1
 |
 | | travail [m] ; occupation [f] ; emploi [m] ; activité [f] ; boulot (fam.) [m] ; embauche [f] ; job (fam.) [m] ; situation [f] ; tâche [f] ; poste [m] ; fonction [f] ; business [m] (fam.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 2 |
|
| | | -kÄn -ngÄn | | [āļāļēāļ āļāļēāļ] |
| | travail [m] ; emploi [m] ; occupation [f] ; activité professionnelle [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
3
|
|
| | | -kÄn -tham -ngÄn | | [āļāļēāļ āļāļģ āļāļēāļ] |
| | travail [m]; boulot [m] (fam.) |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
4
|
| | travail [m] ; travail d'une force [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļđāļĨ |
| FrÃĐquence: | 9897 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | | | Type de: | | | ComposÃĐ de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
5
|
|
| | | -kÄn -tham -ngÄn | | [āļāļēāļ āļāļģ āļāļēāļ] |
| | travail [m] ; fonctionnement [m] ; processus de travail [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
|
| | | -ngÄn-kÄn | | [āļāļēāļ-āļāļēāļ] |
| | travail [m] ; emploi [m] ; occupation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
7
|
| | devoir [m] ; tâche [f] ; activité [f] ; travail [m] ;affaire [f] ; occupation [f] ;responsabilité [f] ; business [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:  | | āļ§āļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļīāļāļāđāļāļāļāļģāđāļĒāļāļ° | | āļ§āļąāļ āļāļĩāđ āļĄāļĩ āļāļīāļ āļāđāļāļ āļāļģ āđāļĒāļāļ° | | | J'ai beaucoup de tÃĒches à faire aujourd'hui. |
|
| 8 |
|
| | | ^nÄ^thÄŦ-kÄn-ngÄn | | [āļāđāļē-āļāļĩāđ-āļāļēāļ-āļāļēāļ] |
| | profession [f] ; emploi [m] ; travail [m] ; carrière [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
|
| | | -raÄng-ngÄn | | [āđāļĢāļ-āļāļēāļ] |
| | main-d'œuvre [f] ; travailleurs [mpl] ; force de travail [f] ; personnel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 5916 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
10
|
| | roulement [m] ; poste de travail [m] ; pause (Belg.) [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 6998 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
11
|
|
| | | _pa_ti_bat -ngÄn | | [āļāļ°-āļāļī-āļāļąāļ āļāļēāļ] |
| | travailler ; effectuer un travail ; accomplir ses tâches ; exercer ses fonctions |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | FrÃĐquence: | 8094 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
|
| | | -thÄŦm -ngÄn | | [āļāļĩāļĄ āļāļēāļ] |
| | équipe de travail [f] ; équipe [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļĩāļĄ |
| FrÃĐquence: | 8133 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | ^thÄŦ-tham-kÄn | | [āļāļĩāđ-āļāļģ-āļāļēāļ] |
| | bureau [m] ; bureau officiel [m] ; lieu de travail [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 8593 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
|
| | | -bø¯ri/hÄn-ngÄn | | [āļāļ-āļĢāļī-āļŦāļēāļ-āļāļēāļ] |
| | gérer le travail ; administrer les affaires |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | FrÃĐquence: | 8976 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
|
| | | ^ton-thun -raeng-ngÄn | | [āļāđāļ-āļāļļāļ ...] |
| | coût du travail [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 16 |
|
| | | _klum-ngÄn | | [āļāļšāļĨāļļāđāļĄ-āļāļēāļ] |
| | groupe de travail [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | _ta_lÄt -raeng-ngÄn | | [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļēāļ …] |
| | marché du travail [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | -raÄng-ngÄn_dek | | [āđāļĢāļ-āļāļēāļ-āđāļāđāļ] |
| | travail des enfants [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | -pai -tham -ngÄn | | [āđāļ āļāļģ āļāļēāļ] |
| | aller travailler ; aller au travail ; partir au travail |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
|
| | | _kot/mÄi -raeng-ngÄn | | [āļāļ-āļŦāļšāļĄāļēāļĒ ...] |
| | législation du travail [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | -ngÄn _pra-jam | | [āļāļēāļ āļāļšāļĢāļ°-āļāļģ] |
| | travail régulier [m] ; travail habituel [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
|
| | | -raÄng-ngÄn/sam-phan | | [āđāļĢāļ-āļāļēāļ-āļŠāļģ-āļāļąāļ] |
| | relations du travail [fpl] ; relations professionnelles [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
23
|
|
| | | _sa_ha^phÄp -raÄng-ngÄn | | [āļŠāļ°-āļŦāļ°-āļāļēāļ āđāļĢāļ-āļāļēāļ] |
| | syndicat du travail [m] ; syndicat [m] ; organisation syndicale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļŠāļŦāļ āļēāļ |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Ãducation
- Droit
- Sociologie
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | -kÄn_pa_ti_bat-ngÄn | | [āļāļēāļ-āļāļ°-āļāļī-āļāļąāļ-āļāļēāļ] |
| | performance professionnelle [f] ; exécution du travail [f] ; mise en œuvre des tâches [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
|
| | | -ngÄn¯thu¯ra-kÄn | | [āļāļēāļ-āļāļļ-āļĢāļ°-āļāļēāļ] |
| | travail administratif [m] ; tâches administratives [fpl] ; administration de bureau [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
