1
 |
 | | corps [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 3083 | Révision: | |
|
2
 |
 | | signe [m] ; caractère (typographie) [m] ; symbole (typographique) [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9870 | Révision: | |
|
3
 |
 | | agent [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9870 | Révision: | |
|
4
 |
 | | poisson [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 1674 | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Cuisine
- Marchandise
- Océanographie
- Tourisme
- Environnement
- Poisson
- Zoologie
- Agriculture
- Agronomie
|
|
5
 |
 | | oiseau [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 1850 | Révision: | |
Contexte: | - Environnement
- Ornithologie
- Tourisme
- Zoologie
|
|
6
 |
 | | table [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 2203 | Révision: | |
|
7
 |
 | | poulet [m] ; poule [f] ; coq [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 2410 | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Cuisine
- Informel
- Agriculture
- Agronomie
- Ornithologie
- Zoologie
- Marchandise
|
|
8
 |
 | | vache [f] ; boeuf [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 2783 | Révision: | |
|
9
 |
 | | chaise [f] ; siège [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 3071 | Révision: | |
|
10
 |
 | | corps [m] ; organisme [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 3681 | Révision: | |
|
11
 |
 | | rat [m] ; souris [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 3776 | Révision: | |
|
12
 |
 | | insecte [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 4397 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Environnement
- Ornithologie
- Zoologie
|
|
13
 |
 | | singe [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 4462 | Révision: | |
Contexte: | - Mammifères
- Tourisme
- Zoologie
|
|
14 |
 | | Thryssa ; Setipinna ; Lycothrissa crocodilus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 4449 |
|
15
 |
 | | tigre [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 5094 | Révision: | |
|
16
 |
 | | serpent [m] ; ophidien [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 5113 | Révision: | |
|
17
 |
 | | mouton [m] ; brebis [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 5184 | Révision: | |
|
18
 |
 | | poupée [f] ; mascotte [f] ; peluche [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 5171 | Révision: | |
|
19
 |
 | | buste [m] ; poitrine [f] ; gorge [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 5278 | Révision: | |
|
20
 |
 | | crabe [m] ; Brachyura | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 5308 | Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Invertébrés
- Océanographie
- Poisson
- Zoologie
|
|
21
 |
 | | corbeau [m]; corneille [f] ; Corvus macrorhynchos | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 5370 | Révision: | |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- Mythologie
| Type de: | |
|
22
 |
 | | pantalon [m] ; culotte [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 5810 | Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
23
 |
 | | tortue [f] | | |
|
24
 |
 | | lettre [f] ; lettre de l'alphabet [f] ; consonne [f] ; caractère alphabétique [m] ; caractère [m] ; alphabet [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6009 | Révision: | |
|
25
 |
 | | grenouille [f] ; Anura ; Rana | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6033 | Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Produit
- Amphibiens
- Zoologie
|
|
26
 |
 | | fourmi [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6188 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
| Type de: | |
|
27
 |
 | | dragon [m] | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6216 | Révision: | |
|
28
 |
 | | dragon [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6216 | Révision: | |
|
29 |
 | | ours [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6212 |
|
30
 |
 | | papillon [m]; lépidoptère [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6263 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
- Tourisme
|
|
31
 |
 | | coquillage [m] ; mollusque [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6311 | Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Invertébrés
- Poisson
- Tourisme
- Zoologie
|
|
32
 |
 | | jupe [f] ; jupon [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6363 | Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
33
 |
 | | chiffre [m] ; nombre [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6386 | Révision: | |
|
34
 |
|
| -tūa _ak/søn | [ตัว อัก-สอน] |
 | | lettre de l'alphabet [f] ; caractère alphabétique [m] ; lettre [f] ; alphabet [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6479 | Révision: | |
|
35
 |
 | | cerf [m] ; daim [m] ; chevreuil [m] ; biche [f] ; muntjac [m] ; cervidé [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6496 | Révision: | |
|
36
 |
 | | buffle [m] ; karbau [m] ; kérabau [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6640 | Révision: | |
Contexte: | - Informel
- Mammifères
- Tourisme
- Zoologie
|
|
37
 |
 | | corps [m] ; physique [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6868 | Révision: | |
|
38 |
 | | mâle [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 6865 |
|
39
 |
 | | calmar [m] ; calamar [m] ; seiche [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 7000 | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Cuisine
- Informel
- Océanographie
- Tourisme
- Zoologie
|
|
40 |
 | | oie [f] ; jars [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 7000 |
|
41
 |
 | | dimension [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 7046 | Révision: | |
|
42
 |
 | | armoire [f] ; placard [m] ; buffet [m] | | |
|
43
 |
 | | poupée [f] ; modèle [m] ; mannequin [m] ; maquette [f] ; réplique [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 7414 | Révision: | |
|
44 |
 | | fléau [m] ; joug d'épaule [m] ; hampe [f] ; manche [f] ; poutre [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]), โรง |
Fréquence: | 7624 |
|
45
 |
 | | puce [f] ; tique [f] ; pou [m] ; ixode [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 7771 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
| Type de: | |
|
46 |
 | | poing [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 7771 |
|
47 |
 | | coup de poing [m] ; direct [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 7771 |
|
48
 |
 | | acide |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 7794 | Révision: | |
|
49
 |
 | | âne [m] ; baudet [m] (fam.) ; bourrique [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Mammifères
- Zoologie
- Agriculture
|
|
50
 |
 | | chèvre [f] ; bique [f] (fam.) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
51
 |
 | | ancre [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
52
 |
 | | chameau [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
53
 |
 | | abeille [f]; abeilles sociales [fpl]; apidés [mpl]; Apidae | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - COMEST
- Insectes (entomologie)
- FAUNA
- Médecine
- Espèce
- Tourisme
- Zoologie
|
|
54
 |
 | | vis [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Mécanique
- Couverts de table
- Construction
|
|
55
 |
 | | paon [m] ; paonne [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- FAUNA
- Espèce
|
|
56
 |
 | | lion [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
57
 |
 | | girafe [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
58
 |
 | | crocodile [m] ; alligator [m] ; croco [m] (abrév.) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
59
 |
 | | engrenage [m] ; boîte de vitesses [f] ; vitesses [f] ; transmission [f] ; rapport [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
60
 |
 | | dinde [f] ; dindon [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- Cuisine
| Type de: | |
|
61
 |
 | | poussin [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- Agriculture
| Type de: | |
|
62
 |
 | | araignée [f] ; épeire [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Médecine
- Tourisme
- Zoologie
|
|
63
 |
 | | libellule [f] ; demoiselle [f] (fig.) ; odonates [mpl] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
| Type de: | |
|
64
 |
 | | poisson rouge [m] ; Carassius auratus | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
65
 |
 | | renard [m] ; renarde [f] ; chacal [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
66
 |
 | | lapin [m] ; lièvre [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
67
 |
 | | chauve-souris [f] ; Pteropodidae; Vespertilionidae | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | | Type de: | | Composé de: | |
|
68
 |
|
| ¯ma-laēng-wan | [มะ-แลง-วัน] |
 | | mouche [f] ; Diptera | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Médecine
- Tourisme
- Zoologie
|
|
69
 |
 | | pigeon [m] ; colombe [f] ; ramier [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
70
 |
|
| -plā _cha/lām | [ปฺลา ฉะ-หฺลาม] |
 | | requin [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Océanographie
- Poisson
- Zoologie
|
|
71
 |
|
| ¯tak_ka-taēn | [ตั๊ก-กะ-แตน] |
 | | sauterelle [f] ; criquet [m] ; caelifera | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
| Type de: | |
|
72
 |
 | | robot [m] ; automate [m] ; androïde [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
73
 |
 | | termite [m] ; fourmis blanches [fpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
| Type de: | |
|
74
 |
 | | lettre [f] ; caractère [m] ; idéogramme [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Technologie de l\'information
- Éducation
|
|
75
 |
|
| ¯ma-laēng _sāp | [มะ-แลง สาบ] |
 | | blatte [f] ; cafard [m] ; cancrelat [m] ; cloporte [m] ; coquerelle [f] (Québ.) ; ravet [m] (Québ.) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
| Type de: | |
|
76
 |
 | | animal sauvage [m] ; espèce sauvage [f] ; faune sauvage [f]; gibier [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 | Révision: | |
|
77 |
 | | cerf-volant [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 |
|
78 |
 | | cobra [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 |
Contexte: | - Informel
- Médecine
- Reptiles
- Tourisme
- Zoologie
|
|
79 |
 | | dinosaure [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 |
|
80 |
 | | animal domestique [m] ; animal de compagnie [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8000 |
|
81 |
 | | variable [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8001 |
|
82
 |
 | | code [m] ; code secret [m] ; mot de passe [m] ; combinaison [f] ; indicatif [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8082 | Révision: | |
Contexte: | - Technologie de l\'information
- Droit
- Science
- Sécurité
|
|
83
 |
 | | lion [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8275 | Révision: | |
|
84
 |
 | | cygne [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8633 | Révision: | |
|
85
 |
 | | naga [m] ; nāga [m] ; serpent fabuleux [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8645 | Révision: | |
Contexte: | - Religion
- Mysticisme
- Mythologie
|
|
86 |
 | | arc-en-ciel [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8727 |
|
87
 |
 | | guêpe [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 8868 | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Zoologie
- Médecine
- Espèce
- COMEST
|
|
88
 |
|
| _kai-tūa^phū | [ไก่-ตัว-ผู้] |
 | | coq [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
89
 |
 | | loutre [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
90
 |
 | | baleine [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Mammifères
- Océanographie
- Zoologie
|
|
91
 |
 | | requin [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
92
 |
 | | bémol [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
93
 |
 | | garuda [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
94
 |
 | | porc-épic [m] ; porcs-épics [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
95
 |
 | | ver [m] ; chenille [f] ; asticot [m]; larve [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
96
 |
 | | hibou [m] ; petit-duc [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
97
 |
 | | sirène [f] ; triton [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
98
 |
 | | scolopendre [f] ; myriapode [m] ; chilopode [m] ; mille-pattes [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
99
 |
 | | amibe [m] | | |
Classe de mot: | X | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
100
 |
|
| /hǿi ^thāk = /høi ^thāk | [ห็๋อย ทาก = หอย ทาก] |
 | | escargot [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
101
 |
 | | aigle [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
102
 |
 | | kangourou [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
103
 |
 | | moineau [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- Agriculture
|
|
104
 |
 | | écureuil [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
105
 |
 | | faisan [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
106
 |
 | | momie [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
107
 |
 | | perroquet [m] ; papegai [m] (vx) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
108
 |
 | | étoile de mer [f] ; astérie [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Invertébrés
- Océanographie
- Poisson
- Zoologie
|
|
109
 |
 | | baleine [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Mammifères
- Océanographie
- Zoologie
|
|
110
 |
 | | anatife [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
111
 |
 | | étoile de mer [f] ; astérie [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
112
 |
 | | crevette d'eau douce [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
113
 |
 | | lézard [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
114
 |
 | | scorpion [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Informel
- Médecine
- Zoologie
|
|
115
 |
 | | dauphin [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Mammifères
- Océanographie
- Zoologie
|
|
116
 |
 | | alpaga [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
117
 |
 | | blaireau [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
118
 |
|
| /hǿi -nāng-rom = /høi -nāng-rom | [ห็๋อย นาง-รม = หอย นาง-รม] |
 | | huître [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
119
 |
 | | criquet [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Zoologie
- Espèce
- COMEST
|
|
120
 |
|
| -kāng-kēng -nai | [กาง-เกง ไน] |
 | | slip [m] ; caleçon [m] ; culotte [f] ; calbar [m] = calebar [m] (pop.) ; calcif [m] = calecif [m] (pop.) ; calbute [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Marchandise
|
|
121
 |
 | | aigle [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
122
 |
|
| -kāng-kēng -yīn | [กาง-เกง ยีน] |
 | | jeans [mpl] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
123
 |
|
| ¯nōt -don-trī | [โน้ต ดน-ตฺรี] |
 | | note de musique [f]; note [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
124
 |
|
| ¯nok -phen^kwin = ¯nok -phēn^kwin | [นก เพ็น-กฺวิ้น = นก เพน-กฺวิ้น] |
 | | pingouin [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
125
 |
|
| ¯nok¯khao-maēo | [นก-เค้า-แมว] |
 | | chouette [f] ; hibou [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
126
 |
|
| ¯chāng -maem¯møt | [ช้าง แม็ม-ม้อด] |
 | | mammouth [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
127
 |
|
| /mā ^jing_jøk | [หฺมา จิ้ง-จอก] |
 | | renard [m] ; renarde [f] ; chacal [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
128
 |
|
| -plā_meuk/sāi | [ปฺลา-หฺมึก-สาย] |
 | | octopode [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
129
 |
|
| ^seūa -kan/fon | [เสื้อ กัน-ฝน] |
 | | imperméable [m] ; vêtement de pluie [m] ; K-way [m] (TM) | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
130
 |
|
| ¯nok_kra_jøk ^thēt | [นก-กฺระ-จอก เทด] |
 | | autruche [f] ; Struthio camelus | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
131
 |
|
| -plā /hāng¯nok-yūng | [ปฺลา หาง-นก-ยูง] |
 | | guppy [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
132
 |
 | | lit simple | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
133
 |
|
| ¯hip-pō-pō-tē¯mat = ¯hip-pō-pō-tē¯mas | [ฮิบ-โป-โป-เต-มัด = ฮิบ-โป-โป-เต-มัส] |
 | | hippopotame [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
134
 |
|
| _su¯nak ^jing_jøk | [สุ-นัก จิ้ง-จอก] |
 | | renard [m] ; renarde [f] ; chacal [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
135
 |
|
| ^seūa-kan/nāo | [เสื้อ-กัน-หฺนาว] |
 | | pardessus [m] ; manteau [m] ; vêtement d'hiver [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
136
 |
|
| _sat ¯leūay-khlān | [สัด เลื้อย-คฺลาน] |
 | | reptile [m] ; lézard [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
137
 |
 | | option [f] ; choix [m] ; sélection [f] ; alternative [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
138
 |
 | | puce [f] ; acarien [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
139
 |
 | | ver à soie [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
140
 |
 | | slash [m]; «/» |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
141
 |
 | | dauphin [m] ; marsouin [m] |
Classe de mot: | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Mammifères
- Océanographie
- Zoologie
- Modificateur
|
|
142
 |
|
| -jā¯ma-rī = -jām¯ma-rī | [จา-มะ-รี = จาม-มะ-รี] |
 | | yack [m] ; yak [m] ; Bos grunniens |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
143
 |
 | | crapaud [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
144
 |
 | | khlui [m] ; flûte [f] ; fifre [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Culture
- Marchandise
- Informel
|
|
145
 |
 | | pupe [f] ; chrysalide [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
146
 |
|
| /hǿi _kāp = /høi _kāp | [ห็๋อย กาบ = หอย กาบ] |
 | | palourde [f] ; clovisse [f] (rég.) ; clam [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Invertébrés
- Poisson
- Marchandise
|
|
147
 |
 | | gaur [m] ; seladang [m] ; bison [m]; Bos gaurus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - FAUNA
- Mammifères
- Espèce
- (THA)
|
|
148
 |
 | | coq bankiva [m] ; coq sauvage [m] ; Coq rouge [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Agriculture
- FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- Cuisine
|
|
149
 |
 | | taon [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
150
 |
 | | chaton [m]; minet [m] (fam.); minou [m] (fam.) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
151
 |
 | | tilapia [m] ; tilapia du Nil [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
152
 |
 | | anguille [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
153
 |
 | | gecko tokay [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
154
 |
 | | mille-pattes [m] ; myriapode [m] ; Diplopoda |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
155
 |
|
| ¯nok-thū-khaēn | [นก-ทู-แคน] |
 | | toucan [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
156
 |
 | | disjoncteur [m] ; tableau de distribution [m] ; boîte de dérivation [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
157
 |
 | | header [m] ; en-tête [m] ; entête [m] ; haut [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
158
 |
 | | oursin [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
159
 |
|
| /nū _ta-phao | [หฺนู ตะ-เพา] |
 | | cochon d'Inde [m] ; cobaye [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
160
 |
|
| _sat-trū ^pheūt | [สัด-ตฺรู พืด] |
 | | peste [f] ; organisme nuisible [m] ; ravageur [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]), พันธุ์ |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
161
 |
 | | androïde [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
162
 |
 | | épouvantail [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
163
 |
|
| -plā -rom-khwan | [ปฺลา รม-คฺวัน] |
 | | poisson fumé [m] ; poisson conservé ou aromatisé par fumigation |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Produit
- Marchandise
|
|
164
 |
|
| /høi /pao¯heū | [หอย เป๋า-ฮื้อ] |
 | | ormeau [m] ; abalone [m] ; haliotide [f] ; oreille de mer [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Contexte: | - Invertébrés
- Zoologie
- Océanographie
- Poisson
|
|
165
 |
|
| /seūa-dāo _hi¯ma | [เสือ-ดาว หิ-มะ] |
 | | panthère des neiges [f]; léopard des neiges [m]; Panthera uncia |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
166 |
 | | personnage principal [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
167 |
 | | femelle [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
168 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
169 |
 | | pou [m] ; poux [mpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
170 |
 | | singe [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
171 |
 | | abeille [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
172 |
 | | civette [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
173 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
174 |
 | | gibbon [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
175 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
176 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
177 |
 | | Hibiscus surattensis |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
- (THA)
|
|
178 |
 | | hanneton [m] ; scarabée [m] ; perce-oreille [m] ; forficule [m] ; coléoptère [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
179 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
180 |
 | | piège [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
181 |
 | | violon thaï à deux cordes [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
182 |
 | | corbeau [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
183 |
 | | vent hivernal du nord [m] ; vent continental [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
184 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
185 |
 | | oiseau [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
186 |
 | | Moina macrocopa |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
187 |
 | | soutien-gorge [m] ; brassière [f] (vx) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
188 |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
189 |
 | | poule pondeuse [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
190 |
 | | grattoir pour noix de coco [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
191 |
 | | Aglaia edulis |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
192 |
 | | Passiflora lunata |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
193 |
 | | têtard [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
194 |
|
| ¯ma-laēng -mum | [มะ-แลง มุม] |
 | | araignée [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
195 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- (THA)
|
|
196 |
 | | annulaire [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
197 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- (THA)
|
|
198 |
 | | oiseau de proie [m] ; rapace [m] ; faucon [m] ; épervier [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
199 |
 | | coquille Saint-jacques [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
200 |
|
| -maēng-dā-jān | [แมง-ดา-จาน] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
201 |
|
| ¯nok -nāng-nūan | [นก นาง-นวน] |
 | | mouette [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- (THA)
|
|
202 |
 | | majeur [m] ; médius [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
203 |
|
| -maēng-dā¯tha-lē | [แมง-ดา-ทะ-เล] |
 | | limule [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Cuisine
- Poisson
- Espèce
- (THA)
|
|
204 |
|
| /nang_ta-lung | [หฺนัง-ตะ-ลุง] |
 | | théâtre d'ombres [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]), โรง |
Fréquence: | 9000 |
|
205 |
 | | maquereau [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
206 |
|
| /sing-tō¯tha-lē | [สิง-โต-ทะ-เล] |
 | | lion de mer [m] ; otarie [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
207 |
 | | grue [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- (THA)
|
|
208 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- (THA)
|
|
209 |
|
| ^seūa ¯chan-nai | [เสื้อ ชั้น-ไน] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
210 |
 | | jaguar [m] ; Panthera onca |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
211 |
|
| _su¯nak ^fao ^bān | [สุ-นัก ...] |
 | | chien de garde [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
212 |
|
| ¯to /khīen /nang/seū | [โต๊ะ เขียน หฺนัง-สือ] |
 | | bureau [m] ; table d'écriture [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9000 |
|
213
 |
|
| _kri-yā = _ka¯ri-yā | [กฺริ-ยา = กะ-ริ-ยา] |
 | | verbe [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9144 | Révision: | |
|
214
 |
 | | libellule [f] ; libellule demoiselle [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9547 | Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
215
 |
 | | poule naine [f] ; coq nain [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Ornithologie
- Agriculture
- Agronomie
|
|
216 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9727 |
|
217 |
 | | latitude [f] ; méridien [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9727 |
|
218
 |
 | | crabe lisible [m] ; Varuna litterata ; crabe d'eau douce ou champ de riz crabe |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9844 | Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Espèce
- Océanographie
- Poisson
- Zoologie
- Cuisine
|
|
219
 |
 | | chiffre [m]; lettre [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9870 | Révision: | |
|
220
 |
|
# | -tūa | [ตัว] |
 | | classificateur: animaux, insectes, poissons, objets possédant des pieds (tables, chaises ...), vêtements avec manches ou jambes (chemises, pantalons, sous-vêtements ...), cigarettes, lettres de l'alphabet |
Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | Fréquence: | 9870 | Révision: | |
|
221
 |
 | | tu |
Classe de mot: | Pronom (pr.) | Fréquence: | 9870 | Révision: | |
|
222
 |
 | | colombe [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9884 | Révision: | |
|
223
 |
 | | D ; d |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Fréquence: | 9938 | Révision: | |
|
224
 |
 | | calao bicorne [m] ; Buceros bicornis | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
225
 |
 | | léopard [m] ; panthère [f] (Panthera pardus | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
226
 |
 | | papillon nocturne [m] ; papillon de nuit [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Emprunt lexical
| Type de: | |
|
227
 |
 | | rhinocéros [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
228
 |
 | | trompette [f] ; bugle [m] ; clairon [m] ; cor [m] ; instrument à vent en cuivre [m] ; cornet à piston [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
229
 |
 | | frelon [m] ; guêpe [f] ; pompile [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - FAUNA
- Insectes (entomologie)
- Espèce
- COMEST
- (THA)
|
|
230
 |
 | | jean [m] ; jeans [mpl] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Modificateur
|
|
231
 |
 | | tique [f] ; acare [m] ; acarien [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
232
 |
 | | crochet [m] | | |
|
233
 |
 | | paresseux [mpl] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Mammifères
- Zoologie
- Emprunt lexical
|
|
234
 |
 | | paresseux [mpl] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Mammifères
- Zoologie
- Emprunt lexical
|
|
235
 |
 | | note [f] ; note de musique [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
236
 |
|
| -lā-mā = -yā-mā | [ลา-มา = ยา-มา] |
 | | lama [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
237
 |
 | | hippopotame [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
238
 |
 | | colombe [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
239
 |
 | | huître [f]; Saccostrea forskali | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
240
 |
 | | ressort [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Mécanique
- Science
- Marchandise
|
|
241
 |
 | | gecko [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
242
 |
 | | mammouth [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
243
 |
 | | chouette [f] ; hibou [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
244
 |
 | | poisson-chat [m] ; silure [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
245
 |
 | | Mizaru | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
246
 |
 | | caniche [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Mammifères
- Emprunt lexical
|
|
247
 |
 | | Barbie [f] | | |
Classe de mot: | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Sociologie
- Produit
- Marchandise
- Mode
|
|
248
 |
|
| -kø-rin^lā = -kø-ril^lā | [กอ-ริน-ล่า = กอ-ริล-ล่า] |
 | | gorille [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Mammifères
- FAUNA
- Emprunt lexical
|
|
249
 |
 | | dodo [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
250
 |
|
| -phen^kwin = -phēn^kwin | [เพ็น-กฺวิ้น = เพน-กฺวิ้น] |
 | | pingouin [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
251
 |
 | | léopard [m]; Panthera pardus | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
252
 |
|
| _sa/mø -reūa | [สะ-หฺมอ เรือ] |
 | | ancre [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
253
 |
 | | castor [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
254
 |
 | | perroquet [m] ; papegai [m] (vx) | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
255
 |
 | | sauropode [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
256
 |
 | | veste [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
257
 |
|
| ¯nok-kin-plī | [นก-กิน-ปฺลี] |
 | | souimanga [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
258
 |
|
| ¯nok _kra_jøk | [นก กฺระ-จอก] |
 | | moineau [m] ; pierrot [m] ; piaf [m] (fam.) | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- Agriculture
- Tourisme
|
|
259
 |
 | | T-shirt [m] ; tee-shirt [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
260
 |
 | | martin [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - FAUNA
- Informel
- Ornithologie
- Espèce
|
|
261
 |
|
| ¯khi_ka¯sa¯ru | [คิ-กะ-ซะ-รุ] |
 | | Kikazaru | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
262
 |
 | | Iwazaru | | |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
263
 |
 | | hérisson [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
264
 |
|
| ^kung-mang-køn | [กุ้ง-มัง-กอน] |
 | | langouste [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Poisson
- Marchandise
|
|
265
 |
 | | poussin [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- Agriculture
|
|
266
 |
 | | cardigan [m] ; jaquette [f] ; veste [f] ; manteau [m]; pèlerine [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
267
 |
|
| ^seūa -khø-klom | [เสื้อ คอ-กฺลม] |
 | | tee-shirt [m] ; T-shirt [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
268
 |
 | | maillot de corps [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
269
 |
|
| _u-rang_u-tang | [อุ-รัง-อุ-ตัง] |
 | | orang-outan [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
270
 |
|
| -kāng-kēng /khā-yāo | [กาง-เกง ขา-ยาว] |
 | | pantalon [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
271
 |
|
| ¯ma-laēng _tao-thøng | [มะ-แลง เต่า-ทอง] |
 | | coccinelle [f] ; Coccinellidae | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
272
 |
|
| ¯nok_kra_jøk -tān | [นก-กฺระ-จอก ตาน] |
 | | Moineau flavéole [m] ; Passer flaveolus | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
273
 |
|
| ¯nok -flā-ming^kō | [นก ฟฺลา-มิง-โก้] |
 | | flamant rose [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
274
 |
|
| -wong¯lep _pīk-kā | [วง-เล็บ ปีก-กา] |
 | | accolade [f] ; { } | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
275
 |
|
| -kāng-kēng -yīn | [กาง-เกง ยีน] |
 | | jeans [m] ; jean [m] ; bleu jean [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
276
 |
|
| -kāng-kēng /khā^san | [กาง-เกง ขา-สั้น] |
 | | short [m] ; bermuda [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Vêtement
- Mode
- Tourisme
- Marchandise
|
|
277
 |
|
| -thai-raēn-nō-sø¯ras | [ไท-แรน-โน-ซอ-รัส] |
 | | tyrannosaure [m] ; T.Rex ; Tyrannosaurus | | |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
278
 |
|
| -jø¯ra^khē -tīn_pet | [จอ-ระ-เข้ ตีน-เป็ด] |
 | | alligator [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
279
 |
|
| ^seūa _jaek_ket | [เสื้อ แจ็ค-เก็ต] |
 | | veste [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
280
 |
|
| -plā -faēn-sī^khāf = -plā -faēn-sī^khāp | [ปฺลา แฟน-ซี-คาฟ = ปฺลา แฟน-ซีคาป] |
 | | carpe koï [f] ; koï [m]; carpe japonaise [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
281
 |
|
| ¯nok-kin-plī -dam^mūang | [นก-กิน-ปฺลี ดำ-ม่วง] |
 | | Souimanga asiatique [m] ; Souimanga pourpré [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Ornithologie
- Zoologie
- Espèce
|
|
282
 |
|
| -wong¯lep _pīk-kā _pit | [วง-เล็บ ปีก-กา ปิด] |
 | | accolade droite [f] ; } | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Science
- Ordinateur
- Technologie de l\'information
- Emprunt lexical
|
|
283
 |
|
| -wong¯lep_pīk-kā _poēt | [วง-เล็บ-ปีก-กา เปิด] |
 | | accolade gauche [f]; { | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Science
- Ordinateur
- Technologie de l\'information
- Emprunt lexical
|
|
284
 |
|
| ^seūa¯choēt /khaēn -yāo | [เสื้อ-เชิ้ด แขน-ยาว] |
 | | chemise manches longues [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
285
 |
|
| ^king_kā -khā-mē^līen | [กิ้ง-ก่า คา-เม-เลี่ยน] |
 | | caméléon [m] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
286
 |
|
| ^seūa¯choēt /khaēn^san | [เสื้อ-เชิ้ด แขน-สั้น] |
 | | chemise manches courtes [f] | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Textiles
- Vêtement
- Mode
- Marchandise
|
|
287
 |
|
| _da-nō/sao -thī ¯rek | [ด-โน-เสา ที เร็ก] |
 | | T.Rex ; tyrannosaure [m] ; Tyrannosaurus | | |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
288
 |
 | | [troisième lettre, obsolète, de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
289
 |
 | | corbeau familier [m] ; corneille de l’Inde [f] ; Corvus splendens |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
290
 |
 | | Phrynoidis aspera; Bufo asper |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
291
 |
 | | Batrachoides grunniers; Batrachomoeus trispinosus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
292
 |
 | | Labeo chrysophekadion |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
293
 |
 | | mulet [m] ; Mugilidae [mpl] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
294
 |
 | | maquereau [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Poisson
- Océanographie
- Cuisine
|
|
295
 |
 | | Leptobarbus hoeveni |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
296
 |
 | | cerf axis [m] ; axis axis ; chital [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
297
 |
 | | poisson-chat [m] ; silure [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
298
 |
 | | H ; h (lettre) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
299
 |
 | | scarabée bousier [m] ; coléoptère coprophage de la famille Copridae [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
300
 |
 | | krill [m] ; petite crevette [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Océanographie
- Zoologie
|
|
301
 |
 | | corsage [m] ; ceinture [f] ; vêtement de taille [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | | Type de: | | Composé de: | |
Contexte: | - OBSOLETE
- Textiles
- Histoire
- Littérature
- Religion
|
|
302
 |
 | | Eretmochelys imbricata |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
303
 |
 | | arachnide [m] ; punaise [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
304
 |
 | | bombyx du mûrier [m] ; Bombyx mori |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
305
 |
 | | Anabas testudineus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
306
 |
 | | Carangidae (famille des carangues) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
307
 |
 | | [créature fictive ressemblant à un lion] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Mysticisme
- Mythologie
- FOLK
- Religion
- Histoire
|
|
308
 |
 | | serpent Oligodon [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
309
 |
 | | (archaïque) poisson-tête-de-serpent [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
310
 |
 | | rat des bambous [m] ; rat du bambou [m] ; rongeur asiatique [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
311
 |
 | | barbue d'eau douce [f] ; poisson Osteochilus [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
312
 |
 | | aigrette [f] (oiseau échassier à longues pattes; terme poétique en thaï) ; héron [m] (utilisé dans un contexte poétique ou littéraire) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
313
 |
 | | spitz nain [m] ; chien poméranien [m] ; petit chien à poil long [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
314
 |
 | | lapin lunaire [m] ; lapin dans la lune [m] ; lièvre mythique de la lune [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Mythologie
- Poésie
- Littérature
|
|
315
 |
 | | Y ; y |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
316
 |
 | | héron [m] ; aigrette [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
317
 |
 | | [vingt-neuvième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
318
 |
 | | [cinquième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
319
 |
 | | Dermogenys pusillus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
320
 |
 | | frange [f] ; bord irrégulier d'un tissu (également appelé volant) [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
321
 |
 | | [septième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
322
 |
 | | plateau sur pied [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
323
 |
 | | boson (particule fondamentale théorique) [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
324
 |
 | | papillon [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
325
 |
 | | [douzième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
326
 |
 | | [quatorzième lettre de l'alphabet Thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
327
 |
 | | [trente-et-unième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
328
 |
 | | [quarante-et-unième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
329
 |
|
| /hǿi /khom = /høi /khom | [ห็๋อย ขม = หอย ขม] |
 | | Viviparidae [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
330
 |
 | | chakhe [m] ; luth [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
331
 |
 | | [huitième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
332
 |
 | | [deuxième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
333
 |
 | | [troisième lettre, obsolète, de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
334
 |
 | | [première lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
335
 |
 | | lézard [m] ; gecko [m] ; lézard arboricole [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
336
 |
 | | silure de verre [m] ; Kryptopterus vitreolus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Espèce
- Marchandise
- (THA)
- ASEAN
|
|
337
 |
 | | scat à taches (dialecte du sud) [m] ; Scatophagus argus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
338
 |
 | | coq de combat [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Informel
- Ornithologie
- Culture
|
|
339
 |
 | | [trente-sixième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
340
 |
 | | [trente-troisième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
341
 |
 | | paon spicifère [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
342
 |
 | | [dix-neuvième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
343
 |
 | | [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
344
 |
 | | maquereau [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Poisson
- Espèce
- Marchandise
|
|
345
 |
 | | [trentième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
346
 |
 | | [vingt-septième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
347
 |
 | | petit crabe [m] ; crabe de mangrove [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
348
 |
 | | [onzième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
349
 |
 | | barbeau géant [m] ; poisson hampala [m] ; Cyclocheilos enoplos |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
350
 |
 | | bonobo [m]; Pan paniscus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
351
 |
 | | [dixième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
352
 |
 | | [neuvième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
353
 |
 | | [vingtième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
354
 |
 | | [quatrième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
355
 |
 | | anguille épineuse cuirassée [f] ; Mastacembelus armatus; Mastacembelus favus |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
356
 |
 | | singe [m] ; terme utilisé dans la littérature pour le singe |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
357
 |
 | | Thenus orientalis |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
358
 |
 | | [quarante-deuxième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
359
 |
 | | poulie [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
360
 |
 | | macaque à face rouge [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
361
 |
 | | [quarante-troisième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
362
 |
 | | puceron [m] ; cochenille [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
363
 |
 | | combattant [m] ; poisson-combattant [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
364
 |
 | | [vingt-huitième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
365
 |
 | | méné [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
366
 |
 | | [trente-cinquième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
367
 |
 | | [trente-huitième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
368
 |
 | | [quarantième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
369
 |
 | | tilapia rouge [m] ; tilapia du Nil rouge [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
370
 |
 | | [dix-septième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
371
 |
 | | [quinzième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
372
 |
 | | [vingt-et-unième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
373
 |
 | | [trente-septième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
374
 |
 | | [treizième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
375
 |
 | | crabe lisible [m] ; Varuna litterata ; crabe d'eau douce ou champ de riz crabe |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - Espèce
- Océanographie
- Poisson
- Zoologie
- Cuisine
|
|
376
 |
 | | [trente-neuvième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
377
 |
 | | collier de serrage [m] ; support [m] ; étrier de fixation [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | | Type de: | | Composé de: | |
|
378
 |
 | | hippopotame [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
379
 |
 | | robe universitaire [f] ; toge de graduation [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
380
 |
 | | [quarante-quatrième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
381
 |
 | | criquet [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
382
 |
|
| -khø ¯ra-khang | [คอ ระ-คัง] |
 | | [sixième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
383
 |
 | | abeille ouvrière [f] ; abeille travailleuse [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
384
 |
|
| -phø /sam-phao | [พอ สำ-เพา] |
 | | [trente-deuxième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
385
 |
 | | Garuda (oiseau légendaire) [m] ; créature mythique en forme d'oiseau [f] |
Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
386
 |
 | | coccinelle [f] ; bête à bon Dieu [f] ; Aspidomorpha sanctaecrucis ; Cassida circumdata |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
| Type de: | |
|
387
 |
 | | [trente-quatrième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
388
 |
 | | [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï] |
|
389
 |
 | | abréviation [f] ; acronyme [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
390
 |
|
| _bup¯pha/san-yā | [บุบ-พะ-สัน-ยา] |
 | | guillemet de répétition [m] ; marque de répétition [f] ; (”) |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
391
 |
 | | grenouille taureau [f] ; grenouille peinte de Malaisie [f] ; Kaloula pulchra |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
392
 |
|
| ^pheung /lūang | [ผึ้ง หฺลวง] |
 | | bourdon [m] |
Exemple 1:  | | ผึ้งหลวงชอบต้นมะเขือยาว | ผึ้ง-หฺลวง ชอบ ต้น มะ-เขือ-ยาว |  | | Les bourdons aiment les aubergines. |
|
393
 |
|
| -plā _ta_kōk | [ปฺลา ตะ-โกก] |
 | | barbeau géant [m] ; poisson hampala [m] ; Cyclocheilos enoplos |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
394
 |
 | | ver de terre [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
- Ornithologie
|
|
395
 |
 | | buffle malade [m] ; filles de bar excuse pour emprunter de l'argent |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
396
 |
 | | carpe [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
397
 |
 | | puceron noir [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
398
 |
|
| -jø¯ra^khē -beung | [จอ-ระ-เข้ บึง] |
 | | crocodile du Siam [m] ; Crocodylus siamensis |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
399
 |
|
| ¯møt -chī ^taēm | [ม้อด ชี แต้ม] |
 | | papillon Cyana [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
400
 |
 | | phénix [m] ; phœnix [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
401
 |
|
| -plā_kra-thing | [ปฺลา-กฺระ-ทิง] |
 | | anguille épineuse cuirassée [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
402
 |
|
| -plā ¯thap-thim | [ปฺลา ทับ-ทิม] |
 | | tilapia rouge du Nil ; Oreochromis niloticus |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
403
 |
|
| ¯to -tham-ngān | [โต๊ะ ทำ-งาน] |
 | | table de travail [f] ; bureau [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
404
 |
|
| -thø ^phū^thao | [ทอ ผู้-เท่า] |
 | | [dix-huitième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
405
 |
|
| _a-kam_kri-yā = _a-kam_ka¯ri-yā | [อะ-กำ-กฺริ-ยา = อะ-กำ-กะ-ริ-ยา] |
 | | verbe intransitif [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
406
 |
|
| _ak/søn -rō-man | [อัก-สอน โร-มัน] |
 | | alphabet roman [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
407
 |
|
| -jø¯ra^khē _sa/yām | [จอ-ระ-เข้ สะ-หฺยาม] |
 | | crocodile du Siam [m] ; Crocodylus siamensis |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
408
 |
|
| ^men /hāng -phūang | [เม่น หาง พวง] |
 | | porc-épic athérure malais [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
409
 |
|
| _sa-kam_kri-yā = _sa-kam_ka¯ri-yā | [สะ-กำ-กฺริ-ยา = สะ-กำ-กะ-ริ-ยา] |
 | | verbe transitif [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
410
 |
|
| _kra_tāi /khāo | [กฺระ-ต่าย ขาว] |
 | | lapin blanc [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
411
 |
|
| _tø _sāp -mø¯ra_kot | [ต่อ สาบ มอ-ระ-กด] |
 | | guêpe émeraude [f] ; Ampulex compressa |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
- Espèce
- FAUNA
|
|
412
 |
|
| ^dūang-ngūang ^khāo | [ด้วง-งวง ข้าว] |
 | | charançon du riz [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
413
 |
|
| -kwāng-saēm-bā | [กฺวาง-แซม-บา] |
 | | Rusa unicolor; Cervus unicolor |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
414
 |
|
| _kop /lao -din/sø | [กบ เหฺลา ดิน-สอ] |
 | | taille-crayon [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Éducation
- Technologie de l\'information
- Produit
- Marchandise
|
|
415
 |
|
| ¯nok_kra_jøk ¯cha-wā | [นก-กฺระ-จอก ชะ-วา] |
 | | Padda de Java ; Calfat de Java [m] ; Paddaoryzivore ; MoineaudeJava [m] ; Gros-bec padda [m] ; Calfat de Timor [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
416
 |
|
| -yung ^kon_pløng | [ยุง ก้น-ปฺล่อง] |
 | | anophèle [m] ; moustique vecteur du paludisme [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Médecine
|
|
417
 |
|
| _tø ¯ma-nī¯rat | [ต่อ มะ-นี-รัด] |
 | | guêpe émeraude [f] ; Ampulex compressa |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
- Espèce
- FAUNA
|
|
418
 |
|
| -wil-doē_bīs | [วิล-เดอ-บีส] |
 | | gnou [m] |
|
419
 |
|
| -plā ¯thi-lā-phīe | [ปฺลา ทิ-ลา-เพีย] |
 | | tilapia [m] ; tilapia du Nil [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Cuisine
- Poisson
- Emprunt lexical
|
|
420
 |
|
| -jø¯ra^khē ¯nām_jeūt | [จอ-ระ-เข้ น้ำ-จืด] |
 | | crocodile du Siam [m] ; Crocodylus siamensis |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
421
 |
|
| -ngū ¯thap_sa/ming-khlā | [งู ทับ-สะ-หฺมิง-คฺลา] |
 | | bongare candide [m] ; Bungarus candidus |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
422
 |
|
| ¯nok_kra_jøk _yai | [นก-กฺระ-จอก ใหฺย่] |
 | | Moineau domestique [m] ; Moineau franc [m] ; Pierrot [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
423
 |
|
| ¯nok_kra_jøk ^bān | [นก-กฺระ-จอก บ้าน] |
 | | Moineau friquet [m] ; Moineau des bois [m] ; Moineau des champs [m] ; Moineau de montagne [m] ; Moineau montagnard [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
424
 |
|
| _pet -maēn-dā-rin | [เป็ด แมน-ดา-ริน] |
 | | Canard mandarin [m] ; Aïx mandarin [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | | Type de: | |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
425
 |
|
| -plā_meuk ¯yak | [ปฺลา-หฺมึก ยัก] |
 | | poulpe géant [m] ; pieuvre géant [f] ; calmar géant [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
426
 |
|
| -plā ^maēk-khoē-rēl | [ปฺลา แมค-เคอ-เรล] |
 | | maquereau [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
427
 |
|
| _sat_ak/søn /sā-kon = _sat¯tha_ak/søn/sā-kon | [สัด-อัก-สอน สา-กน = สัด-ทะ-อัก-สอน-สา-กน] |
 | | alphabet phonétique international (API) [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
428
 |
|
| -jø¯ra^khē ¯nām-khem | [จอ-ระ-เข้ น้ำ-เค็ม] |
 | | crocodile marin [m] ; crocodile de mer [m] ; crocodile à double crête [m] ; Crocodylus porosus |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
429
 |
|
| -kīe /thøi/lang | [เกีย ถอย-หฺลัง] |
 | | marche arrière [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
430
 |
|
| -kāng-kēng -wøm /sī-dam | [กาง-เกง วอม สี-ดำ] |
 | | pantalon de training noir [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
431
 |
|
| -han-nī ¯baēt^joē | [ฮัน-นี แบ๊ด-เจ้อ] |
 | | ratel [m] ; zorille du Cap [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
432
 |
|
| ¯pha-yā¯thi -bai¯māi _tap | [พะ-ยา-ทิ ไบ-ไม้ ตับ] |
 | | douve du foie [f] |
|
433
 |
|
| -khwāi -bai-san _a-mē¯ri-kan | [คฺวาย ไบ-ซัน อะ-เม-ริ-กัน] |
 | | bison d'Amérique du Nord |
|
434
 |
|
| -an_dap _sat -fan ¯thae | [อัน-ดับ สัด ฟัน แทะ] |
 | | rongeur [m] ; rodentiens (rodentia) |
|
435
 |
|
| /phī^seūa _ka¯thok¯rok -tham¯ma-dā | [ผี-เสื้อ กะ-ทก-รก ทำ-มะ-ดา] |
 | | papillon Léopard Lacewing [m] ; Chrysope léopard [m] ; Cethosia cyane [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Espèce
- (THA)
|
|
436
 |
|
| ¯nok_kra_jøk _pā ¯thøng /leūang | [นก-กฺระ-จอก ป่า ท้อง เหฺลือง] |
 | | Moineau rutilant [m] ; Moineau roussâtre [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
437
 |
|
| -jø¯ra^khē¯nām_jeūt /sāi-phan -thai | [จอ-ระ-เข้-น้ำ-จืด สาย-พัน ไท] |
 | | crocodile du Siam [m] ; Crocodylus siamensis |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
438
 |
|
| _sat¯līang^lūk^duay/nom ^thī _øk^lūk -pen _khai | [สัด-เลี้ยง-ลูก-ด้วย-หฺนม ที่ ออก-ลูก เป็น ไข่] |
 | | mammifère pondant des œufs [m] ; monotrème [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Révision: | |
|
439 |
 | | ver à soie [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
440 | |
441 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
442 |
 | | ver |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
443 |
 | | chenille [f] ; chenille velue [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
444 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
445 |
|
| -tūa/sam-khan | [ตัว-สำ-คัน] |
 | | garnement [m] |
|
446 |
 | | boute-en-train [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
447 | |
448 |
|
| -tūa /sam-khan | [ตัว สำ-คัน] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
449 |
|
| -tūa_pra_køp | [ตัว-ปฺระ-กอบ] |
 | | composant [m] ; élément [m] ; constituant [m] ; facteur [m] ; ingrédient [m] ; accessoire [m] |
|
450 |
|
| -tūa_pra_køp | [ตัว-ปฺระ-กอบ] |
|
451 |
|
| -tūa_pra_køp | [ตัว-ปฺระ-กอบ] |
 | | facteur [m] ; diviseur [m] |
|
452 |
 | | taureau [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
453 |
 | | poule [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
454 |
|
| -tūa-ngoen-tūa-thøng | [ตัว-เงิน-ตัว-ทอง] |
 | | iguane [m] ; varan [m] |
|
455 |
 | | éléphant [m] |
|
456 |
 | | Arius |
|
457 | |
458 |
 | | [variété de poulet] |
|
459 | |
460 |
 | | tympanon chinois [m] ; cymbalum chinois [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
461 |
 | | anguille [f] |
|
462 |
 | | aspirant moine bouddhiste [m] ; candidat à l'ordination [m] |
|
463 |
 | | boeuf [m] ; vache [f] |
|
464 |
 | | cinquième fils [m] |
|
465 | |
466 | |
467 |
 | | Leiolepis |
|
468 |
 | | grêle [f] ; grelon [m] |
|
469 |
 | | buffle [m] |
|
470 |
 | | épingle à cheveux [f] |
|
471 |
 | | muntjac [m] ; Muntiacus Rafinesque |
|
472 |
 | | muntjac [m] |
Contexte: | - ASEAN
- Mammifères
- Zoologie
- (THA)
|
|
473 | |
474 |
 | | cheville [f] ; clavette [f] ; plaque scellée [f] |
|
475 | |
476 |
 | | noeud [m] |
|
477 | |
478 | |
479 |
 | | Rucervus schomburgki |
Contexte: | - FAUNA
- Mammifères
- Espèce
- (THA)
|
|
480 |
 | | oiseau [m] |
|
481 |
 | | enclume [m] |
|
482 |
 | | [vingt-quatrième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
483 |
 | | oiseau [m] |
|
484 |
 | | engrenage [m] ; roue dentée [f] ; pignon [m] |
|
485 |
 | | carambole [f] |
|
486 |
 | | iguane [m] ; varan [m] ; Varanus salvator |
|
487 |
 | | vilaine personne [f] ; scélérat [m] ; fripouille [f] ; personne qui porte la guigne [f] |
|
488 |
 | | crocodile [m] |
|
489 |
 | | [variété de poulet] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
490 | |
491 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
492 |
 | | oisillon [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
493 |
 | | ouvrière [f] ; fourmi ouvrière [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
494 |
 | | chat noir [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
495 |
 | | Muraenesox; Congresox |
|
496 |
 | | pénis [m] |
|
497 |
 | | Osteochilus hasselti |
|
498 |
 | | pigeon [m] |
|
499 |
 | | abeille [f] |
|
500 |
 | | oiseau [m] |
|
501 |
 | | violon alto [m] |
|
502 |
 | | [seizième lettre de l'alphabet Thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
503 |
 | | [vingt-deuxième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
504 |
 | | vautour [m] |
|
505 | |
506 |
 | | petite tasse [f] |
|
507 |
 | | Orthotomus Horsfield |
|
508 |
 | | larve de moustique [f] |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
509 |
 | | chiot [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
510 |
 | | veau [m] ; génisse [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
511 |
 | | phoque [m] |
Contexte: | - Mammifères
- Océanographie
- Zoologie
|
|
512 |
 | | chat [m] |
|
513 |
 | | sifflet [m] |
|
514 |
 | | ancien mot pour: ophidien [m] ; serpent [m] |
|
515 | |
516 | |
517 |
 | | tigre [m] |
|
518 | |
519 |
 | | compresseur à air [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
520 |
 | | pitbull [m] ; pit-bull [m] |
|
521 |
 | | dais (sur un éléphant) [m] |
|
522 |
 | | violon soprano [m] |
|
523 |
 | | [vingt-troisième lettre de l'alphabet thaï] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
524 |
 | | papillon de nuit [m] ; mite [f] |
Contexte: | - Insectes (entomologie)
- Zoologie
|
|
525 | |
526 |
 | | ascète [m] |
|
527 | |
528 |
 | | oursin [m] |
|
529 |
 | | petite crevette [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
530 |
 | | grand singe [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
531 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
532 |
 | | Martin-chasseur gurial [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
533 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
534 |
 | | prise de courant [f] ; prise électrique [f] ; bloc multiprise [m] |
|
535 |
|
| -plā _sa/wāi | [ปฺลา สะ-หฺวาย] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
536 | |
537 |
 | | siège [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
538 |
 | | dent (d'engrenage) [f] |
|
539 |
 | | homme de paille [m] (loc.) ; marionnette [f] |
|
540 |
 | | marionnette [f] |
|
541 |
|
| -khrøng-khraēng | [คฺรอง-แคฺรง] |
|
542 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
543 |
 | | rotule [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
544 |
 | | Korat ; Si-Sawat |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
545 |
 | | chien errant [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
546 |
 | | mouche à fruits [m] |
|
547 |
 | | python réticulé [m] |
|
548 |
 | | sirène [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
549 |
 | | grue [f] ; bigue [f] ; appareil de levage [m] ; chèvre [f] |
|
550 |
 | | Apis cerana |
|
551 |
|
| -plā ¯cha-ōn | [ปฺลา ชะ-โอน] |
 | | Ompok bimaculatus |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
552 | |
553 |
|
| _sa_nap-phlao | [สะ-หฺนับ-เพฺลา] |
|
554 |
 | | loup [m] |
|
555 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
556 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
557 |
|
| -kāng-kēng^yeūt | [กาง-เกง-ยืด] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
558 |
|
| -kāng-kēng -ling | [กาง-เกง …] |
 | | slip [m] ; caleçon [m] ; calbar [m] = calebar [m] (pop.) ; calcif [m] = calecif [m] (pop.) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
559 |
|
| -maēng-dā^thuay | [แมง-ดา-ถ้วย] |
|
560 |
 | | tique [f] ; ixode [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
561 |
 | | Coucou koël [m] ; Koël [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
562 |
|
| -plā _kra_dī | [ปฺลา กฺระ-ดี่] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
563 | |
564 |
|
| ¯yat_ti-phang | [ยัด-ติ-พัง] |
 | | trait d'union [m] |
|
565 |
 | | marionnette [f] ; guignol [m] |
|
566 |
|
| ^kung -chaē¯būay | [กุ้ง แช-บ๊วย] |
 | | Fenneropenaeus merguiensis ; Penaeus merguiensis |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
567 |
|
| -plā _ta-phīen | [ปฺลา ตะ-เพียน] |
 | | carpe [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
568 |
|
| -plā_ta-phīen | [ปฺลา-ตะ-เพียน] |
|
569 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
570 |
|
| ^kløng¯wat-mum | [กฺล้อง-วัด-มุม] |
 | | théodolite [m] |
|
571 |
|
| /khā ^tang ^klǿng | [ขา ตั้ง ...] |
 | | trépied [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
572 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
573 |
|
| ^kung ^kām-krām | [กุ้ง ...] |
 | | crevette géante [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
574 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
575 |
|
| _su¯nak -dom _klin | [สุ-นัก ...] |
 | | chien renifleur [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
|
576 |
 | | bête [f] |
|
577 |
 | | Vautour à long bec [m] ; Vautour à bec élancé [m] ; Vautour des Indes [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
578 |
|
| ¯tuk_ka-tā/sīe_ka-bān | [ตุ๊ก-กะ-ตา-เสีย-กะ-บาน] |
|
579 |
 | | Vautour moine [m] ; Vautour arrian [m] ; Grand Vautour [m] ; Vautour noir [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
580 |
|
| -ī ¯raēng -thao /lang /khāo |
 | | Vautour chaugoun [m] ; Vautour à dos blanc [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
581 |
|
| -ī ¯raēng /sī ¯nām-tān _Hi-mā-lai |
 | | Vautour de l'Himalaya [m] ; Griffon de l’Himalaya [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
Contexte: | - FAUNA
- Ornithologie
- Espèce
- (THA)
|
|
582 | |
583 | |
584 |
|
| -ban-dai^leūan | [บัน-ได-เลื่อน] |
 | | escalier roulant [m] ; Escalator [m] ; escalier mécanique [m] |
|
585
 |
 | | privé ; personnel ; individuel ; particulier |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 3560 | Révision: | |
|
586
 |
 | | soi ; soi-même |
Classe de mot: | Pronom (pr.) | Fréquence: | 6189 | Révision: | |
|
587
 |
 | | s'habiller ; se vêtir ; passer des vêtements ; se fringuer (fam.) ; se nipper (fam. - vx) ; se saper (fam.) |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 6400 | Révision: | |
|
588 |
 | | mâle |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 6865 |
|
589 |
 | | s'adapter ; s'accommoder ; obéir aux circonstances ; s'acclimater ; s'accoutumer |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 7500 |
|
590
 |
 | | être conscient ; être lucide; réaliser |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7655 | Révision: | |
|
591
 |
 | | lucide ; conscient ; averti |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 7655 | Révision: | |
|
592 |
 | | dilater ; se dilater |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7664 |
|
593
 |
 | | se comporter ; agir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7934 | Révision: | |
|
594 |
 | | avoir avec soi ; porter sur soi |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 7812 |
|
595 |
 | | avec soi ; en main ; entre les mains |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 7812 |
|
596 |
 | | personnage [m] ; acteur [m] ; actrice [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 7982 |
|
597 |
 | | rassembler ; réunir ; assembler ; se rassembler ; se réunir ; s'assembler |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 8002 |
|
598 |
Classe de mot: | Pronom (pr.) | Fréquence: | 8241 |
|
599 |
 | | vieillissant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 8482 |
|
600 |
 | | vieillir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8482 |
|
601 |
 | | s'excuser ; présenter ses excuses ; faire amende honorable ; se justifier |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8666 |
|
602 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8666 |
|
603 |
 | | se comporter ; agir |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 8686 |
|
604 |
 | | personnel ; privé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 8775 |
|
605 |
 | | complètement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Fréquence: | 8913 |
|
606 |
 | | conducteur [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
607 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
608
 |
 | | garder l'équilibre ; se tenir en équilibre ; maintenir sa posture |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
Exemple 1:  | | นกน้อยทรงตัวอย่างสมบูรณ์บนกิ่งไม้ของต้นไม้ | นก น้อย ซง-ตัว หฺย่าง สม-บูน บน กิ่ง-ไม้ ของ ต้น-ไม้ |  | | Le petit oiseau s'est équilibré parfaitement sur la branche de l'arbre. |
|
609
 |
 | | abréviation [f] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 | Révision: | |
|
610 |
 | | multiplicateur [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
611 |
 | | récepteur [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
612 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
613 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9000 |
|
614 |
 | | se travestir ; se déguiser |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9000 |
|
615 |
 | | efféminé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
616 |
 | | femelle |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9000 |
|
617 |
 | | frissonner ; frémir |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
618 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
619 |
 | | constante [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
620 |
 | | contraction [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
621 |
 | | enlever ; kidnapper |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
622 |
 | | soluté [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
623 |
 | | bélier [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
624 |
|
| -kān -rūam -tūa | [กาน รวม ตัว] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
625 |
 | | étalon [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9000 |
|
626 |
 | | otage [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9000 |
|
627 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9205 |
|
628 |
 | | relâcher ; relaxer |
Classe de mot: | v. (loc.) | Fréquence: | 9205 |
|
629 |
 | | personnel ; individuel |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9207 |
|
630 |
 | | avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9264 |
|
631 |
 | | vigilant ; en éveil |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9264 |
|
632
 |
 | | parfait ; exactement |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9365 | Révision: | |
|
633 |
 | | corps [m] ; fuselage [m] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) | Fréquence: | 9380 |
|
634 |
 | | tronc [m] ; torse [m] |
Classe de mot: | Nom (n.) | Fréquence: | 9380 |
Contexte: | - Plantes (botanique)
- Insectes (entomologie)
- Médecine
- Ornithologie
- Foresterie
|
|
635 |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9399 |
|
636 |
 | | se faire une situation |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Fréquence: | 9671 |
|
637 |
 | | fixe ; invariable ; constant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Fréquence: | 9763 |
|
638 |
 | | se remettre ; se rétablir ; se redresser |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Fréquence: | 9852 |
|
639
 |
 | | s'excuser ; déclin ; regrette de ne pas pouvoir ; faire excuser |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
640
 |
 | | désolé; sorry (anglic.) |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
641
 |
 | | tomber juste |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
642
 |
 | | divisiblement ; sans reste |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Révision: | |
|
643
 |
 | | détenir ; mettre en quarantaine |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
644
 |
 | | frotter le corps ; caresser le corps |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
645
 |
 | | se montrer ; apparaître ; se révéler ; émerger |
Classe de mot: | Verbe (v.) | Révision: | |
|
646
 |
 | | tenir au garde-à-vous ; au garde-à-vous ; à l'attention |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
Exemple 1:  | | ทหารทรงตัวอยู่กำลังพร้อมที่จะรับคำสั่งในทันที | ทะ-หาน ซง-ตัว หฺยู่ กำ-ลัง พฺร้อม-ที่-จะ รับ คำ-สั่ง ไน ทัน-ที |  | | Les soldats se tiennent au garde-à-vous, prêts à recevoir des ordres immédiatement. |
|
647
 |
 | | introduire ; dévoiler faire ses débuts ; apparaître |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
648 |
 | | avoir de la fièvre ; faire de la température | | |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
649
 |
 | | en personne ; en chair et en os (loc.) |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
650
 |
 | | vêtu; fringué (fam.) |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
651
 |
 | | se construire soi-même ; tracer sa propre route |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | Révision: | |
|
652
 |
 | | self-made ; qui a réussi tout seul ; qui est l'artisan de sa propre réussite |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) | Révision: | |
|
653
 |
|
| /khøng -tūa-ēng | [ของ ตัว-เอง] |
 | | à soi ; propre |
Classe de mot: | X | Révision: | |
|
654
 |
|
| ^mai ¯rū-tūa | [ไม่ รู้-ตัว] |
 | | inconsciemment |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) | Révision: | |
|
655 |
 | | chaleur corporelle [f] |
|
656 |
 | | se contracter |
|
657 |
 | | contracté ; crispé |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
658 |
 | | pute [f] (péj., vulg.) |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
659 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
660 |
 | | se blottir ; se pelotonner |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
661 |
 | | stable ; constant |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
662 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
663 |
 | | intrinsèquement |
Classe de mot: | Adverbe (adv.) |
|
664 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
665 |
Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
666 |
 | | chef [m] ; meneur [m] |
|
667 |
 | | corps [m] ; forme [f] |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
668 | |
669 |
 | | énoncé [m] ; texte [m] |
|
670 |
Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
671 | |
672 |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
673 |
 | | se glorifier |
Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
674 | |