Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ไม้เลื้อย 
ไม้เลื้อย 
¯māi ¯leūay
[ไม้ เลื้อย]
 plante grimpante [f]
 
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
Type de:

0
0
0
0
2
ไม้เถา 
ไม้เถา 
¯māi /thao
 plante grimpante [f]

0
0
0
0
3
OK
พรรณไม้เลื้อย 
พรรณไม้เลื้อย 
-phan ¯māi ¯leūay
[พัน ไม้ เลื้อย]
 plante grimpante [f] ; lierre [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
4
ไม้รอเลื้อย 
ไม้รอเลื้อย 
¯māi -rō ¯leūay
 plante grimpante [f]

0
0
0
0
5
พืชไม้เลื้อย 
พืชไม้เลื้อย 
^pheūt ¯māi ¯leūay
 plante grimpante [f]

0
0
0
0
6
เถา 
เถา 
/thao
[เถา]
 plante grimpante [f] ; tige ligneuse [f]

0
0
0
0
7
OK
พืช 
พืช 
^pheūt
[พืด]
 plante [f] ; végétal [m] ; flore [f] ; végétation [f]

0
0
0
0
8
ฝ่า 
ฝ่า 
_fā
 paume [f] ; plante (du pied) [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8659
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
9
OK
ต้น 
ต้น 
^ton
[ต้น]
 plante [f] ; arbre [m]
 

0
0
0
0
10
OK
ไม้ 
ไม้ 
¯māi
[ไม้]
 arbre [m] ; plante [f]

0
0
0
0
11
ตน - 
ตน - 
-ton
[ต้น -]
 arbre [m] ; plante [f]
Classe de mot:Préfixe (pref.)
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
12
พฤกษ์ 
พฤกษ์ 
¯phreuk
[พฺรึก]
 plante [f] ; végétal [m] ; arbre [m]

0
0
0
0
13
พฤกษ- 
พฤกษ- 
¯phreuk_sa-
[พฺรึก-สะ-]
 plante [f] ; végétal [m] ; arbre [m]

0
0
0
0
14
OK
ไม้ยืนต้น 
ไม้ยืนต้น 
¯māi-yeūn^ton
[ไม้-ยืน-ต้น]
 plante vivace [f] ; plante pérenne [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:8000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Foresterie
Type de:

0
0
0
0
15
พืชเส้นใย 
พืชเส้นใย 
^pheūt ^sen-yai
 plante fibreuse [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Agriculture

0
0
0
0
16
OK
พืชอาหาร 
พืชอาหาร 
^pheūt -ā/hān
[พืด อา-หาน]
 plante alimentaire [f]; plante comestible [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Agriculture
Type de:

0
0
0
0
17
ไม้ประดับ 
ไม้ประดับ 
¯māi _pra_dap
[ไม้ ปฺระ-ดับ]
 plante d'ornement [f] ; plante décorative [f]

0
0
0
0
18
พืชล้มลุก 
พืชล้มลุก 
^pheūt ¯lom¯luk
 plante annuelle [f] ; plante bisannuelle [f] ; culture maraîchère [f] ; légumes [mpl]

0
0
0
0
19
สมุนไพร 
สมุนไพร 
_sa/mun-phrai
[สะ-หฺมุน-ไพฺร]
 plante médicinale [f] ; herbe médicinale [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8832
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Informel
  • Médecine
  • Tourisme

0
0
0
0
20
OK
ไม้ล้มลุก 
ไม้ล้มลุก 
¯māi¯lom¯luk
[ไม้-ล้ม-ลุก]
 plante herbacée [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
Type de:

0
0
0
0
21
OK
โหระพา 
โหระพา 
/hō¯ra-phā
[โห-ระ-พา]
 basilic [m] ; plante de basilic [f] ; basilic doux [m] ; Ocimum basilicum
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:กำ
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
  • Cuisine
  • Légumes
  • (THA)

0
0
0
0
22
OK
พืชเขตร้อน 
พืชเขตร้อน 
^pheūt_khēt¯røn
[พืด-เขด-ร้อน]
 plante tropicale [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Plantes (botanique)
Type de:

0
0
0
0
23
กาฝาก 
กาฝาก 
-kā_fāk
[กา-ฝาก]
 plante parasite [f] ; parasite [m]

0
0
0
0
24
พืชกินแมลง 
พืชกินแมลง 
^pheūt -kin ¯ma-laēng
 plante insectivore [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
25
พืชผล 
พืชผล 
^pheūt/phon
 plante agricole [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
26
พืชสวน 
พืชสวน 
^pheūt /sūan
 plante de jardin [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
27
พืชมีดอก 
พืชมีดอก 
^pheūt -mī _døk
 plante à fleur [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
28
พืชสมุนไพร 
พืชสมุนไพร 
^pheūt _sa/mun-phrai
 plante médicinale [f]

0
0
0
0
29
พืชอาหารสัตว์ 
พืชอาหารสัตว์ 
^pheūt -ā/hān _sat
[พืด อา-หาน ...]
 plante fourragère [f]

0
0
0
0
30
วัชพืช 
วัชพืช 
¯wat¯cha^pheūt
[วัด-ชะ-พืด]
 mauvaise herbe [f] ; plante adventice [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:ต้น (ต้น])
Fréquence:9000
Contexte:
  • Agronomie
  • Plantes (botanique)
  • Poisson

0
0
0
0
31
OK
พืชยืนต้น 
พืชยืนต้น 
^pheūt-yeūn^ton
[พืด-ยืน-ต้น]
 plante vivace [f] ; plante pérenne [f] ; plante pluriannuelle [f]

0
0
0
0
32
OK
ใบอ้ม 
ใบอ้ม 
-bai ^om
[ไบ อ้ม]
 feuille de Chloranthus [f] ; feuille de plante aromatique utilisée en médecine traditionnelle thaïlandaise et en parfumerie [f]

0
0
0
0
33
OK
ไม้ดอก 
ไม้ดอก 
¯māi_døk
[ไม้-ดอก]
 arbuste à fleurs [m] ; plante à fleurs [f] ; Angiosperme

0
0
0
0
34
OK
อ้ม 
อ้ม 
^om
[อ้ม]
 Chloranthus spicatus [m] ; plante aromatique utilisée en médecine traditionnelle thaïlandaise et en parfumerie [f]

0
0
0
0
35
OK
พรรณไม้ 
พรรณไม้ 
-phan ¯māi
[พัน ไม้]
 type de plante [m] ; variété de arbre [f]

0
0
0
0
36
OK
ต้นหญ้า 
ต้นหญ้า 
^ton ^yā
[ต้น ย่า]
 plante de gazon [f] ; herbe [f] ; brin d'herbe [m]

0
0
0
0
37
OK
ยืนต้น 
ยืนต้น 
-yeūn^ton
[ยืน-ต้น]
 vivace ; plante vivace [f]
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Modificateur
  • Plantes (botanique)

0
0
0
0
38
OK
พืชกินสัตว์ 
พืชกินสัตว์ 
^pheūt-kin_sat
[พืด-กิน-สัด]
 plante carnivore [f]

0
0
0
0
39
OK
ผักแปม 
ผักแปม 
_phak-paēm
[ผัก-แปม]
 Eleutherococcus trifoliatus ; Acanthopanax trifoliatus ; une plante semblable au ginseng

0
0
0
0
40
พืชต้นพ่อ 
พืชต้นพ่อ 
^pheūt ^ton ^phø
 plante mâle [m]

0
0
0
0
41
ต้นแม่ 
ต้นแม่ 
^ton ^maē
 plante mère [f]

0
0
0
0