Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เงินเดือน 
เงินเดือน 
-ngoen-deūan
[เงิน-เดือน]
 salaire [m] ; salaire mensuel [m] ; traitement mensuel [m] ; traitement [m] ; paie [f] ; paye [f] ; appointements [mpl] ; rémunération [f] ; rétribution [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:บาท
Fréquence:4780
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
2
เงินตอบแทน 
เงินตอบแทน 
-ngoen _tøp-thaēn
 rémunération [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
3
สินจ้าง 
สินจ้าง 
/sin^jāng
[สิน-จ้าง]
 rémunération [f] ; salaire [m] ; appointements [mpl] ; compensation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Contexte:
  • Commerce
  • Économie

0
0
0
0
4
บำเหน็จ 
บำเหน็จ 
-bam_net
[บำ-เหฺน็ด]
 prime [f] ; rémunération [f] ; rétribution [f]

0
0
0
0
5
อัตราค่าจ้าง 
อัตราค่าจ้าง 
_at-trā ^khā^jāng
[อัด-ตฺรา …]
 niveau des salaires [m] ; niveau de rémunération [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
6
ค่าจ้างขั้นพื้นฐาน 
ค่าจ้างขั้นพื้นฐาน 
^khā^jāng^khan¯pheūn/thān
[ค่า-จ้าง-ขั้น-พื้น-ถาน]
 salaire de base [m] ; rémunération de base [f]

0
0
0
0
7
OK
เพดานเงินเดือน 
เพดานเงินเดือน 
-phē-dān -ngoen-deūan
[เพ-ดาน เงิน-เดือน]
 limite de salaire [f] ; plafond de rémunération [m] ; plafond salarial [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
8
OK
อามิสสินจ้าง 
อามิสสินจ้าง 
-ā¯mit /sin^jāng
[อา-มิด สิน-จ้าง]
 incitation [f] ; rémunération indue [f] ; pot-de-vin [m] ; contrepartie [f]

0
0
0
0
9
ค่าจ้างรายสัปดาห์ 
ค่าจ้างรายสัปดาห์ 
^khā^jāng -rāi_sap-dā
[ค่า-จ้าง ราย-สับ-ดา]
 salaire hebdomadaire [m] ; paie hebdomadaire [f] ; rémunération hebdomadaire [f]

0
0
0
0
10
OK
ค่าจ้างรายชั่วโมง 
ค่าจ้างรายชั่วโมง 
^khā^jāng -rāi^chūa-mōng
[ค่า-จ้าง ราย-ชั่ว-โมง]
 salaire horaire [m] ; rémunération à l'heure [f] ; taux horaire [m] ; paye par heure [f] ; salaire par heure [m]

0
0
0
0

Exemple 1:
 ค่าจ้างรายชั่วโมงของพนักงานในบริษัทนี้ค่อนข้างสูง
ค่า-จ้าง ราย-ชั่ว-โมง ของ พะ-นัก-งาน ไน บอ-ริ-สัด นี้ ค่อน-ข้าง สูง
 Le salaire horaire des employés de cette entreprise est assez élevé.
11
ข้อกำหนดค่ากู้ภัย 
ข้อกำหนดค่ากู้ภัย 
^khø-kam_not^khā^kū-phai
[ข้อ-กำ-หฺนด-ค่า-กู้-ไพ]
 clause des frais de sauvetage [f] ; clause relative à l'indemnité de sauvetage [f] ; clause de rémunération de sauvetage maritime [f]

0
0
0
0
12
ขึ้นเงินเดือน 
ขึ้นเงินเดือน 
^kheun -ngoēn -deūoen
 augmenter le salaire ; augmenter le rémunération

0
0
0
0
2569 / le 5 mai 2026 à 13:52 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.1 s)