Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de recherche pour le vocabulaire thaï avec le classificateur "
ชาติพันธุ์
"
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
Dermatologie
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
1
ชาติพันธุ์
ชาติพันธุ์
^chāt_ti-phan
[ชาด-ติ-พัน]
race [f] ; ethnie [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาติพันธุ์"
Mots ressemblant à "ชาติพันธุ์"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาติพันธุ์
Fréquence:
9000
Révision:
2019-04-27
Contexte:
Démographie
Ethnies
Type de:
กรุ๊ป
Composé de:
คน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
2
ชา
ชา
-chā
[ชา]
thé [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "แก้ว"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ซอง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถุง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ห่อ"
Mots ressemblant à "ชา"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
แก้ว (
แก้ว]
)
,
ถ้วย (
ถ้วย]
)
,
ซอง (
ซอง]
)
,
ถุง (
ถุง]
)
,
ห่อ (
ห่อ]
)
Fréquence:
3877
Révision:
2026-02-11
Contexte:
Boisson
Plantes (botanique)
Cuisine
Hôtel
Tourisme
Marchandise
Type de:
เครื่องดื่ม
พืช
Composé de:
น้ำ
ใบไม้
👍
1
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
คุณต้องการ
ชา
หรือกาแฟ
คุน ต้อง-กาน
ชา
หฺรือ กา-แฟ
Veux-tu du
thé
ou du café ?
3
ชาติ
ชาติ
^chāt
[ชาด]
nation [f] ; pays [m] ; patrie [f] ; peuple [m] ; nationalité [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาติ"
Mots ressemblant à "ชาติ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาติ
Fréquence:
4206
Révision:
2020-09-28
Contexte:
Sociologie
Politique
Type de:
ชน
กลุ่ม
Composé de:
คน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
4
พัน
พัน
-phan
[พัน]
mille ; 1000
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "พัน"
Classe de mot:
Nombre (num.)
Adjectif (adj.)
Fréquence:
5782
Révision:
2020-11-25
Contexte:
Nombre
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
5
พันธุ์
พันธุ์
-phan
[พัน]
clan [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "พันธุ์"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
6092
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
6
พันธุ์
พันธุ์
-phan
[พัน]
variété [f] ; espèce [f] ; genre [m] ; race [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "พันธุ์"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
6092
Contexte:
Agronomie
Plantes (botanique)
Ornithologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
7
ติ
ติ
_ti
[ติ]
critiquer ; blâmer ; réprouver ; reprocher
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ติ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอิ » et « ◌ิ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
5947
Révision:
2022-12-11
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
8
พัน
พัน
-phan
[พัน]
enlacer ; enrouler ; embobiner ; envelopper
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "พัน"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
6782
Révision:
2020-11-25
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
9
มะม่วง
มะม่วง
¯ma^mūang
[มะ-ม่วง]
mangue [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ผล"
Afficher une liste de mots avec classificateur "พันธุ์"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชนิด"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ต้น"
Mots ressemblant à "มะม่วง"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ลูก (
ลูก]
)
,
ผล (
ผน]
)
,
พันธุ์
,
ชนิด (
ชะ-นิด]
)
,
ต้น (
ต้น]
)
Fréquence:
7000
Révision:
2019-04-01
Type de:
อาหาร
ผลไม้
Contexte:
Plantes (botanique)
Cuisine
Fruit
Informel
Tourisme
Légumes
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
10
ชาติพันธุ์วิทยา
ชาติพันธุ์วิทยา
^chāt_ti-phan¯wit¯tha-yā
[ชาด-ติ-พัน-วิด-ทะ-ยา]
ethnologie [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ชาติพันธุ์วิทยา"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
9000
Contexte:
Éducation
Science
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
11
ชาติพันธุ์วรรณนา
ชาติพันธุ์วรรณนา
^chāt_ti-phan
[ชาด-ติ-พัน-วัน-นะ-นา]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ชาติพันธุ์วรรณนา"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
9000
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
12
พืชเศรษฐกิจ
พืชเศรษฐกิจ
^pheūt _sēt-tha _kit
[… เสด-ถะ-กิด]
produit agricole industriel [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "พันธุ์"
Mots ressemblant à "พืชเศรษฐกิจ"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
พันธุ์
Fréquence:
9000
Contexte:
Économie
Agriculture
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
13
วิวัฒนาการชาติพันธุ์
วิวัฒนาการชาติพันธุ์
¯wi¯wat¯tha-nā-kān ^chāt_ti-phan
[วิ-วัด-ทะ-นา-กาน ชาด-ติ-พัน]
phylogénétique [f] ; phylogénie des populations [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "วิวัฒนาการชาติพันธุ์"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Fréquence:
9000
Révision:
2026-01-25
Contexte:
Éducation
Science
Type de:
สาขาชีววิทยา
แนวคิดทางวิวัฒนาการ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
14
ชาติ
ชาติ
^chāt
[ชาด]
ethnie
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาติ"
Mots ressemblant à "ชาติ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาติ
Fréquence:
8990
Révision:
2020-09-28
Contexte:
Démographie
Sociologie
Politique
Type de:
ชน
กลุ่ม
Composé de:
คน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
15
ชา
ชา
-chā
[ชา]
engourdi ; anesthésié ; sans sensation
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ชา"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า »)
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Révision:
2026-02-11
Contexte:
Médecine
👍
1
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
16
ชาติ
ชาติ
^chāt
[ชาด]
vie [f] ; incarnation [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาติ"
Mots ressemblant à "ชาติ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชาติ
Fréquence:
9990
Révision:
2020-09-28
Contexte:
Religion
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
17
กลุ่มชาติพันธุ์
กลุ่มชาติพันธุ์
_klum ^chāt_ti-phan
[กฺลุ่ม ชาด-ติ-พัน]
groupe ethnique [m] ; communauté ethnique [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "กลุ่ม"
Mots ressemblant à "กลุ่มชาติพันธุ์"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
กลุ่ม (
กฺลุ่ม]
)
Révision:
2025-11-30
Contexte:
Ethnies
Histoire
Culture
Type de:
กลุ่มสังคม
หน่วยทางชาติพันธุ์
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
18
กลุ่มชาติพันธุ์ลาว
กลุ่มชาติพันธุ์ลาว
_klum^chāt_ti-phan-lāo
[กฺลุ่ม-ชาด-ติ-พัน-ลาว]
groupe ethnique lao [m] ; communauté ethnique lao [f] ; groupe ethnolinguistique lao [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "กลุ่ม"
Mots ressemblant à "กลุ่มชาติพันธุ์ลาว"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
กลุ่ม (
กฺลุ่ม]
)
Révision:
2026-03-07
Type de:
กลุ่มชาติพันธุ์
กลุ่มชน
กลุ่มประชากร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
19
กลุ่มชาติพันธุ์เขมร
กลุ่มชาติพันธุ์เขมร
_klum^chāt_ti-phan_kha/mēn
[กฺลุ่ม-ชาด-ติ-พัน-ขะ-เหฺมน]
groupe ethnique khmer [m] ; peuple khmer [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "กลุ่ม"
Mots ressemblant à "กลุ่มชาติพันธุ์เขมร"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
กลุ่ม (
กฺลุ่ม]
)
Révision:
2026-02-07
Type de:
กลุ่มชาติพันธุ์
กลุ่มชน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
20
การจำแนกตามวิวัฒนาการชาติพันธุ์
การจำแนกตามวิวัฒนาการชาติพันธุ์
-kān -jam^naēk -tām ¯wi¯wat¯tha-nā-kān ^chāt_ti-phan
[กาน จำ-แนก ตาม วิ-วัด-ทะ-นา-กาน ชาด-ติ-พัน]
classification phylogénétique [f] ; classification fondée sur les relations évolutives [f] ; classification selon la phylogénie [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "การจำแนกตามวิวัฒนาการชาติพันธุ์"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Révision:
2026-01-14
Contexte:
Science
Type de:
วิธีการจำแนก
แนวคิดทางชีววิทยา
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
21
ชาติพันธุ์นิยม
ชาติพันธุ์นิยม
^chāt_ti-phan ¯ni-yom
[ชาด-ติ-พัน นิ-ยม]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ชาติพันธุ์นิยม"
Classe de mot:
Nom (n.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
22
ชาติพันธุ์วรรณา
ชาติพันธุ์วรรณา
^chāt_ti-phan
[ชาด-ติ-พัน ...]
ethnographie [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ชาติพันธุ์วรรณา"
Classe de mot:
Nom (n.)
Contexte:
Éducation
Science
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
23
โดยถือชาติพันธุ์
โดยถือชาติพันธุ์
-dōi /theū
de manière raciste
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "โดยถือชาติพันธุ์"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Contexte:
Sociologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
24
เกี่ยวกับชาติพันธุ์
เกี่ยวกับชาติพันธุ์
_kīo _kap
[เกี่ยว กับ ...]
racial
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เกี่ยวกับชาติพันธุ์"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Contexte:
Sociologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
25
ชาตินักรบ
ชาตินักรบ
^chāt ¯nak¯rop
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาติ"
Mots ressemblant à "ชาตินักรบ"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ชาติ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
26
ชา
ชา
-chā
[ชา]
Cette signification est
archaïque
en thaï moderne
boutique de parfums [f] ; marchand de senteurs [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ร้าน"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ลำ"
Mots ressemblant à "ชา"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ร้าน
,
ลำ (
ลำ]
)
Révision:
2026-02-11
Contexte:
Archaïque
Histoire
Type de:
ร้านค้า
พาหนะ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
27
ชา
ชา
-chā
[ชา]
Cette signification est
archaïque
en thaï moderne
marquer ; désigner ; fixer un point
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ชา"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Révision:
2026-02-11
Contexte:
Archaïque
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
28
ชา
ชา
-chā
[ชา]
Cette signification est
archaïque
en thaï moderne
devenir ; rendre ; faire devenir
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ชา"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา » et « ◌า »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Révision:
2026-02-11
Contexte:
Archaïque
Poésie
Littérature
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
29
พัน
พัน
-phan
[พัน]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "พัน"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Contexte:
Armée
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
30
ช
ช
-chø = -chø ¯chāng
[ชอ = ชอ ช้าง]
cho chang [m] ; [dixième lettre consonantique de l'alphabet thaï]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Comment écrire «Cho Chang» (ช) en thaï
Mots ressemblant à "ช"
Classe de mot:
Nom (n.)
Révision:
2026-02-01
Contexte:
Alphabets
Type de:
ตัวอักษรไทย
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
31
น
น
-nø = -nø /nū
[นอ = นอ หฺนู]
no nu [m] ; no noo [m] ; [vingt-cinquième lettre de l'alphabet thaï]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Comment écrire «No Nu» (น) en thaï
Mots ressemblant à "น"
Classe de mot:
Nom (n.)
Révision:
2026-01-25
Contexte:
Alphabets
Type de:
ตัวอักษรไทย
ตัวอักษร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
32
พ
พ
-phø = -phø -phān
[พอ = พอ พาน]
pho phan [m] ; po pan [m] ; [trentième lettre de l'alphabet thaï]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Comment écrire «Pho Phan» (พ) en thaï
Mots ressemblant à "พ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Révision:
2026-01-24
Contexte:
Alphabets
Type de:
ตัวอักษรไทย
ตัวอักษร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
33
ธ
ธ
-thø = -thø -thong
[ทอ = ทอ ทง]
[vingt-quatrième lettre de l'alphabet thaï]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Comment écrire «Tho Thong» (ธ) en thaï
Mots ressemblant à "ธ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Révision:
2025-12-02
Contexte:
Alphabets
Type de:
ตัวอักษรไทย
ตัวอักษร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
34
ต
ต
-tø = -tø _tao
[ตอ = ตอ เต่า]
to tao ; [vingt et unième lettre consonantique de l'alphabet thaï]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Comment écrire «To Tao» (ต) en thaï
Mots ressemblant à "ต"
Classe de mot:
Nom (n.)
Révision:
2026-04-16
Contexte:
Alphabets
Type de:
ตัวอักษร
ตัวอักษรไทย
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
35
พ
พ
¯pha
[พะ]
[syllabe]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "พ"
Révision:
2025-04-08
Contexte:
Syllabe
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
36
น
น
¯na
[นะ]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "น"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ »)
Classe de mot:
X
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
37
ธ
ธ
¯tha
[ทะ]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ธ"
Classe de mot:
Pronom (pr.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥