Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "
ชาม
"
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
1
ข้าว
ข้าว
^khāo
[ข้าว]
riz [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "จาน"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "แก้ว"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถุง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "กะสอบ"
Afficher une liste de mots avec classificateur "เมล็ด"
Mots ressemblant à "ข้าว"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา + ว » et « ◌าว »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
จาน (
จาน]
)
,
ชาม (
ชาม]
)
,
แก้ว (
แก้ว]
)
,
ถุง (
ถุง]
)
,
กะสอบ
,
เมล็ด (
มะ-เล็ด]
)
Fréquence:
3371
Révision:
2023-05-26
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Économie
Agriculture
Type de:
อาหาร
พืชอาหาร
อาหารหลัก
พืช
ธัญพืช
เมล็ด
หญ้า
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
2
ต้ม
ต้ม
^tom
[ต้ม]
soupe [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Afficher une liste de mots avec classificateur "หม้อ"
Mots ressemblant à "ต้ม"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระโอะ » et « ◌◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
,
หม้อ
Fréquence:
6859
Révision:
2020-02-12
Contexte:
Cuisine
Type de:
อาหาร
Composé de:
น้ำ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
3
ก๋วยเตี๋ยว
ก๋วยเตี๋ยว
/kuay/tīo
[ก๋วย-เตี๋ยว]
nouilles [fpl] ; nouilles de riz [fpl] ; pâte de riz [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "ก๋วยเตี๋ยว"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Fréquence:
7222
Révision:
2023-06-04
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Emprunt lexical
Tourisme
Composé de:
แป้งข้าว
Type de:
อาหาร
อาหารไทย
อาหารจีน
เส้น
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
4
ต้มยำ
ต้มยำ
^tom-yam
[ต้ม-ยำ]
tom yam [m] ; tom yum [m] ; soupe acidulée [f] ; soupe pimentée à la citronnelle [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Afficher une liste de mots avec classificateur "หม้อ"
Mots ressemblant à "ต้มยำ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
,
หม้อ
Fréquence:
9000
Révision:
2019-10-19
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Tourisme
Informel
Composé de:
ต้ม
น้ำ
ตะไคร้
Type de:
อาหาร
อาหารไทย
อาหารคาว
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
5
บะหมี่
บะหมี่
_ba_mī = ¯ba_mī
[บะ-หฺมี่ = บ๊ะ-หฺมี่]
nouilles aux oeufs et farine de blé [fpl] ; pâte de blé fine aux oeufs [f] ; nouilles de blé aux oeufs [fpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "บะหมี่"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Fréquence:
9000
Révision:
2023-06-04
Contexte:
Cuisine
ingredient)
Type de:
อาหาร
อาหารไทย
เส้น
Composé de:
แป้งสาลี
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
6
สตูว์
สตูว์
_sa-tū
[สะ-ตู]
ragoût [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "หม้อ"
Mots ressemblant à "สตูว์"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
หม้อ
Révision:
2022-12-08
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Emprunt lexical
Type de:
อาหาร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
7
สุกี้
สุกี้
_su^kī
[สุ-กี้]
suki [m] ; fondue thaïlandaise [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Mots ressemblant à "สุกี้"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
Révision:
2019-10-26
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Type de:
สุกียากี้
หม้อไฟ
อาหารไทย
อาหาร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
8
ราเมน
ราเมน
-rā-meng
[รา-เม็ง]
rāmen [mpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Mots ressemblant à "ราเมน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
Révision:
2021-05-12
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Emprunt lexical
Type de:
อาหารญี่ปุ่น
อาหาร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
9
แกงจืด
แกงจืด
-kaēng_jeūt
[แกง-จืด]
soupe claire [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Afficher une liste de mots avec classificateur "หม้อ"
Mots ressemblant à "แกงจืด"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
,
หม้อ
Révision:
2020-07-28
Contexte:
Cuisine
Hôtel
Marchandise
Composé de:
น้ำ
ผัก
เนื้อ
Type de:
อาหาร
อาหารไทย
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
10
ขนมจีน
ขนมจีน
_kha/nom-jīn
[ขะ-หฺนม-จีน]
vermicelle de riz fermenté [m] ; nouilles de riz fermentées [fpl] ; nouilles à base de riz fermenté [fpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "ขนมจีน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2023-06-04
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Composé de:
แป้งข้าว
Type de:
อาหาร
อาหารไทย
เส้น
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
11
ต้มจืด
ต้มจืด
^tom_jeūt
[ต้ม-จืด]
soupe ordinaire ; soupe claire ; soupe légère ; bouillon
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Afficher une liste de mots avec classificateur "หม้อ"
Mots ressemblant à "ต้มจืด"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
,
หม้อ
Révision:
2020-07-28
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Informel
Composé de:
น้ำ
ผัก
เนื้อ
Type de:
ต้ม
อาหาร
อาหารไทย
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
12
ต้มยำกุ้ง
ต้มยำกุ้ง
^tom-yam ^kung
[ต้ม-ยำ กุ้ง]
soupe tom yum aux crevettes [f] ; soupe thaïlandaise épicée aux crevettes [f] ; soupe aigre-piquante aux crevettes [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Afficher une liste de mots avec classificateur "หม้อ"
Mots ressemblant à "ต้มยำกุ้ง"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
,
หม้อ
Révision:
2025-02-24
Contexte:
Cuisine
Informel
Tourisme
Composé de:
ต้มยำ
น้ำ
กุ้ง
ตะไคร
Type de:
อาหารไทย
ต้มยำ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
13
ก๋วยเตี๋ยวน้ำ
ก๋วยเตี๋ยวน้ำ
/kuay/tīo ¯nām
[ก๋วย-เตี๋ยว น้ำ]
soupe de nouille avec de la viande et des légumes [f] ; soupe de pâtes [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "ก๋วยเตี๋ยวน้ำ"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Type de:
ก๋วยเตี๋ยว
Composé de:
ก๋วยเตี๋ยว
น้ำ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
14
ก๋วยเตี๋ยวแห้ง
ก๋วยเตี๋ยวแห้ง
/kuay/tīo ^haēng
[ก๋วย-เตี๋ยว แห้ง]
plat de pâtes [m] ; plat de nouilles [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "ก๋วยเตี๋ยวแห้ง"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Composé de:
ก๋วยเตี๋ยว
Type de:
ก๋วยเตี๋ยว
อาหาร
อาหารไทย
อาหารจีน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
15
ก๋วยเตี๋ยว = ก๊วยเตี๋ยว
ก๋วยเตี๋ยว = ก๊วยเตี๋ยว
/kuay/tīo = ¯kuay/tīo
[ก๋วย-เตี๋ยว = ก๊วย-เตี๋ยว]
nouilles [fpl] ; nouilles de riz [fpl] ; pâte de riz [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "ก๋วยเตี๋ยว"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2023-06-04
Contexte:
Cuisine
Informel
Composé de:
แป้ง
ข้าว
Type de:
อาหาร
อาหารไทย
อาหารจีน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
16
เกาเหลา
เกาเหลา
-kao/lao
[เกา-เหฺลา]
potage chinois [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Afficher une liste de mots avec classificateur "หม้อ"
Mots ressemblant à "เกาเหลา"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
,
หม้อ
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Cuisine
Emprunt lexical
Composé de:
แกงจืด
ต้ม
ผัก
อวัยวะภายใน
Type de:
อาหารไทย
แกงจืด
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
17
ชามผสมแป้ง
ชามผสมแป้ง
-chām_pha/som^paēng
[ชาม-ผะ-สม-แป้ง]
bol à mélanger [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "ชามผสมแป้ง"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2026-08-26
Contexte:
Cuisine
Type de:
ภาชนะ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
18
ข้าวต้มปลา
ข้าวต้มปลา
^khāo^tom -plā
[ข้าว-ต้ม ปฺลา]
soupe de riz au poisson ; bouillie de riz au poisson
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Mots ressemblant à "ข้าวต้มปลา"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
Révision:
2026-08-25
Contexte:
Cuisine
Composé de:
ข้าว
ปลา
น้ำ
Type de:
อาหาร
อาหารคาว
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
19
ข้าวต้มไก่
ข้าวต้มไก่
^khāo^tom _kai
[ข้าว-ต้ม ไก่]
riz au poulet [m] ; bouillie de riz au poulet [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "ข้าวต้มไก่"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2026-08-24
Contexte:
Cuisine
Composé de:
ข้าว
น้ำ
เนื้อไก่
Type de:
อาหาร
อาหารจานเดียว
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
20
ข้าวซอยไก่
ข้าวซอยไก่
^khāo-søi_kai
[ข้าว-ซอย-ไก่]
khao soi au poulet [m] ; soupe de nouilles au curry de poulet du nord de la Thaïlande [f] ; nouilles aux œufs au curry avec poulet à la mode du nord de la Thaïlande [fpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "ข้าวซอยไก่"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2026-08-23
Contexte:
Cuisine
Composé de:
เส้นบะหมี่ไข่
เนื้อไก่
น้ำแกงกะหรี่
กะทิ
เครื่องแกง
Type de:
อาหาร
อาหารประเภทเส้น
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
21
บะหมี่ต้มยำ
บะหมี่ต้มยำ
_ba_mī^tom-yam
[บะ-หฺมี่-ต้ม-ยำ]
nouilles tom yum [fpl] ; nouilles aux œufs dans une soupe épicée et aigre-douce [fpl] ; soupe de nouilles thaïlandaise épicée au goût de tom yum [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "บะหมี่ต้มยำ"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2026-08-07
Contexte:
Cuisine
Composé de:
เส้นบะหมี่
น้ำต้มยำ
เครื่องปรุงรส
เนื้อสัตว์หรืออาหารทะเล
ผักและสมุนไพร
Type de:
อาหาร
อาหารจานเดียว
ก๋วยเตี๋ยว
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
22
ข้าวต้มกุ้ง
ข้าวต้มกุ้ง
^khāo^tom ^kung
[ข้าว-ต้ม กุ้ง]
soupe de riz aux crevettes [f] ; bouillie de riz aux crevettes [f] ; riz en soupe aux crevettes [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Mots ressemblant à "ข้าวต้มกุ้ง"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
Révision:
2026-08-04
Contexte:
Cuisine
Composé de:
ข้าวสวย
กุ้ง
น้ำซุป
กระเทียม
ต้นหอม
ขึ้นฉ่าย
เครื่องปรุง
Type de:
อาหาร
อาหารไทย
เมนูข้าว
อาหารคาว
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
23
บะหมี่หมูแดง
บะหมี่หมูแดง
_ba_mī/mū-daēng
[บะ-หฺมี่-หฺมู-แดง]
nouilles chinoises aux œufs avec porc rouge rôti [fpl] ; nouilles de blé servies avec du porc rouge à la chinoise [fpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "บะหมี่หมูแดง"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2026-07-21
Contexte:
Cuisine
Composé de:
เส้นบะหมี่
หมูแดง
น้ำซุป
ผัก
เครื่องปรุง
Type de:
อาหาร
อาหารจานเดียว
ก๋วยเตี๋ยว
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
24
ก๋วยเตี๋ยวแคะ
ก๋วยเตี๋ยวแคะ
/kuay/tīo¯khae
[ก๋วย-เตี๋ยว-แคะ]
nouilles hakka [fpl] ; soupe de nouilles hakka [f] ; nouilles chinoises de style hakka [fpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "ก๋วยเตี๋ยวแคะ"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2026-07-12
Contexte:
Cuisine
Composé de:
เส้นก๋วยเตี๋ยว
น้ำซุป
เต้าหู้ยัดไส้
ลูกชิ้น
เนื้อสัตว์
Type de:
อาหาร
อาหารจานเดียว
อาหารจีน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
25
ก๋วยเตี๋ยวหมู
ก๋วยเตี๋ยวหมู
/kuay/tīo /mū
[ก๋วย-เตี๋ยว หฺมู]
nouilles au porc [fpl] ; soupe de nouilles de riz au porc [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Mots ressemblant à "ก๋วยเตี๋ยวหมู"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาม (
ชาม]
)
Révision:
2026-07-12
Contexte:
Cuisine
Composé de:
เส้นก๋วยเตี๋ยว
เนื้อหมู
น้ำซุป
Type de:
อาหาร
ก๋วยเตี๋ยว
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Résultats 1 – 25 sur 98
[
<
1
2
3
4
>
]