Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ดูซิว่า 
ดูซิว่า 
-dū¯si ^wā
[ดู-ซิ ว่า]
 voir si ; voyons si

0
0
0
0
2
OK
เห็น 
เห็น 
/hen
[เห็น]
 voir ; apercevoir ; distinguer ; remarquer ; observer
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 ฉันเห็นนก
ฉัน เห็น นก
 Je vois un oiseau.
3
OK
เข้าใจ 
เข้าใจ 
^khao-jai
[เข้า-ใจ]
 comprendre ; saisir ; appréhender ; piger (fam.) ; voir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:1312
Révision:

0
0
0
0
4
OK
พบ 
พบ 
¯phop
[พบ]
 rencontrer ; voir

0
0
0
0
5
OK
ดู 
ดู 
-dū
[ดู]
 regarder ; voir ; observer ; consulter; zieuter (fam.)
 

0
0
0
0
6
OK
เกิด 
เกิด 
_koēt
[เกิด]
 naître ; venir au monde ; voir le jour ; être né

0
0
0
0
7
OK
เจอ 
เจอ 
-joē
[เจอ]
 rencontrer ; tomber sur ; voir
 

0
0
0
0
8
OK
นัด 
นัด 
¯nat
[นัด]
 se rencontrer ; se voir ; fixer un rendez-vous ; donner rendez-vous ; prendre rendez-vous
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5259
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
9
มองเห็น 
มองเห็น 
-møng/hen
[มอง เห็น]
 voir ; percevoir ; apercevoir ; discerner ; observer
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:6529

0
0
0
0
10
OK
แล 
แล 
-laē
[แล]
 voir ; regarder

0
0
0
0
11
OK
ไปหา 
ไปหา 
-pai /hā
[ไป หา]
 rendre visite ; aller voir qqn. ; aller chez
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:8000
Révision:

0
0
0
0
12
OK
เกิดขึ้น 
เกิดขึ้น 
_koēt^kheun
[เกิด-ขึ้น]
 se produire ; survenir ; se dérouler; arriver ; se passer; apparaître; naître ; se former ; émerger ; surgir; avoir lieu; voir le jour
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
13
มองในแง่ร้าย 
มองในแง่ร้าย 
-møng -nai ^ngaē ¯rāi
 être pessimiste ; voir le mauvais côté des choses

0
0
0
0
14
มองในแง่ดี 
มองในแง่ดี 
-møng -nai ^ngaē -dī
 être optimiste ; voir le bon côté des choses

0
0
0
0
15
OK
หา 
หา 
/hā
[หา]
 visiter ; rendre visite ; voir

0
0
0
0
16
OK
เจอะ 
เจอะ 
_joe
[เจอะ]
 rencontrer ; tomber sur ; voir

0
0
0
0
17
พบเห็น 
พบเห็น 
¯phop /hen
 voir

0
0
0
0
18
เห็นได้ 
เห็นได้ 
/hen ^dāi
[เห็น ได้]
 voir ; être en vue

0
0
0
0
19
OK
พบกัน 
พบกัน 
¯phop -kan
[พบ กัน]
 se rencontrer ; se voir
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
20
OK
มองไม่เห็น 
มองไม่เห็น 
-møng ^mai /hen
[มอง ไม่ เห็น]
 ne pas voir ; incapable de voir ; invisible ; ne pas apercevoir
Classe de mot:
  • Verbe (v. exp.)
  • X
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขามองไม่เห็นสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
เขา มอง-ไม่-เห็น สิ่ง ที่ หฺยู่ ข้าง-น่า
 Il ne voit pas ce qui est devant lui.
21
OK
ดูเพิ่ม 
ดูเพิ่ม 
-dū^phoēm
[ดู-เพิ่ม]
 voir aussi
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l\'information
  • Éducation

0
0
0
0
22
OK
เจอหน้ากัน 
เจอหน้ากัน 
-joē ^nā -kan
[เจอ น่า กัน]
 rencontrer en personne ; se voir face à face ; se rencontrer physiquement
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
23
OK
แกล้งทำเป็นมองไม่เห็น 
แกล้งทำเป็นมองไม่เห็น 
^klaēng -tham-pen -møng^mai/hen
[แกฺล้ง ทำ-เป็น มอง-ไม่-เห็น]
 faire comme si on n'avait pas vu ; faire l'aveugle ; faire celui qui n'a rien vu ; ignorer délibérément ; faire semblant de ne pas voir

0
0
0
0
24
OK
มาดู 
มาดู 
-mā -dū
[มา ดู]
 venir voir
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
25
OK
ไม่เห็น 
ไม่เห็น 
^mai /hen
[ไม่ เห็น]
 ne pas voir; ne pas trouver ; ne semble pas
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 คุณไปงานเลี้ยงด้วยเหรอ ฉันไม่เห็นคุณเลย
คุน ไป งาน เลี้ยง ด้วย เหฺรอ? ฉัน ไม่ เห็น คุน เลย!
 Tu es allé à la fête aussi ? Je ne t'ai pas vu !
26
OK
นัดเจอ 
นัดเจอ 
¯nat -joē
[นัด เจอ]
 rencontrer ; organiser une rencontre ; prévoir de se voir ; se donner rendez-vous
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
27
OK
รอดูก่อน 
รอดูก่อน 
-rø -dū_køn
[รอ ดู-ก่อน]
 attendre de voir
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0