Haut
 

Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "บาท"

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เงิน 
เงิน 
-ngoen
[เงิน]
 argent [m] ; monnaie [f] ; liquide ; fonds ; capitaux [mpl]
 

1
0
0
0
2
OK
รายได้ 
รายได้ 
-rāi^dāi
[ราย-ได้]
 revenu [m] ; produit [m] ; chiffre d'affaires [m] ; gain [m]; rentrée d'argent [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:2766
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
3
OK
เงินเดือน 
เงินเดือน 
-ngoen-deūan
[เงิน-เดือน]
 salaire [m] ; salaire mensuel [m] ; traitement mensuel [m] ; traitement [m] ; paie [f] ; paye [f] ; appointements [mpl] ; rémunération [f] ; rétribution [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:4780
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
4
OK
บาท 
บาท 
_bāt
[บาด]
 baht [m] ; ฿
 

1
0
0
0
5
OK
เงินสด 
เงินสด 
-ngoen_sot
[เงิน-สด]
 argent liquide [m] ; liquide [m] ; argent comptant [m] ; espèces [fpl]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:6581
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie
Type de:

0
0
0
0
6
ค่าเช่า 
ค่าเช่า 
^khā ^chao
[ค่า เช่า]
 loyer [m] ; frais de location [mpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:6706
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
7
OK
ทอง 
ทอง 
-thøng
[ทอง]
 or [m]

0
0
0
0
8
เงินกู้ 
เงินกู้ 
-ngoen^kū
[เงิน-กู้]
 prêt [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:7802
Révision:
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
9
เงินอุดหนุน 
เงินอุดหนุน 
-ngoen_ut/nun
[เงิน-อุด-หฺนุน]
 subvention [f] ; aide financière [f] ; subside [m] ; dotation [f]

0
0
0
0
10
ยอดเงินสุทธิ 
ยอดเงินสุทธิ 
^yøt-ngoen_sut¯thi
[ยอด-เงิน-สุด-ทิ]
 montant net [m] ; solde net [m] ; total net [m]

0
0
0
0
11
OK
บาท 
บาท 
_bāt
[บาด]
 baht [m] (unité de poids équivalant à 15.2 grammes)

0
0
0
0
12
OK
มันนี 
มันนี 
-man-nī
[มัน-นี]
 argent [m] ; liquidités [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie
  • Informel
  • Emprunt lexical

0
0
0
0
13
OK
ตังค์ 
ตังค์ 
-tang
[ตัง]
 argent liquide ; argent (familier) ; petite monnaie
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Informel
  • Conversation

0
0
0
0
14
OK
ค่าขนม 
ค่าขนม 
^khā _kha/nom
[ค่า ขะ-หฺนม]
 argent de poche [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:บาท
Révision:
Contexte:
  • Sociologie
  • Économie
Type de:
Composé de:

0
0
0
0
15
เงินนอน 
เงินนอน 
-ngoen -nøn
[เงิน นอน]
 économies [fpl] ; réserves financières [fpl]

0
0
0
0
16
OK
ค่ามัดจำ 
ค่ามัดจำ 
^khā ¯mat-jam
[ค่า มัด-จำ]
 dépôt de garantie [m]

0
0
0
0
17
เงินกำไร 
เงินกำไร 
-ngoen-kam-rai
[เงิน-กำ-ไร]
 profit [m]

0
0
0
0
18
เงินชดเชย 
เงินชดเชย 
-ngoen¯chot-choēi
[เงิน-ชด-เชย]
 indemnité [f] ; compensation [f]

0
0
0
0
19
ค่าภาคหลวง 
ค่าภาคหลวง 
^khā^phāk/lūang
[ค่า-พาก-หฺลวง]
 redevance [f] ; droit de licence [m] ; frais de redevance [mpl]

0
0
0
0
20
เงินบริจาค 
เงินบริจาค 
-ngoen-bø¯ri_jāk
[เงิน-บอ-ริ-จาก]
 don financier [m] ; don monétaire [m] ; contribution financière [f]

0
0
0
0
21
เงินคงคลัง 
เงินคงคลัง 
-ngoen-khong-khlang
[เงิน-คง-คฺลัง]
 réserves du Trésor public [fpl] ; fonds du Trésor public [mpl]

0
0
0
0
22
เงินประกัน 
เงินประกัน 
-ngoen_pra-kan
[เงิน-ปฺระ-กัน]
 dépôt de garantie [m] ; caution [f] ; garantie financière [f]

0
0
0
0
23
เงินใช้สอย 
เงินใช้สอย 
-ngoen¯chai/søi
[เงิน-ไช้-สอย]
 allocation [f] ; argent de poche [m] ; argent pour les dépenses personnelles [m]

0
0
0
0
24
เงินรายได้ 
เงินรายได้ 
-ngoen-rāi^dāi
[เงิน-ราย-ได้]
 revenu [m] ; recettes [fpl]

0
0
0
0
25
เงินอนุญาต 
เงินอนุญาต 
-ngoen_a¯nu^yāt
[เงิน-อะ-นุ-ยาด]
 allocation [f] ; indemnité [f]

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 50