Haut
 

Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "ฝา"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ฝา 
ฝา 
/fā
[ฝา]
 couvercle [m] ; capuchon [m]

0
0
0
0
2
OK
ฝา 
ฝา 
/fā
[ฝา]
 mur [m] ; cloison [f]

0
0
0
0
3
ฝาปิด 
ฝาปิด 
/fā _pit
 couvercle [m]

0
0
0
0
4
ฝาน้ำมัน 
ฝาน้ำมัน 

0
0
0
0
5
OK
ฝาก 
ฝาก 
_fāk
[ฝาก]
 déposer ; confier ; remettre

0
0
0
0
6
ฝาย 
ฝาย 
/fāi
 digue [f] ; barrage [m] ; levée [f]

0
0
0
0
7
ฝาด 
ฝาด 
_fāt
 âpre ; âcre ; astringent ; acidulé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Cuisine

0
0
0
0
8
OK
ฝาแฝด 
ฝาแฝด 
/fā_faēt
[ฝา-แฝด]
 jumeau [m] ; jumelle [f] ; double [m]

0
0
0
0
9
OK
ฝากเงิน 
ฝากเงิน 
_fāk -ngoen
[ฝาก เงิน]
 déposer de l'argent
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Tourisme

0
0
0
0
10
กาฝาก 
กาฝาก 
-kā_fāk
[กา-ฝาก]
 plante parasite [f] ; parasite [m]

0
0
0
0
11
เงินฝาก 
เงินฝาก 
-ngoen_fāk
 caution [f] ; garantie [f] ; dépôt (d'argent) [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:บาท
Fréquence:9000
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
  • Droit

0
0
0
0
12
การถ่ายฝากตัวอ่อน 
การถ่ายฝากตัวอ่อน 
-kān_thāi_fāk-tūa_øn
[กาน-ถ่าย-ฝาก-ตัว-อ่อน]
 transfert d’embryon [m] ; transfert embryonnaire [m]

0
0
0
0
13
เงินฝากธนาคาร 
เงินฝากธนาคาร 
-ngoen_fāk ¯tha-nā-khān
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
14
จิตรกรรมฝาผนัง 
จิตรกรรมฝาผนัง 
_jit_tra-kam /fā-pha/nang
[จิด-ตฺระ-กำ ...]
 peinture murale [f] ; fresque murale [f]

0
0
0
0
15
OK
ฝาน 
ฝาน 
/fān
[ฝาน]
 trancher ; couper en fines lamelles ; raser

0
0
0
0
16
OK
ฝาหอย 
ฝาหอย 
/fā /hǿi = /fā /høi
[ฝา ห็๋อย = ฝา หอย]
 coquillage [m] ; coquille de mollusque [f]; coquille [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Invertébrés
  • Océanographie
  • Poisson

0
0
0
0
17
นกกาฝากอกเหลือง 
นกกาฝากอกเหลือง 
¯nok-kā_fāk_ok/leūang
[นก-กา-ฝาก-อก-เหฺลือง]
 Dicée à poitrine jaune [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
18
ยอดบัญชีเงินฝาก 
ยอดบัญชีเงินฝาก 
^yøt-ban-chī-ngoen_fāk
[ยอด-บัน-ชี-เงิน-ฝาก]
 solde bancaire [m] ; solde du compte bancaire [m]

0
0
0
0
19
ฝากเงินเข้าบัญชี 
ฝากเงินเข้าบัญชี 
_fāk-ngoen^khao-ban-chī
[ฝาก-เงิน-เข้า-บัน-ชี]
 déposer de l’argent sur un compte ; verser de l’argent sur un compte ; effectuer un dépôt sur un compte

0
0
0
0
20
นกกาฝากก้นเหลือง 
นกกาฝากก้นเหลือง 
¯nok-kā_fāk^kon/leūang
[นก-กา-ฝาก-ก้น-เหฺลือง]
 Dicée à croupion jaune [m] ; Dicée cul-d'or [m]

0
0
0
0
21
นกกาฝากท้องสีส้ม 
นกกาฝากท้องสีส้ม 
¯nok-kā_fāk¯thøng/sī^som
[นก-กา-ฝาก-ท้อง-สี-ส้ม]
 dicée à ventre orange [m]

0
0
0
0
22
เงินฝากออมทรัพย์ 
เงินฝากออมทรัพย์ 
-ngoen_fāk-øm¯sap
[เงิน-ฝาก-ออม-ซับ]
 dépôt d’épargne [m] ; dépôt sur compte d’épargne [m]

0
0
0
0
23
รองเท้านารีฝาหอย 
รองเท้านารีฝาหอย 
-røng¯thāo -nā-rī /fā /høi
[รอง-เท้า นา-รี ฝา หอย]
 Paphiopedilum bellatulum ; sabots de Vénus ; orchidée sabot de dame

0
0
0
0
24
ที่รับฝากกระเป๋า 
ที่รับฝากกระเป๋า 
^thī¯rap_fāk_kra/pao
[ที่-รับ-ฝาก-กฺระ-เป๋า]
 consigne [f] ; bureau de consigne à bagages [m] ; service de dépôt de bagages [m]

0
0
0
0
25
บัญชีเงินฝากประจำ 
บัญชีเงินฝากประจำ 
-ban-chī-ngoen_fāk_pra-jam
[บัน-ชี-เงิน-ฝาก-ปฺระ-จำ]
 compte de dépôt à terme [m] ; compte à terme [m] ; dépôt à terme [m]

0
0
0
0
26
นกกาฝากท้องเหลือง 
นกกาฝากท้องเหลือง 
¯nok-kā_fāk¯thøng/leūang
[นก-กา-ฝาก-ท้อง-เหฺลือง]
 Dicée à ventre jaune [m]

0
0
0
0
27
บัญชีเงินฝากธนาคาร 
บัญชีเงินฝากธนาคาร 
-ban-chī-ngoen_fāk¯tha-nā-khān
[บัน-ชี-เงิน-ฝาก-ทะ-นา-คาน]
 compte bancaire [m]

0
0
0
0
28
ผู้รับฝากทรัพย์สิน 
ผู้รับฝากทรัพย์สิน 
^phū¯rap_fāk¯sap/sin
[ผู้-รับ-ฝาก-ซับ-สิน]
 dépositaire [m] ; gardien de biens confiés [m] ; personne chargée de la garde d’un bien [f]

0
0
0
0
29
นกกาฝากอกสีเลือดหมู 
นกกาฝากอกสีเลือดหมู 
¯nok-kā_fāk_ok/sī^leūat/mū
[นก-กา-ฝาก-อก-สี-เลือด-หฺมู]
 dicée à poitrine pourpre [m] ; dicée à poitrine rouge foncé [m]

0
0
0
0
30
อัตราดอกเบี้ยเงินฝาก 
อัตราดอกเบี้ยเงินฝาก 
_at-trā_døk^bīa-ngoen_fāk
[อัด-ตฺรา-ดอก-เบี้ย-เงิน-ฝาก]
 taux d’intérêt des dépôts [m] ; taux d’intérêt des comptes de dépôt [m]

0
0
0
0
31
บัญชีเงินฝากออมทรัพย์ 
บัญชีเงินฝากออมทรัพย์ 
-ban-chī-ngoen_fāk-øm¯sap
[บัน-ชี-เงิน-ฝาก-ออม-ซับ]
 compte d’épargne [m] ; compte sur livret [m]

0
0
0
0
32
ผีเสื้อหนอนกาฝากจุดแดง 
ผีเสื้อหนอนกาฝากจุดแดง 
/phī^seūa/nøn-kā_fāk_jut-daēng
[ผี-เสื้อ-หฺนอน-กา-ฝาก-จุด-แดง]
 Jézabel à taches rouges [f] ; piéride Jézabel à taches rouges [f]

0
0
0
0
33
ผีเสื้อหนอนกาฝากป่าสูง 
ผีเสื้อหนอนกาฝากป่าสูง 
/phī^seūa/nøn-kā_fāk_pā/sūng
[ผี-เสื้อ-หฺนอน-กา-ฝาก-ป่า-สูง]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
34
ผีเสื้อหนอนกาฝากธรรมดา 
ผีเสื้อหนอนกาฝากธรรมดา 
/phī^seūa/nøn-kā_fāk-tham¯ma-dā
[ผี-เสื้อ-หฺนอน-กา-ฝาก-ทำ-มะ-ดา]
 Jézabel peinte [f]

0
0
0
0
35
ผีเสื้อหางคู่หนอนกาฝาก 
ผีเสื้อหางคู่หนอนกาฝาก 
/phī^seūa/hāng^khū/nøn-kā_fāk
[ผี-เสื้อ-หาง-คู่-หฺนอน-กา-ฝาก]
 Royal paon [m] ; papillon Royal paon [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Faune
  • Insectes (entomologie)
  • Espèce

0
0
0
0
36
งบกระทบยอดเงินฝากธนาคาร 
งบกระทบยอดเงินฝากธนาคาร 
¯ngop_kra¯thop^yøt-ngoen_fāk¯tha-nā-khān
[งบ-กฺระ-ทบ-ยอด-เงิน-ฝาก-ทะ-นา-คาน]
 état de rapprochement bancaire [m] ; rapprochement bancaire [m]

0
0
0
0
37
ผีเสื้อหนอนกาฝากบนปีกแดง 
ผีเสื้อหนอนกาฝากบนปีกแดง 
/phī^seūa/nøn-kā_fāk-bon_pīk-daēng
[ผี-เสื้อ-หฺนอน-กา-ฝาก-บน-ปีก-แดง]
 Jézabel à poitrine rouge [f] ; Delias acalis

0
0
0
0
38
ผีเสื้อหนอนกาฝากใต้ปีกแดง 
ผีเสื้อหนอนกาฝากใต้ปีกแดง 
/phī^seūa/nøn-kā_fāk^tāi_pīk-daēng
[ผี-เสื้อ-หฺนอน-กา-ฝาก-ต้าย-ปีก-แดง]
 Jézabel à base rouge [f] ; papillon jézabel à base rouge [m]

0
0
0
0
39
ยอดคงเหลือในบัญชีเงินฝากธนาคาร 
ยอดคงเหลือในบัญชีเงินฝากธนาคาร 
^yøt-khong/leūa-nai-ban-chī-ngoen_fāk¯tha-nā-khān
[ยอด-คง-เหฺลือ-ไน-บัน-ชี-เงิน-ฝาก-ทะ-นา-คาน]
 solde du compte bancaire [m] ; solde du compte de dépôt bancaire [m] ; montant restant sur un compte bancaire [m]

0
0
0
0
40
ฝายแม้ว 
ฝายแม้ว 

0
0
0
0
41
ฝายชะลอน้ำ 
ฝายชะลอน้ำ 

0
0
0
0
42
ฝาด 
ฝาด 
_fāt

0
0
0
0
43
ฝาด 
ฝาด 
_fāt

0
0
0
0
44
ฝาง 
ฝาง 
/fāng
[ฝาง]
 Caesalpinia sappan

0
0
0
0
45
ฝาง  
ฝาง  
Fāng
 Fang 
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Tourisme

0
0
0
0
46
ฝาชี 
ฝาชี 
/fā-chī
[ฝา-ชี]
 couvre-plat [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Cuisine
  • Informel

0
0
0
0
47
OK
ฝ ฝา 
ฝ ฝา 
/fø /fā
[ฝอ ฝา]
 [vingt-neuvième lettre de l'alphabet thaï]

0
0
0
0
48
ฝาสูบ 
ฝาสูบ 
/fā _sūp
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Mécanique

0
0
0
0
49
ฝาจีบ 
ฝาจีบ 
/fā _jīp
 capsule [f]

0
0
0
0
50
ฝากผี 
ฝากผี 
_fāk/phī

0
0
0
0
51
รสฝาด 
รสฝาด 
¯rot _fāt

0
0
0
0
52
ตาฝาด 
ตาฝาด 
-tā_fāt
[ตา-ฝาด]
 confondre visuellement

0
0
0
0
53
บอกฝาก 
บอกฝาก 
_bøk _fāk
 laisser un message

0
0
0
0
54
ดินฝาด 
ดินฝาด 
-din _fāt
 sol très alcalin [m]

0
0
0
0
55
ฝาผนัง 
ฝาผนัง 
/fā_pha/nang
 mur [m] ; mur de séparation [m] ; cloison [f] ; paroi [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Architecture

0
0
0
0
56
ฝากบอก 
ฝากบอก 
_fāk _bøk
 confier ; avouer

0
0
0
0
57
ฝาครอบ 
ฝาครอบ 
/fā ^khrøp

0
0
0
0
58
ฝาดแดง 
ฝาดแดง 
_fāt -daēng
[ฝาด แดง]
 Lumnitzera littorea
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
59
ฝาดขาว 
ฝาดขาว 
_fāt /khāo
[ฝาด ขาว]
 Lumnitzera
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
60
ฝาดขาว 
ฝาดขาว 
_fāt /khāo
[ฝาด ขาว]
 Lumnitzera racemosa
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
61
ฝากฝัง 
ฝากฝัง 
_fāk/fang
 confier ; recommander

0
0
0
0
62
ฝากไข้ 
ฝากไข้ 
_fāk^khai

0
0
0
0
63
ฝากขาย 
ฝากขาย 
_fāk /khāi
 mettre en dépôt-vente
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
64
ฝากขัง 
ฝากขัง 
_fāk /khang
 emprisonner

0
0
0
0
65
ฝากตัว 
ฝากตัว 
_fāk-tūa
[ฝาก-ตัว]
 placer sous la protection de

0
0
0
0
66
ฝากขาย 
ฝากขาย 
_fāk /khāi
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
67
การฝาก 
การฝาก 
-kān _fāk
[กาน ...]

0
0
0
0
68
ขายฝาก 
ขายฝาก 
/khāi_fāk
[ขาย-ฝาก]
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
69
ของฝาก 
ของฝาก 
/khøng _fāk
 souvenir [m]

0
0
0
0
70
ผู้ฝาก 
ผู้ฝาก 
^phū _fāk
 déposant [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
71
เผยอฝา 
เผยอฝา 
_pha/yoē /fā
 entrouvrir le couvercle

0
0
0
0
72
รับฝาก 
รับฝาก 
¯rap _fāk
[รับ ...]

0
0
0
0
73
หัวชนฝา 
หัวชนฝา 
/hūa -chon /fā
 obstinément

0
0
0
0
74
ความฝาด 
ความฝาด 
-khwām _fāt
[คฺวาม ...]

0
0
0
0
75
กาฝากขน 
กาฝากขน 
-kā_fāk /khon
[กา-ฝาก ขน]
 Scurrula ferruginea
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
76
นกกาฝาก 
นกกาฝาก 
¯nok -kā_fāk
[นก กา-ฝาก]
 dicée [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie

0
0
0
0
77
นกกาฝาก 
นกกาฝาก 
¯nok -kā_fāk
[นก กา-ฝาก]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Ornithologie
  • Zoologie

0
0
0
0
78
พร้อมฝา 
พร้อมฝา 
¯phrøm /fā
 avec couvercle

0
0
0
0
79
รูปฝาชี 
รูปฝาชี 
^rūp /fā-chī
[รูบ ...]
 conique

0
0
0
0
80
เด็กฝาก 
เด็กฝาก 

0
0
0
0
81
เอามาฝาก 
เอามาฝาก 
-ao -mā _fāk
 amener

0
0
0
0
82
ฝากระดาน 
ฝากระดาน 
/fā_kra-dān
 cloison en bois [f]

0
0
0
0
83
ฝากเตือน 
ฝากเตือน 
_fāk -teūoen
 méfiance

0
0
0
0
84
ฝากประจำ 
ฝากประจำ 
_fāk _pra-jam

0
0
0
0
85
ฝาแฝดแท้ 
ฝาแฝดแท้ 
/fā_faēt ¯thaē
 vrais jumeaux [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
86
กาฝากรัก 
กาฝากรัก 
-kā_fāk ¯rak
[กา-ฝาก รัก]
 Notothixos malayanus
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
87
เมืองฝาย 
เมืองฝาย 
-meūang /fāi

0
0
0
0
88
รับฝากรถ 
รับฝากรถ 
¯rap _fāk ¯rot
[รับ ...]

0
0
0
0
89
ฝาง ; อำเภอฝาง = อ.ฝาง 
ฝาง ; อำเภอฝาง = อ.ฝาง 
Fāng ; Amphoē Fāng
 Fang ; district de Fang
Classe de mot:Nom propre (n. prop.)
Contexte:
  • Administration

0
0
0
0
90
ใบฝากเงิน 
ใบฝากเงิน 
-bai _fāk ngoen
 formulaire de dépôt [m]

0
0
0
0
91
เด็กฝาแฝด 
เด็กฝาแฝด 
_dek /fā_faēt
[เด็ก ...]
 enfants jumeaux [mpl]

0
0
0
0
92
ฝาหม้อน้ำ 
ฝาหม้อน้ำ 
/fā ^mø¯nām
 bouchon de radiateur [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Mécanique

0
0
0
0
93
รักฝากบอก 
รักฝากบอก 
_fāk _bøk ¯rak
 avouer son amour

0
0
0
0
94
ฝาปิดสนิท 
ฝาปิดสนิท 
/fā _pit _sa_nit
 couvercle hermétique [m]

0
0
0
0
95
ฝายน้ำล้น 
ฝายน้ำล้น 
/fāi ¯nām ¯lon
 digue [f]

0
0
0
0
96
แฝดคนละฝา 
แฝดคนละฝา 
_faēt -khon ¯la /fā
 sosie [m]

0
0
0
0
97
หิ้งติดฝา 
หิ้งติดฝา 
^hing _tit /fā
 étagère murale [f]

0
0
0
0
98
กาฝากชมพู 
กาฝากชมพู 
-kā_fāk -chom-phū
[กา-ฝาก ชม-พู]
 Dendrophthoe incarnata
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
99
การขายฝาก 
การขายฝาก 
-kān /khāi _fāk
[กาน ขาย …]
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
100
ภาพฝาผนัง 
ภาพฝาผนัง 
^phāp /fā_pha/nang
[พาบ ...]

0
0
0
0
101
ผู้รับฝาก 
ผู้รับฝาก 
^phū ¯rap _fāk
[ผู้ …]

0
0
0
0
102
ผู้ขายฝาก 
ผู้ขายฝาก 

0
0
0
0
103
การฝากขาย  
การฝากขาย  
-kān _fāk/khāi

0
0
0
0
104
ผู้ฝากขาย  
ผู้ฝากขาย  
^phū _fāk/khāi

0
0
0
0
105
เอาหัวชนฝา 
เอาหัวชนฝา 
-ao /hūa -chon /fā
[เอา หัว ชน ฝา]

0
0
0
0
106
เอาหัวชนฝา 
เอาหัวชนฝา 
-ao /hūa -chon /fā
[เอา หัว ชน ฝา]

0
0
0
0
107
เอาหัวชนฝา 
เอาหัวชนฝา 
-ao /hūa -chon /fā
[เอา หัว ชน ฝา]

0
0
0
0
108
ฝากข้อความ 
ฝากข้อความ 
_fāk ^khø-khwām
 laisser un message

0
0
0
0
109
ฝากหน้าที่ 
ฝากหน้าที่ 
_fāk ^nā^thī

0
0
0
0
110
ฝาแฝดเทียม 
ฝาแฝดเทียม 
/fā_faēt -thīem
 faux jumeaux [mpl]

0
0
0
0
111
ฝาอบลมร้อน 
ฝาอบลมร้อน 
/fā _op -lom¯røn

0
0
0
0
112
ข้อความฝาก 
ข้อความฝาก 
^khø-khwām _fāk
[ข้อ-คฺวาม ...]

0
0
0
0
113
กาฝากเสม็ด 
กาฝากเสม็ด 
-kā_fāk
[กา-ฝาก สะ-เหฺม็ด]
 Helixanthera cylindrica
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
114
การฝากเงิน 
การฝากเงิน 
-kān _fāk _fāk -ngoen
 dépôt d'argent [m]

0
0
0
0
115
เมืองฝาแฝด 
เมืองฝาแฝด 
-meūang /fā_faēt
[เมือง ...]
 villes jumelles [fpl]

0
0
0
0
116
เงินรับฝาก 
เงินรับฝาก 
-ngoen ¯rap _fāk
[เงิน ...]

0
0
0
0
117
ผู้ฝากเงิน 
ผู้ฝากเงิน 
^phū_fāk -ngoen

0
0
0
0
118
สมุดคู่ฝาก 
สมุดคู่ฝาก 
_sa_mut ^khū _fāk
[สะ-หฺมุด ...]

0
0
0
0
119
ผู้ซื้อฝาก 
ผู้ซื้อฝาก 

0
0
0
0
120
บัตรเงินฝาก 
บัตรเงินฝาก 
_bat -ngoen_fāk

0
0
0
0
121
ฝากโรงเรียน 
ฝากโรงเรียน 
_fāk-rōng-rīen
[ฝาก-โรง-เรียน]

0
0
0
0
122
ฝากผีฝากไข้ 
ฝากผีฝากไข้ 
_fāk/phī _fāk^khai

0
0
0
0
123
ฝาแฝดเหมือน 
ฝาแฝดเหมือน 
/fā_faēt /meūoen
 vrais jumeaux [mpl]

0
0
0
0
124
กาฝากมะม่วง 
กาฝากมะม่วง 
-kā_fāk ¯ma^mūang
[กา-ฝาก มะ-ม่วง]
 Dendrophthoe
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
125
กาฝากมะม่วง 
กาฝากมะม่วง 
-kā_fāk ¯ma^mūang
[กา-ฝาก มะ-ม่วง]
 Dendrophthoe pentandra
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
126
กระดาษปิดฝา 
กระดาษปิดฝา 
_kra_dāt _pit /fā
[กฺระ-ดาด ...]
 papier peint

0
0
0
0
127
การฝากประจำ 
การฝากประจำ 
-kān _fāk _pra-jam

0
0
0
0
128
ผิดฝาผิดตัว 
ผิดฝาผิดตัว 
_phit/fā_phit-tūa

0
0
0
0
129
สมุดเงินฝาก 
สมุดเงินฝาก 
_sa_mut -ngoen_fāk
[สะ-หฺมุด ...]
 livret d'épargne [m]

0
0
0
0
130
ฝ 
ฝ 
/fø
 [vingt-neuvième lettre de l'alphabet thaï]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Alphabets

0
0
0
0
131
บัญชีเงินฝาก 
บัญชีเงินฝาก 
-ban-chī -ngoen_fāk
[บัน-ชี ...]
 compte d'épargne [m] ; compte sur livret [m] ; compte bancaire [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
132
จำนวนเงินฝาก 
จำนวนเงินฝาก 
-jam-nūan -ngoen_fāk
[จำ-นวน ...]

0
0
0
0
133
การฝากทรัพย์ 
การฝากทรัพย์ 
-kān _fāk ¯sap

0
0
0
0
134
นกกาฝากอกแดง 
นกกาฝากอกแดง 
¯nok -kā_fāk _ok -daēng
[นก กา-ฝาก ...]
 Dicée à poitrine écarlate [m] ; Dicée à gorge rubis [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
135
เงินฝากประจำ 
เงินฝากประจำ 
-ngoen_fāk _pra-jam

0
0
0
0
136
อมเลือดอมฝาด 
อมเลือดอมฝาด 
-om^leūat-om_fāt
[อม-เลือด-อม-ฝาด]

0
0
0
0
137
ผู้ฝากทรัพย์ 
ผู้ฝากทรัพย์ 
^phū_fāk ¯sap

0
0
0
0
138
ผู้รับฝากขาย  
ผู้รับฝากขาย  
^phū ¯rap _fāk /khāi
[ผู้ …]

0
0
0
0
139
สินค้าฝากขาย  
สินค้าฝากขาย  
/sin¯khā _fāk/khāi

0
0
0
0
140
ฝากระโปรงหน้า 
ฝากระโปรงหน้า 
/fā _kra-prōng ^nā
 capot

0
0
0
0
141
ฝาท่อระบายน้ำ 
ฝาท่อระบายน้ำ 
/fā ^thø -ra-bai ¯nām
 bouche d'égout [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Environnement
  • Informel

0
0
0
0
142
ฝากกระจายข่าว 
ฝากกระจายข่าว 
_fāk _kra-jāi _khāo
 diffuser une information ; répandre une information ; disséminer l'information

0
0
0
0
143
นกกาฝากปากหนา 
นกกาฝากปากหนา 
¯nok -kā_fāk _pāk /nā
[นก กา-ฝาก ...]
 Dicée à bec épais [m] ; Dicée agile [m] ; Dicée à gros bec [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
144
เงินฝากรายวัน 
เงินฝากรายวัน 
-ngoen_fāk -rāi-wan

0
0
0
0
145
รับฝากกระเป๋า 
รับฝากกระเป๋า 
¯rap _fāk _kra/pao
[รับ ...]
 consigne [f]

0
0
0
0
146
สถานที่รับฝาก 
สถานที่รับฝาก 
_sa/thān^thī ¯rap_fāk
[สะ-ถาน-ที่ รับ-ฝาก]

0
0
0
0
147
ที่ฝากกระเป๋า 
ที่ฝากกระเป๋า 
^thī _fāk _kra/pao
 salle des bagages [f]

0
0
0
0
148
ตู้ฝากกระเป๋า 
ตู้ฝากกระเป๋า 
^tū _fāk _kra/pao

0
0
0
0
149
ถังน้ำพร้อมฝา 
ถังน้ำพร้อมฝา 
/thang ¯nām ¯phrøm /fā
[ถัง น้ำ ...]

0
0
0
0
150
ผู้รับซื้อฝาก 
ผู้รับซื้อฝาก 

0
0
0
0
151
ฝากเนื้อฝากตัว 
ฝากเนื้อฝากตัว 
_fāk¯neūa_fāk-tūa
[ฝาก-เนื้อ-ฝาก-ตัว]

0
0
0
0
152
กาฝากวงกลีบแดง 
กาฝากวงกลีบแดง 
-kā_fāk _klīp -daēng
[กา-ฝาก กฺลีบ แดง]
 Tolypanthus pustulatus
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
153
นกกาฝากอกเพลิง 
นกกาฝากอกเพลิง 
¯nok -kā_fāk _ok -phloēng
[นก กา-ฝาก ...]
 Dicée à gorge feu [m] ; Dicée d’orient [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
154
นกกาฝากสีเรียบ 
นกกาฝากสีเรียบ 
¯nok -kā_fāk /sī ^rīep
[นก กา-ฝาก ...]
 Dicée concolore [m] ; Dicée unicolore [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Faune
  • Ornithologie
  • Espèce

0
0
0
0
155
เป็นฝั่งเป็นฝา 
เป็นฝั่งเป็นฝา 
-pen_fang-pen/fā
[เป็น-ฝั่ง-เป็น-ฝา]

0
0
0
0
156
รับฝากเด็กอ่อน 
รับฝากเด็กอ่อน 
¯rap _fāk _dek_øn
[รับ ...]

0
0
0
0
157
ฝากเงินในธนาคาร 
ฝากเงินในธนาคาร 
_fāk -ngoen -nai ¯tha-nā-khān
 déposer de l'argent à la banque

0
0
0
0
158
กาฝากวงกลีบซ้อน 
กาฝากวงกลีบซ้อน 
-kā_fāk -wong _klīp ¯søn
[กา-ฝาก วง กฺลีบ ซ้อน]
 Lepidaria kingii
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Fleurs
  • Espèce

0
0
0
0
159
ฝากสวัสดี...ด้วย 
ฝากสวัสดี...ด้วย 
_fāk _sa_wat-dī ... ^dūay
 remettre le bonjour à ...

0
0
0
0
160
บ้านฝาง ; อำเภอบ้านฝาง = อ.บ้านฝาง 
บ้านฝาง ; อำเภอบ้านฝาง = อ.บ้านฝาง 
Bān Fāng ; Amphoē Bān Fāng
 Ban Fang ; district de Ban Fang

0
0
0
0
161
เงินฝากประเภทเผื่อเรียก 
เงินฝากประเภทเผื่อเรียก 
-ngoen_fāk _pra^phēt _pheūa ^rīek

0
0
0
0
162
ตู้คอนเทนเนอร์แบบเปิดฝาบน 
ตู้คอนเทนเนอร์แบบเปิดฝาบน 
_poēt /fā -bon
[ตู้ ...]

0
0
0
0
163
การฝากเงินโดยมีกำหนดระยะเวลา 
การฝากเงินโดยมีกำหนดระยะเวลา 
-kān _fāk _fāk -ngoen -dōi -mī -kam_not ¯ra¯ya wē-lā

0
0
0
0
2569 / le 5 mai 2026 à 02:17 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.8 s)