Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "ทาง"

1	ทาง   ทาง   -thāng [ทาง]   chemin [m] ; route [f] ; voie [f] ; passage [m] ; sentier [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Mots ressemblant à "ทาง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง, สาย (สาย]), เส้น (เส้น]) Fréquence: 2916 Révision: 2019-10-05 Contexte: Transport 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
2	ทาง   ทาง   -thāng [ทาง]   direction [f] ; côté [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "ทาง" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง Fréquence: 5916 Révision: 2020-04-27 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
3	ทางออก   ทางออก   -thāng _øk [ทาง ออก]   sortie [f] ; issue [f]   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "ทางออก" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทาง Fréquence: 6229 Révision: 2020-02-02 Contexte: Architecture Tourisme Transport 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
4	ทางเลือก   ทางเลือก   -thāng ^leūak [ทาง เลือก]   choix [m] ; option [f] ; alternative [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "ทางเลือก" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง Fréquence: 6223 Révision: 2020-05-09 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
5	ทางเดิน   ทางเดิน   -thāng -doēn [ทาง เดิน]   sentier [m] ; passage [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "ทางเดิน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง Fréquence: 7362 Révision: 2024-12-12 Contexte: Transport Type de: ทาง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
6	ทางเดิน   ทางเดิน   -thāng-doēn [ทาง-เดิน]   corridor [m] ; couloir [m] ; Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "ทางเดิน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง Fréquence: 8362 Contexte: Architecture 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
7	ทางข้ามม้าลาย   ทางข้ามม้าลาย   -thāng ^khām ¯mā-lāi [ทาง ข้าม ม้า-ลาย]   passage pour piétons [m] ; passage clouté [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ที่" Mots ressemblant à "ทางข้ามม้าลาย" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทาง, แห่ง (แห่ง]), ที่ Fréquence: 9000 Révision: 2020-08-05 Contexte: Circulation Transport Type de: ทางข้าม ทาง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
8	ทาง   ทาง   -thāng [ทาง]   moyen [m] ; métode [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "ทาง" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า◌ ») Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง Fréquence: 4916 Révision: 2019-10-05 Contexte: Religion Science Philosophie Type de: วิธีวิทยา 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
9	ทางลง   ทางลง   -thāng -long [ทาง ลง]   descente [f] ; pente [f] ; chemin descendant [m] ; voie de descente [f] ; sortie [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Afficher une liste de mots avec classificateur "ที่" Mots ressemblant à "ทางลง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทาง, เส้น (เส้น]), ที่ Révision: 2024-12-08 Contexte: Transport 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
10	ชระลัด   ชระลัด   ¯cha¯ra¯lat [ชะ-ระ-ลัด]   raccourci [m] ; chemin plus court [m] ; voie de traverse [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Mots ressemblant à "ชระลัด" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง, สาย (สาย]), เส้น (เส้น]) Révision: 2026-10-30 Type de: เส้นทาง ทางสัญจร 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
11	ทางข้าม   ทางข้าม   -thāng ^khām [ทาง ข้าม]   passage pour piétons [m] ; passage clouté [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง" Afficher une liste de mots avec classificateur "ที่" Mots ressemblant à "ทางข้าม" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง, แห่ง (แห่ง]), ที่ Révision: 2020-08-05 Contexte: Circulation Transport Type de: ทาง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
12	ทางขึ้น   ทางขึ้น   -thāng^kheun [ทาง-ขึ้น]   montée [f] ; voie montante [f] ; chemin en montée [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "ทางขึ้น" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง Révision: 2026-09-25 Type de: เส้นทาง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
13	ทางแก้ไข   ทางแก้ไข   -thāng ^kaē/khai [ทาง แก้-ไข]   solution [f] ; remède [m] ; résolution [f] ; moyens de résoudre [m] ; mesure corrective [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Afficher une liste de mots avec classificateur "วิธี" Mots ressemblant à "ทางแก้ไข" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทาง, วิธี Révision: 2025-01-11 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
14	มุขกระสัน   มุขกระสัน   ¯muk_kra/san [มุก-กฺระ-สัน]   couloir reliant deux tours-sanctuaires [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "มุขกระสัน" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง Révision: 2026-09-01 Type de: ทางเดิน ส่วนเชื่อมต่อของปราสาท 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
15	ทางมะพร้าว   ทางมะพร้าว   -thāng¯ma¯phrāo [ทาง-มะ-พฺร้าว]   feuille de cocotier [f] ; pétiole de feuille de cocotier [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "ทางมะพร้าว" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทาง Révision: 2026-08-16 Composé de: ก้านใบ ใบย่อย Type de: ส่วนของพืช ใบ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
16	ทางระบายน้ำ   ทางระบายน้ำ   -thāng¯ra-bāi¯nām [ทาง-ระ-บาย-น้ำ]   canal de drainage [m] ; voie d'évacuation des eaux [f] ; chenal d'écoulement [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "ทางระบายน้ำ" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ทาง Révision: 2026-07-23 Contexte: Environnement Type de: ทางน้ำ ระบบระบายน้ำ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
17	ทางออก   ทางออก   -thāng_øk [ทาง-ออก]   solution [f] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Mots ressemblant à "ทางออก" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
18	ทางดำเนิน   ทางดำเนิน   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
19	ทางสองแพร่ง   ทางสองแพร่ง   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
20	ทางรถไฟฟ้าใต้ดิน   ทางรถไฟฟ้าใต้ดิน   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ทาง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
21	ทางลับ   ทางลับ   -thāng ¯lap [ทาง ลับ]   chemin secret [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้น" Afficher une liste de mots avec classificateur "ทาง" Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "ทางลับ" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: เส้น (เส้น]), ทาง, สาย (สาย]) Révision: 2020-06-06 Contexte: Transport Type de: ทาง 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
22	ช่องทางสื่อสาร   ช่องทางสื่อสาร   ^chøng-thāng _seū/sān [ช่อง-ทาง สื่อ-สาน]   canal de communication [m] ; moyen de communication [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ช่องทาง" Mots ressemblant à "ช่องทางสื่อสาร" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ช่องทาง Fréquence: 9000 Révision: 2026-08-20 Type de: วิธีการสื่อสาร ช่องทางการสื่อสาร 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
23	รถไฟไฮสปีด   รถไฟไฮสปีด   ¯rot-fai -hai _sa_pīt [รด-ไฟ ไฮ สะ-ปีด]   train à grande vitesse [f] ; TGV [m] (abrév.)   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ขบวน" Afficher une liste de mots avec classificateur "ตู้" Afficher une liste de mots avec classificateur "ระบบ" Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้นทาง" Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "รถไฟไฮสปีด" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ขบวน (ขะ-บวน]), ตู้, ระบบ, เส้นทาง, สาย (สาย]) Révision: 2024-12-24 Contexte: Transport Économie Informel Type de: รถไฟ ยานพาหนะ การขนส่งระบบราง การขนส่งสาธารณะ โครงสร้างพื้นฐาน ระบบขนส่ง ระบบ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
24	รถไฟความเร็วสูง   รถไฟความเร็วสูง   ¯rot-fai -khwām-reo /sūng [รด-ไฟ คฺวาม-เร็ว สูง]   train à grande vitesse [f] ; TGV [m] (abrév.)   Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ขบวน" Afficher une liste de mots avec classificateur "ตู้" Afficher une liste de mots avec classificateur "ระบบ" Afficher une liste de mots avec classificateur "เส้นทาง" Afficher une liste de mots avec classificateur "สาย" Mots ressemblant à "รถไฟความเร็วสูง" Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ขบวน (ขะ-บวน]), ตู้, ระบบ, เส้นทาง, สาย (สาย]) Révision: 2024-12-24 Contexte: Transport Économie Type de: รถไฟ ยานพาหนะ การขนส่งระบบราง การขนส่งสาธารณะ โครงสร้างพื้นฐาน ระบบขนส่ง ระบบ 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥
25	ชุมทาง   ชุมทาง   -chum-thāng [ชุม-ทาง]   nœud ferroviaire [m] ; jonction ferroviaire [f] ; carrefour [m] ; nœud de transport [m] ; croisement [m] Enregistrer à mes mots voir les détails de le mot  plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ชุมทาง" Mots ressemblant à "ชุมทาง" Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชุมทาง Révision: 2026-10-30 Contexte: Transport Type de: ทาง จุดเชื่อมต่อการคมนาคม 👍 0 😕 0 👎 0 💬 0 🔖 ☆ 📥