-10-13 Contexte: Architecture Économie Type de: สิ่งก่อสร้าง Composé de: วัสดุ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
6	โรง   โรง   -rōng [โรง]   immeuble [m] ; construction [f] ; bâtiment [m] ; building [m] ; établissement [m] ; installation [f] ; usine [f] ; atelier [m] ; hangar [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "โรง" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอ » et « โ◌◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 5220 Révision: 2020-10-19 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
7	เรือน   เรือน   -reūan [เรือน]   maison sur pilotis [f] ; habitation surélevée [f] ; maison traditionnelle [f] ; demeure [f] ; logement résidentiel [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Afficher une liste de mots avec classificateur "เรือน" Mots ressemblant à "เรือน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]), เรือน (เรือน]) Fréquence: 5751 Révision: 2026-04-23 Contexte: Construction Domicile Culture Lanna Histoire Bâtiment Type de: ที่อยู่อาศัย สิ่งปลูกสร้าง Composé de: ไม้ ไผ่ ปูน กระเบื้อง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
8	ตู้เย็น   ตู้เย็น   ^tū-yen [ตู้-เย็น]   réfrigérateur [m] ; frigo [m] (fam.) ; frigidaire [m] ; chambre frigorifique [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "ตู้เย็น" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 6239 Révision: 2020-07-21 Contexte: Économie Cuisine Domicile Hôtel Électricité Marchandise Type de: เครื่อง เครื่องใช้ไฟฟ้า ภาชนะ 👍 1 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
9	ศาลา   ศาลา   /sā-lā [สา-ลา]   pavillon [m] ; abri public [m] ; édicule [m] ; salle [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "ศาลา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 6222 Contexte: Informel Tourisme 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
10	เปียโน   เปียโน   -pīa-nō [เปีย-โน]   piano [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "เปียโน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 7998 Révision: 2026-10-25 Contexte: Culture Composé de: ไม้ โลหะ สักหลาด สายโลหะ ชิ้นส่วนกลไก Type de: เครื่องดนตรี เครื่องดนตรีประเภทคีย์บอร์ด 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
11	คลังสินค้า   คลังสินค้า   -khlang/sin¯khā [คฺลัง-สิน-ค้า]   entrepôt [m] ; dépôt [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง" Mots ressemblant à "คลังสินค้า" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]), แห่ง (แห่ง]) Fréquence: 8000 Révision: 2026-08-23 Contexte: Économie Type de: อาคาร สถานที่เก็บสินค้า 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
12	หอคอย   หอคอย   /hø-khøi [หอ-คอย]   tour [f] ; tour panoramique [f] ; beffroi [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง" Mots ressemblant à "หอคอย" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]), แห่ง (แห่ง]) Fréquence: 8000 Contexte: Architecture 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
13	หอ   หอ   /hø [หอ]   tour [f] ; immeuble à étages [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Afficher une liste de mots avec classificateur "หอ" Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง" Mots ressemblant à "หอ" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]), หอ, แห่ง (แห่ง]) Fréquence: 8213 Révision: 2020-03-10 Contexte: Architecture 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
14	พระราชวัง   พระราชวัง   ¯phra^rāt-wang [พฺระ-ราด-วัง]   palais royal [m] ; résidence royale [f] ; château royal [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง" Mots ressemblant à "พระราชวัง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]), แห่ง (แห่ง]) Fréquence: 8493 Révision: 2025-09-19 Contexte: Édifice Politique Type de: อาคาร Composé de: หิน อิฐ ปูน 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
15	เฮ้าส์   เฮ้าส์   ¯hāo [ฮ้าว]   maison [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ช่อง" Mots ressemblant à "เฮ้าส์" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอา » et « เ◌า ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]), ช่อง Fréquence: 9000 Révision: 2020-01-02 Contexte: Emprunt lexical Type de: บ้าน อาคาร 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
16	ตู้ปลา   ตู้ปลา   ^tū -plā [ตู้ ปฺลา]   aquarium [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ใบ" Afficher une liste de mots avec classificateur "ตู้" Mots ressemblant à "ตู้ปลา" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]), ใบ (ไบ]), ตู้ Fréquence: 9000 Révision: 2022-12-08 Contexte: Poisson Art Agronomie Type de: ภาชนะ Composé de: น้ำ ปลา 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
17	เต็นท์   เต็นท์   ¯ten [เต็๊น]   tente [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "เต็นท์" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 9000 Révision: 2020-09-27 Contexte: Tourisme Marchandise Composé de: โครงเหล็ก ผ้าคลุม ผ้าร่ม ผ้าดิบ Type de: อุปกรณ์ โครงสร้าง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
18	พีระมิด   พีระมิด   -phī¯ra¯mit [พี-ระ-มิด]   pyramide [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "พีระมิด" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 9000 Révision: 2025-03-03 Contexte: Architecture Emprunt lexical Type de: สิ่งก่อสร้าง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
19	กี่   กี่   _kī [กี่]   machine à coudre [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "กี่" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอี » et « ◌ี ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 9000 Révision: 2020-01-08 Contexte: Textiles Type de: เครื่อง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
20	หอพัก   หอพัก   /hø¯phak [หอ-พัก]   foyer [m] ; pension [f] ; dortoir [m] ; local d'accueil [m] ; chambres d'étudiant [mpl] ; kots [mpl] (Belg.) Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "หอพัก" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 9000 Révision: 2020-11-09 Contexte: Bâtiment Éducation Informel Type de: ตึก อาคาร สิ่งก่อสร้าง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
21	กระโจม   กระโจม   _kra-jōm [กฺระ-โจม]   tente [f] ; tente conique [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "กระโจม" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-10-26 Type de: ที่พัก Composé de: ผ้า เสา 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
22	หอประชุม   หอประชุม   /hø_pra-chum [หอ-ปฺระ-ชุม]   auditoire [m] ; salle académique [f] ; salle de congrés [f] ; salle de réunion [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "หอประชุม" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 9000 Révision: 2022-11-05 Contexte: Sociologie 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
23	ประภาคาร   ประภาคาร   _pra-phā-khān [ปฺระ-พา-คาน]   phare [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "ประภาคาร" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-09-16 Type de: สิ่งก่อสร้าง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
24	หลังคาจาก   หลังคาจาก   /lang-khā_jāk [หฺลัง-คา-จาก]   toit de chaume en feuilles de nipa [m] ; toit couvert de feuilles de nipa [m] ; toit de chaume [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "หลังคาจาก" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 9000 Révision: 2026-09-03 Type de: ส่วนประกอบของอาคาร Composé de: ใบจาก 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
25	ยุ้ง   ยุ้ง   ¯yung [ยุ้ง]   silo [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง" Mots ressemblant à "ยุ้ง" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอุ » et « ◌ุ◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลัง (หฺลัง]) Fréquence: 9000 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥