Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
ลี้ 
ลี้ 
¯lī
[ลี้]
 se cacher ; se réfugier ; fuir

0
0
0
0
2
OK
หลบ 
หลบ 
_lop
[หฺลบ]
 éviter ; se cacher ; éluder ; esquiver ; se retirer
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7440
Révision:

0
0
0
0
3
แอบหลบ 
แอบหลบ 
_aēp_lop
[แอบ-หฺลบ]
 se cacher ; se dissimuler ; se mettre à l'abri discrètement ; se réfugier
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
4
ลับตัว 
ลับตัว 
¯lap-tūa
[ลับ-ตัว]
 se cacher ; se dissimuler ; se mettre à couvert ; disparaître de la vue
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
5
หลบซ่อน 
หลบซ่อน 
_lop^søn
[หฺลบ-ซ่อน]
 se cacher ; se dissimuler ; rester caché
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
6
ซ่อนตัว 
ซ่อนตัว 
^sǿn -tūa
 se cacher ; se planquer (fam.) ; se dissimuler
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Ornithologie

0
0
0
0
7
ซุ่ม 
ซุ่ม 
^sum
 se cacher ; s'embusquer

0
0
0
0
8
ซุกตัว 
ซุกตัว 
¯suk-tūa
[ซุก-ตัว]
 se blottir ; se pelotonner ; se recroqueviller ; se cacher
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
9
ลับกาย 
ลับกาย 
¯lap-kāi
[ลับ-กาย]
 disparaître ; devenir invisible ; se cacher
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
10
ซอน 
ซอน 
-søn
[ซอน]
Cette signification est obsolète en thaï moderne

Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 se cacher ; rentrer discrètement ; se faufiler ; s’infiltrer (figuré)
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Obsolète
  • Isan

0
0
0
0
11
OK
ซ่อน 
ซ่อน 
^søn = ^sǿn
[ซ่อน = ซ่อ็น]
 cacher ; dissimuler ; garder
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5511
Révision:

0
0
0
0
12
OK
ปกปิด 
ปกปิด 
_pok_pit
[ปก-ปิด]
 dissimuler ; cacher ; tenir secret ; garder secret
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:7218
Révision:

0
0
0
0
13
OK
แอบ 
แอบ 
_aēp
[แอบ]
 cacher ; dissimuler ; couvrir

0
0
0
0
14
แฝง 
แฝง 
/faēng
[แฝง]
 cacher ; dissimuler ; receler ; recéler

0
0
0
0
15
OK
บัง 
บัง 
-bang
[บัง]
 cacher ; dissimuler ; couvrir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:8450
Révision:

0
0
0
0
16
OK
อม 
อม 
-om
[อม]
 cacher ; garder pour soi

0
0
0
0
17
OK
อำ 
อำ 
-am
[อำ]
 cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer

0
0
0
0
18
ปิดบัง 
ปิดบัง 
_pit-bang
[ปิด-บัง]
 cacher ; dissimuler ; celer ; taire ; occulter
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9800
Révision:

0
0
0
0
19
ปิด 
ปิด 
_pit
[ปิด]
 cacher

0
0
0
0
20
เม้ม 
เม้ม 
¯mem = ¯mēm
[เม้ม]
 cacher

0
0
0
0
21
OK
ซอก 
ซอก 
^søk
[ซอก]
 cacher ; se cacher dans un coin

0
0
0
0
22
แอบแฝง 
แอบแฝง 
_aēp/faēng
[แอบ แฝง]
 cacher ; dissimuler
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
23
ซ่อนเร้น 
ซ่อนเร้น 
^sǿn¯ren
 déguiser ; cacher

0
0
0
0
24
เร้น 
เร้น 
¯ren = ¯rēn
 cacher ; dissimuler

0
0
0
0
25
แอบซ่อน 
แอบซ่อน 
_aēp ^sǿn
 cacher ; dissimuler

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 57