Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "พวง"

1	องุ่น   องุ่น   _a_ngun [อะ-หฺงุ่น]   raisin [m]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก" Mots ressemblant à "องุ่น" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]), ลูก (ลูก]) Fréquence: 8000 Révision: 2020-11-11 Contexte: Marchandise Cuisine Fruit 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
2	มาลัย   มาลัย   -mā-lai [มา-ไล]   guirlande [f] ; couronne [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Afficher une liste de mots avec classificateur "พะวง" Mots ressemblant à "มาลัย" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]), พะวง Fréquence: 9080 Révision: 2019-06-04 Contexte: Informel Art Culture Composé de: ดอก ใบไม้ ผลไม้ กิ่งก้าน Type de: เครื่องประดับ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
3	มาลา   มาลา   -mā-lā Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Fréquence: 9474 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
4	มาลา   มาลา   -mā-lā   guirlande [f] ; couronne [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Fréquence: 9474 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
5	มาลา   มาลา   -mā-lā Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Fréquence: 9474 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
6	มาลา   มาลา   -mā-lā   collier [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Fréquence: 9474 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
7	มาลา   มาลา   -mā-lā   mode de l'indicatif [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลา" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Fréquence: 9474 Contexte: Grammaire 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
8	พวง   พวง # -phūang [พวง]   bouquet [m] ; grappe [f] ; régime [m] ; groupe [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "พวง" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอัว » et « ◌ว◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur (classif. (n.)) Classificateur: พวง (พวง]) Fréquence: 9715 Révision: 2024-12-11 Contexte: Classificateurs 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   เขานำพวงมาลัยมามอบให้ครู เขา นำ พวง มา-ไล มา มอบ ให้ คฺรู   Il a apporté un bouquet de fleurs pour offrir à l'enseignant. Exemple 2:   ทั้งหมดที่ผมเห็นคือพวงของถ้วยที่ว่างเปล่า ทั้ง-หฺมด ที่ ผม เห็น คือ พวง ของ ถ้วย ที่ ว่าง ปฺล่าว   Tout ce que j'ai vu, c'était un groupe de tasses vides.
9	พวงมาลัย   พวงมาลัย   -phūang-mā-lai [พวง-มา-ไล]   volant [m] ; roue de direction [f] ; barre (d'un bateau) [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "พวงมาลัย" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2024-12-11 Contexte: Mécanique Transport Véhicule 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   อย่าหมุนพวงมาลัยแรงเกินไป หฺย่า หฺมุน พวง-มา-ไล แรง เกิน-ไป   Ne tournez pas le volant trop fort.
10	พวง   พวง   -phūang [พวง]   traînée [f] ; chaîne [f] ; file [f] ; guirlande [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "พวง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2024-12-11 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   พวงไฟประดับสวยงามมาก พวง ไฟ ปฺระ-ดับ สวย-งาม มาก   La guirlande lumineuse est très belle.
11	มาลัยรี   มาลัยรี   -mā-lai-rī [มา-ไล-รี]   guirlande de fleurs de forme ovale [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยรี" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-10-01 Type de: มาลัย Composé de: ดอกไม้ กลีบดอกไม้ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
12	พวงหรีด   พวงหรีด   -phūang_rīt [พวง-หฺรีด]   couronne funéraire [f] ; couronne de fleurs funéraire [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "พวงหรีด" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-09-29 Contexte: Funérailles Informel Type de: พวงดอกไม้ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
13	องุ่นแดง   องุ่นแดง   _a_ngun -daēng [อะ-หฺงุ่น แดง]   raisin rouge [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก" Mots ressemblant à "องุ่นแดง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]), ลูก (ลูก]) Révision: 2026-09-24 Contexte: Cuisine Fruit Type de: ผลไม้ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
14	มาลัยแบน   มาลัยแบน   -mā-lai-baēn [มา-ไล-แบน]   guirlande florale plate [f] ; guirlande plate [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยแบน" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-09-18 Type de: พวงมาลัย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
15	มาลัยเถา   มาลัยเถา   -mā-lai/thao [มา-ไล-เถา]   guirlande florale à étages [f] ; guirlande florale en gradins [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยเถา" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-09-18 Type de: งานร้อยมาลัย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
16	พวงมาลัย   พวงมาลัย   -phūang-mā-lai [พวง-มา-ไล]   couronne de fleurs [f] ; guirlande de fleurs [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "พวงมาลัย" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2024-12-11 Contexte: Informel 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥 Exemple 1:   เธอสวมพวงมาลัยดอกไม้บนศีรษะ เทอ สวม พวง-มา-ไล ดอก-ไม้ บน สี-สะ   Elle portait une couronne de fleurs sur sa tête.
17	มาลัยครุย   มาลัยครุย   -mā-lai-khrui [มา-ไล-คฺรุย]   guirlande florale cérémonielle [f] ; guirlande florale portée en bandoulière [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยครุย" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-09-01 Composé de: ดอกไม้ อุบะ Type de: มาลัย เครื่องประดับดอกไม้ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
18	มาลัยเปีย   มาลัยเปีย   -mā-lai-pīa [มา-ไล-เปีย]   guirlande tressée [f] ; guirlande à pampille florale unique [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยเปีย" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-09-01 Composé de: ดอกไม้ มาลัยกลม มาลัยตุ้ม Type de: มาลัย ดอกไม้ประดิษฐ์แบบไทย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
19	มาลัยตุ้ม   มาลัยตุ้ม   -mā-lai^tum [มา-ไล-ตุ้ม]   guirlande florale thaïlandaise en forme de bouton [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยตุ้ม" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-09-01 Type de: มาลัย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
20	มาลัยข้อมือ   มาลัยข้อมือ   -mā-lai^khø-meū [มา-ไล-ข้อ-มือ]   guirlande de poignet [f] ; bracelet de fleurs [m] ; couronne florale pour le poignet [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยข้อมือ" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-07-27 Composé de: ดอกไม้ ด้าย เชือก Type de: เครื่องประดับ พวงมาลัย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
21	มาลัยลูกโซ่   มาลัยลูกโซ่   -mā-lai^lūk^sō [มา-ไล-ลูก-โซ่]   guirlande en chaîne [f] ; guirlande de fleurs en forme de chaîne [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยลูกโซ่" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-07-27 Composé de: ดอกไม้ ดอกมะลิ ดอกดาวเรือง ใบไม้ Type de: เครื่องประดับดอกไม้ งานฝีมือ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
22	มาลัยสองชาย   มาลัยสองชาย   -mā-lai/søng-chāi [มา-ไล-สอง-ชาย]   guirlande à deux extrémités [f] ; guirlande traditionnelle thaïlandaise avec deux pans pendants [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยสองชาย" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-07-27 Composé de: ดอกไม้ ใบไม้ ด้าย Type de: เครื่องประดับดอกไม้ งานประดิษฐ์ดอกไม้ ของใช้ในพิธีกรรม 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
23	มาลัยตัวหนอน   มาลัยตัวหนอน   -mā-lai-tūa/nøn [มา-ไล-ตัว-หฺนอน]   guirlande florale en forme de chenille [f] ; guirlande thaïlandaise ressemblant à une chenille [f] ; type de guirlande de fleurs traditionnelle thaïlandaise composée de segments en forme de corps de chenille [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยตัวหนอน" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-07-18 Composé de: ดอกไม้ ด้าย เชือก Type de: เครื่องประดับดอกไม้ พวงมาลัย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
24	มาลัยชายเดียว   มาลัยชายเดียว   -mā-lai-chāi-dīo [มา-ไล-ชาย-เดียว]   guirlande florale à une extrémité [f] ; guirlande à un seul pan pendant [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยชายเดียว" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-07-09 Composé de: ดอกไม้ ใบไม้ ด้าย เชือก Type de: เครื่องประดับดอกไม้ พวงมาลัย 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
25	มาลัยพวงดอกไม้   มาลัยพวงดอกไม้   -mā-lai-phūang_døk¯māi [มา-ไล-พวง-ดอก-ไม้]   guirlande de fleurs [f] ; collier de fleurs [m] ; couronne florale décorative [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "พวง" Mots ressemblant à "มาลัยพวงดอกไม้" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: พวง (พวง]) Révision: 2026-07-02 Composé de: ดอกไม้ ด้าย เชือก Type de: มาลัย เครื่องสักการะ เครื่องประดับ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥