Haut
 

Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "ยุค"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ยุค 
ยุค 
¯yuk
[ยุก]
 période [f] ; époque [f] ; âge [m] ; ère [f] ; temps [m] ; génération [f] ; siècle [m] ; dynastie [f]

0
0
0
0
2
ยุค 
ยุค 
¯yuk
[ยุก]

0
0
0
0
3
ยุค 
ยุค 
¯yuk
[ยุก]
 joug [m] (fig.)

0
0
0
0
4
OK
ความรุ่งเรือง 
ความรุ่งเรือง 
-khwām ^rung-reūang
[คฺวาม รุ่ง-เรือง]
 prospérité [f] ; essor [m] ; épanouissement [m] ; floraison [f]

0
0
0
0
5
OK
ยุคสมัย 
ยุคสมัย 
¯yuk _sa/mai
[ยุก สะ-ไหฺม]
 ère [f] ; époque [f] ; période [f] ; temps [m] ; âge [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ยุค
Révision:
Contexte:
  • Calendrier
  • Histoire

0
0
0
0
6
สมัยรัตนโกสินทร์ 
สมัยรัตนโกสินทร์ 
_sa/mai¯rat_ta¯na-kō/sin
[สะ-ไหฺม-รัด-ตะ-นะ-โก-สิน]
 ère Rattanakosin ; période Rattanakosin

0
0
0
0
7
ยุคหิน 
ยุคหิน 
¯Yuk /Hin
 Âge de (la) pierre [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Histoire

0
0
0
0
8
ยุคหินเก่า 
ยุคหินเก่า 
¯Yuk /Hin _Kao
 Paléolithique [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Histoire

0
0
0
0
9
ยุคหินใหม่ 
ยุคหินใหม่ 
¯Yuk /Hin _Mai
 Néolithique [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Histoire

0
0
0
0
10
ยุคจูแรสซิก 
ยุคจูแรสซิก 
yuk Jūraētsik
[ยุก …]
 jurassique [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Topographie

0
0
0
0
11
ยุคก่อนประวัติศาสตร์ 
ยุคก่อนประวัติศาสตร์ 
¯yuk_køn_pra_wat_ti_sāt
[ยุก-ก่อน-ปฺระ-หฺวัด-ติ-สาด]
 préhistoire [f] ; époque préhistorique [f]

0
0
0
0
12
อายุความ 
อายุความ 
-ā¯yu-khwām
[อา-ยุ-คฺวาม]
 prescription [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9303
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
13
OK
ยุ 
ยุ 
¯yu
[ยุ]
 inciter ; provoquer ; pousser (à faire quelque chose) ; encourager (souvent de manière négative) ; exciter ; presser ; fouetter (fig.)
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
14
ยุคของผลิตภัณฑ์ 
ยุคของผลิตภัณฑ์ 
¯yuk/khøng_pha_lit_ta-phan
[ยุก-ของ-ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน]
 ère des produits [f] ; âge des produits [m] ; ère du produit [f]

0
0
0
0
15
อายุความได้สิทธิ 
อายุความได้สิทธิ 
-ā¯yu-khwām^dāi_sit¯thi
[อา-ยุ-คฺวาม-ได้-สิด-ทิ]
 prescription acquisitive [f] ; usucapion [f]

0
0
0
0
16
มนุษย์ยุคปัจจุบัน 
มนุษย์ยุคปัจจุบัน 
¯ma¯nut¯yuk_pat_ju-ban
[มะ-นุด-ยุก-ปัด-จุ-บัน]
 humain moderne [m] ; humains modernes [mpl] ; homme moderne [m]

0
0
0
0
17
สถาปัตยกรรมยุคกลาง 
สถาปัตยกรรมยุคกลาง 
_sa/thā_pat_ta¯ya-kam¯yuk-klāng
[สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ-ยุก-กฺลาง]
 architecture médiévale [f] ; architecture du Moyen Âge [f]

0
0
0
0
18
วิทยาศาสตร์ยุคใหม่ 
วิทยาศาสตร์ยุคใหม่ 
¯wit¯tha-yā_sāt¯yuk_mai
[วิด-ทะ-ยา-สาด-ยุก-ใหฺม่]
 science moderne [f] ; science de l’époque moderne [f]

0
0
0
0
19
อายุความสะดุดหยุดลง 
อายุความสะดุดหยุดลง 
-ā¯yu-khwām_sa_dut_yut-long
[อา-ยุ-คฺวาม-สะ-ดุด-หฺยุด-ลง]
 la prescription est interrompue ; le délai de prescription est interrompu ; le délai de prescription est suspendu ; la prescription cesse temporairement de courir

0
0
0
0
20
บิดาแห่งวิทยาศาสตร์ยุคใหม่ 
บิดาแห่งวิทยาศาสตร์ยุคใหม่ 
_bi-dā_haeng¯wit¯tha-yā_sāt¯yuk_mai
[บิ-ดา-แห่ง-วิด-ทะ-ยา-สาด-ยุก-ใหฺม่]
 père de la science moderne [m]

0
0
0
0
21
ยุคล 
ยุคล 
¯yu-khon
[ยุ-คน]

0
0
0
0
22
ตกยุค 
ตกยุค 
_tok ¯yuk
 ringard (fam.)

0
0
0
0
23
กลียุค 
กลียุค 
_ka-lī¯yuk
[กะ-ลี-ยุก]

0
0
0
0
24
ล้ำยุค 
ล้ำยุค 
¯lam¯yuk
[ล้ำ-ยุก]
 ultramoderne ; futuriste

0
0
0
0
25
มหายุค 
มหายุค 
¯ma/hā¯yuk
 époque [f]

0
0
0
0
26
สังยุค 
สังยุค 
/sang¯yuk
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
27
ยุคทอง 
ยุคทอง 
¯yuk-thøng
[ยุก-ทอง]
 âge d'or [m]

0
0
0
0
28
ยุคต้น 
ยุคต้น 
¯yuk ^ton

0
0
0
0
29
ยุคนธร 
ยุคนธร 
yukhonthøn
[ยุ-คน-ทอน]

0
0
0
0
30
ยุคมืด 
ยุคมืด 
¯yuk^meūt
[ยุก-มืด]
 époque sombre [f]

0
0
0
0
31
บาทยุคล 
บาทยุคล 
_bāt¯tha-yu-khon = _bāt-yu-khon
[บาด-ทะ-ยุ-คน ; บาด-ยุ-คน]

0
0
0
0
32
บาทยุคล 
บาทยุคล 
_bāt-yu-khon = _bāt¯tha-yu-khon
[บาด-ยุ-คน ; บาด-ทะ-ยุ-คน]

0
0
0
0
33
จตุรยุค 
จตุรยุค 
_ja_tu¯ra¯yuk
[จะ-ตุ-ระ-ยุก]

0
0
0
0
34
กฤดายุค 
กฤดายุค 
kridāyuk
[กฺริ-ดา-ยุก]

0
0
0
0
35
ยุคจรวด 
ยุคจรวด 
¯yuk _ja_rūat
[ยุก …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Histoire
  • Science

0
0
0
0
36
ยุคเข็ญ 
ยุคเข็ญ 
¯yuk/khen
[ยุก-เข็น]

0
0
0
0
37
ยุคกลาง 
ยุคกลาง 
¯Yuk -Klāng
[ยุก …]
 Moyen Âge[m] ; Moyen-Âge [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Histoire

0
0
0
0
38
ยุคลบาท 
ยุคลบาท 
Yukhonlabāt
[ยุ-คน-ละ-บาด ; p≠ ยุ-คน-บาด (Yukhonbāt)]

0
0
0
0
39
ย้อนยุค 
ย้อนยุค 
¯yøn¯yuk
 rétro

0
0
0
0
40
ยุคันธร 
ยุคันธร 
yukhanthøn
[ยุ-คัน-ทอน]

0
0
0
0
41
ยุคลบาท 
ยุคลบาท 
yukhonlabāt
[ยุ-คน-ละ-บาด ; p≠ ยุ-คน-บาด (Yukhonbāt)]

0
0
0
0
42
ยุคุนธร 
ยุคุนธร 
yukhunthøn
[ยุ-คุน-ทอน]

0
0
0
0
43
ยุคโลหะ 
ยุคโลหะ 
¯Yuk -Lō_ha

0
0
0
0
44
ยุคันต์ 
ยุคันต์ 
yukhan
[ยุ-คัน]
 apogée [f]

0
0
0
0
45
ยุคันต- 
ยุคันต- 
yukhanta-
[ยุ-คัน-ตะ-]
 apogée [f]

0
0
0
0
46
ยุคทมิฬ 
ยุคทมิฬ 
¯yuk¯tha-min
[ยุก-ทะ-มิน]

0
0
0
0
47
ยุคเก่า 
ยุคเก่า 
¯yuk _kao
 ancien temps [m]

0
0
0
0
48
ยุคใหม่ 
ยุคใหม่ 
¯yuk _mai
 temps modernes [mpl] ; époque moderne [f]

0
0
0
0
49
กรรณยุคล 
กรรณยุคล 
kannayukhon
[กัน-นะ-ยุ-คน]
 deux oreilles [fpl]

0
0
0
0
50
ไม่ตกยุค 
ไม่ตกยุค 
^mai _tok ¯yuk
 toujours en vogue ; intemporel

0
0
0
0
51
ในยุคนี้ 
ในยุคนี้ 
-nai ¯yuk ¯nī
 à notre époque

0
0
0
0
52
ทวาบรยุค 
ทวาบรยุค 
¯tha-wā
[ทะ-วา-บอ-ระ-ยุก]

0
0
0
0
53
ไตรดายุค 
ไตรดายุค 
traidāyuk
[ไตฺร-ดา-ยุก]

0
0
0
0
54
ยุคอวกาศ 
ยุคอวกาศ 
¯yuk _a-wa_kāt
[ยุก …]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Histoire

0
0
0
0
55
ยุคโบราณ 
ยุคโบราณ 
¯yuk -bō-rān
[ยุก …]
 ancien temps [m]

0
0
0
0
56
OK
ค 
ค 
-khø
[คอ]
 kho khwai [m] ; ko kwai [m] ; [quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
57
OK
ย 
ย 
-yø = -yø ¯yak
[ยอ = ยอ ยัก]
 yo yak [m] ; [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
58
แกนสังยุค 
แกนสังยุค 
-kaēn /sang¯yuk

0
0
0
0
59
มุมสังยุค 
มุมสังยุค 
-mum /sang¯yuk
[มุม ...]
 angles conjugués [mpl]

0
0
0
0
60
ในยุคนั้น 
ในยุคนั้น 
-nai ¯yuk ¯nan
 à cette époque

0
0
0
0
61
ยุคปรมาณู 
ยุคปรมาณู 
¯yuk _pa¯ra-mā-nū
[ยุก …]
 ère atomique [f] ; époque atomique [f]

0
0
0
0
62
ยุคเสื่อม 
ยุคเสื่อม 
¯yuk _seūam
 décadence [f]

0
0
0
0
63
ยุคคอสมิก 
ยุคคอสมิก 
¯yuk
[ยุก …]

0
0
0
0
64
ยุคันตวาต 
ยุคันตวาต 
yukhantawāt
[ยุ-คัน-ตะ-วาด]

0
0
0
0
65
โลกยุคใหม่ 
โลกยุคใหม่ 
^lōk ¯yuk _mai
 monde moderne [m]

0
0
0
0
66
ยุคศักดินา 
ยุคศักดินา 
¯yuk _sak_di-nā
[ยุก …]

0
0
0
0
67
ยุคหินกลาง 
ยุคหินกลาง 
¯Yuk /Hin -Klāng
 Mésolithique [m]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Histoire

0
0
0
0
68
ยุคน้ำแข็ง 
ยุคน้ำแข็ง 
¯Yuk ¯Nām/khaeng
 Période glaciaire [f]
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Histoire

0
0
0
0
69
คาดอายุความ 
คาดอายุความ 
_khāt -ā¯yu-khwām

0
0
0
0
70
คาดอายุความ 
คาดอายุความ 
_khāt -ā¯yu-khwām

0
0
0
0
71
หมดอายุความ 
หมดอายุความ 
_mot-ā¯yu -khwām

0
0
0
0
72
หมดอายุความ 
หมดอายุความ 
_mot-ā¯yu -khwām

0
0
0
0
73
สังยุคในตัว 
สังยุคในตัว 
/sang¯yuk -nai -tūa

0
0
0
0
74
วิทยุคมนาคม 
วิทยุคมนาคม 
¯wit¯tha¯yu¯kha¯ma-nā-khom
[วิด-ทะ-ยุ-คะ-มะ-นา-คม = วิด-ทะ-ยุ-คม-มะ-นา-คม]

0
0
0
0
75
ยุคดาวเทียม 
ยุคดาวเทียม 
¯yuk -dāo-thīem
[ยุก …]

0
0
0
0
76
ยุคแสงสว่าง 
ยุคแสงสว่าง 
¯yuk /saēng_sa_wāng
[ยุก …]

0
0
0
0
77
ยุคปัจจุบัน 
ยุคปัจจุบัน 
¯yuk _pat_ju-ban
[ยุก …]
 époque moderne [f] ; époque actuelle [f] ; temps modernes [mpl]

0
0
0
0
78
ยุค '60 = ยุค 60 
ยุค '60 = ยุค 60 
¯yuk _hok_sip
[ยุก …]
 les années 60 [fpl] ; les années 1960 [fpl]

0
0
0
0
79
ยุคลิด = ยูคลิด 
ยุคลิด = ยูคลิด 
Yukhlit = Yūkhlit
 Euclide
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Personnes
  • Science

0
0
0
0
80
กลียุคศักราช 
กลียุคศักราช 
_ka-lī¯yuk_sak_ka_rāt

0
0
0
0
81
สมาชิกสังยุค 
สมาชิกสังยุค 
_sa-mā¯chik /sang¯yuk
[สะ-มา-ชิก ...]

0
0
0
0
82
ยุคราชวงศ์ถัง 
ยุคราชวงศ์ถัง 
¯yuk ^rāt ¯cha-wong
[ยุก …]
 dynastie des Tang [f]

0
0
0
0
83
ยุคอุตสาหกรรม 
ยุคอุตสาหกรรม 
¯yuk _ut/sā_ha-kam
 ère industrielle [f]

0
0
0
0
84
ยุคเพอร์เมียน 
ยุคเพอร์เมียน 
¯yuk
[ยุก …]

0
0
0
0
85
ยุคดึกดำบรรพ์ 
ยุคดึกดำบรรพ์ 
¯yuk
[ยุก …]

0
0
0
0
86
ฟิสิกส์ยุคใหม่ 
ฟิสิกส์ยุคใหม่ 
¯fi_sik ¯yuk _mai
[ฟิ-สิก ยุก ไหฺม่]
 physique moderne [f]

0
0
0
0
87
เมทริกซ์สังยุค 
เมทริกซ์สังยุค 
/sang¯yuk
 matrice conjuguée [f]

0
0
0
0
88
ยุคพระศรีอาริย์ 
ยุคพระศรีอาริย์ 
¯yuk ¯Phra
[ยุก …]

0
0
0
0
89
มนุษย์ยุคบุพกาล 
มนุษย์ยุคบุพกาล 

0
0
0
0
90
ยุควิกฤต = ยุควิกฤติ 
ยุควิกฤต = ยุควิกฤติ 
¯yuk ¯wi_krit
 crise [f]

0
0
0
0
91
ปริภูมิแบบยุคลิด 
ปริภูมิแบบยุคลิด 
_pa¯ri-phūm _baēp
 espace euclidien [m]

0
0
0
0
92
ไฮเพอร์โบลาสังยุค 
ไฮเพอร์โบลาสังยุค 
/sang¯yuk
 hyperbole conjuguée [f]

0
0
0
0
93
ระนาบจริงแบบยุคลิด 
ระนาบจริงแบบยุคลิด 
¯ra^nāp -jing _baēp

0
0
0
0
94
จำนวนเชิงซ้อนสังยุค 
จำนวนเชิงซ้อนสังยุค 
-jam-nūan -choēng¯søn /sang¯yuk
[จำ-นวน ...]

0
0
0
0
95
อายุครบ 18 (ปี) 
อายุครบ 18 (ปี) 
-ā¯yu ¯khrop _sip_paēt (-pī)
[อา-ยุ ...]
 avoir 18 ans révolus

0
0
0
0
96
เรขาคณิตนอกแบบยุคลิด 
เรขาคณิตนอกแบบยุคลิด 
-rē/khā¯kha¯nit ^nøk _baēp
[เร-ขา-คะ-นิด ...]
 géométrie non euclidienne [f]

0
0
0
0
97
อายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ 
อายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ 
-ā¯yu ¯khrop _sip_paēt -pī -bø¯ri-būn
[อา-ยุ ...]
 avoir 18 ans révolus

0
0
0
0
98
สังยุคของจำนวนเชิงซ้อน 
สังยุคของจำนวนเชิงซ้อน 
/sang¯yuk /khøng -jam-nūan -choēng¯søn

0
0
0
0
99
เส้นผ่านศูนย์กลางสังยุค 
เส้นผ่านศูนย์กลางสังยุค 
^sēn_phān/sūn-klāng /sang¯yuk
 diamètre conjugué [m]

0
0
0
0
100
เมทริกซ์สลับเปลี่ยนสังยุค 
เมทริกซ์สลับเปลี่ยนสังยุค 
/sang¯yuk

0
0
0
0
101
เรขาคณิตนอกแบบยุคลิดของรีมันน์ 
เรขาคณิตนอกแบบยุคลิดของรีมันน์ 
-rē/khā¯kha¯nit ^nøk _baēp
[เร-ขา-คะ-นิด ...]

0
0
0
0
102
ยุควิกฤตเศรษฐกิจ = ยุควิกฤติเศรษฐกิจ 
ยุควิกฤตเศรษฐกิจ = ยุควิกฤติเศรษฐกิจ 
¯yuk ¯wi_krit _sēt_tha_kit
[… เสด-ถะ-กิด]
 dépression [f] (anglic.)

0
0
0
0
103
เรขาคณิตแบบยูคลิด = เรขาคณิตแบบยุคลิด 
เรขาคณิตแบบยูคลิด = เรขาคณิตแบบยุคลิด 
-rē/khā¯kha¯nit _baēp
[เร-ขา-คะ-นิด ...]
 géométrie euclidienne [f]

0
0
0
0
104
ขั้นตอนวิธีแบบยุคลิด = ขั้นตอนวิธีแบบยูคลิด 
ขั้นตอนวิธีแบบยุคลิด = ขั้นตอนวิธีแบบยูคลิด 
^khan-tøn¯wi-thī _baēp
 algorithme euclidien [m]

0
0
0
0
105
หม่อมเจ้าจุลเจิม ยุคล (ท่านใหม่) ; ต.ม.จ.จุลเจิม ยุคล 
หม่อมเจ้าจุลเจิม ยุคล (ท่านใหม่) ; ต.ม.จ.จุลเจิม ยุคล 
Mǿmjāo Junjoēm Yukhon (Thān Mai)

0
0
0
0
106
เรขาคณิตนอกแบบยุคลิดของโบลไยโลบาเชฟสกี = เรขาคณิตนอกแบบยุคลิดของโบลไย-โลบาเชฟสกี 
เรขาคณิตนอกแบบยุคลิดของโบลไยโลบาเชฟสกี = เรขาคณิตนอกแบบยุคลิดของโบลไย-โลบาเชฟสกี 
-rē/khā¯kha¯nit ^nøk _baēp
[เร-ขา-คะ-นิด ...]

0
0
0
0
2569 / le 7 mai 2026 à 11:03 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)