1
pâte de curry prik khing [f] ; plat sauté au curry prik khing [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-09-29
2
_phat¯phrik/khing/mū_krøp [ผัด-พฺริก-ขิง-หฺมู-กฺรอบ]
porc croustillant sauté à la pâte de curry prik khing [m] ; poitrine de porc croustillante sautée au curry rouge thaï et feuilles de combava [f] ; plat thaï de porc croustillant sauté à la pâte de curry prik khing [m]
3
pâte de curry [f] ; pâte de curry thaï [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-09-29
4
^khreūang-kaēng [เคฺรื่อง-แกง]
pâte de curry [f] ; ingrédients pour curry [mpl]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชุด (ชุด] ) Révision: 2026-08-23
5
¯phrik-kaēng^som [พฺริก-แกง-ส้ม]
pâte de curry aigre thaïlandaise [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-08-19
6
^khāo_phat¯phrik-kaēng [ข้าว-ผัด-พฺริก-แกง]
riz frit à la pâte de curry ; riz sauté à la pâte de curry thaï ; riz frit au curry thaï
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-04
7
-kaēng^khūa_sap_pa¯rot [แกง-คั่ว-สับ-ปะ-รด]
curry thaï à l'ananas [m] ; curry à l'ananas de style thaïlandais à base de pâte de curry rôti et lait de coco [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Révision: 2026-07-04
8
/mū_phat¯phrik-kaēng [หฺมู-ผัด-พฺริก-แกง]
porc sauté au curry rouge [m] ; porc sauté à la pâte de curry rouge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-09-15
9
_kai_phat¯phrik-kaēng [ไก่-ผัด-พฺริก-แกง]
poulet sauté au curry rouge thaï [m] ; poulet sauté avec de la pâte de curry rouge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-09-15
10
_kai_phat¯phrik/khing [ไก่-ผัด-พฺริก-ขิง]
poulet sauté à la pâte de curry rouge [m] ; poulet sauté à la pâte de piment et de gingembre [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-09-15
11
_phat¯phrik-kaēng/mū [ผัด-พฺริก-แกง-หฺมู]
porc sauté à la pâte de curry [m] ; porc sauté au curry rouge [m] ; porc sauté à la pâte de piment et de curry [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-09-16
12
_khlōk ¯nām¯phrik [โขฺลก น้ำ-พฺริก]
piler les ingrédients de la pâte de piment ; écraser les ingrédients du nam prik au mortier ; préparer une pâte de piment en pilant les ingrédients
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-07-19
13
¯nām¯phrik ¯ra-kam [น้ำ-พฺริก ระ-กำ]
nam prik au fruit de rakam [m] ; pâte de piment thaïe au fruit de rakam [f] ; sauce pimentée thaïlandaise à base de fruit de rakam [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: ถ้วย (ถ้วย] ) Révision: 2026-07-27
14
_phat¯phrik/khing/mū_kap_thūa_fak-yāo [ผัด-พฺริก-ขิง-หฺมู-กับ-ถั่ว-ฝัก-ยาว]
porc sauté à la pâte de curry rouge et aux haricots longs [m] ; porc sauté thaï à la pâte de curry et aux haricots verts longs [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-01-17
15
_phat¯phrik-kaēng/mū_krøp [ผัด-พฺริก-แกง-หฺมู-กฺรอบ]
porc croustillant sauté à la pâte de curry [m] ; porc croustillant sauté avec pâte de curry thaïlandaise [m] ; porc croustillant sauté au piment et à la pâte de curry [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-03-09
16
^khūa ^kling _kai [คั่ว กฺลิ้ง ไก่]
curry sec épicé de poulet du Sud thaïlandais [m] ; curry de poulet à la mode du Sud de la Thaïlande [m] ; poulet haché sauté épicé à la pâte de curry [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-07-18
17
^khāo_phat¯phrik-kaēng/mū [ข้าว-ผัด-พฺริก-แกง-หฺมู]
riz frit au porc et à la pâte de curry thaïe [m] ; riz sauté au porc avec pâte de curry pimentée [m] ; riz frit thaï au porc et pâte de curry rouge [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-03-10
18
_phat_phet/mū_krøp [ผัด-เผ็ด-หฺมู-กฺรอบ]
poitrine de porc croustillante sautée à la pâte de curry épicée [f] ; porc croustillant sauté au piment [m] ; poitrine de porc croustillante sautée épicée [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: จาน (จาน] ) Révision: 2026-06-28
19
curry [m]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 7519 Révision: 2020-07-28
20
dentifrice [m] ; pâte dentifrice [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: หลอด (หฺลอด] ) Fréquence: 7000 Révision: 2019-04-23
Contexte: Hygiène Médecine Marchandise Type de:
21
nouilles [fpl] ; nouilles de riz [fpl] ; pâte de riz [f]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: ชาม (ชาม] ) Fréquence: 7222 Révision: 2023-06-04
Contexte: Cuisine Marchandise Emprunt lexical Tourisme
22
tofu [m] ; tofou [m]; pain de pois de soja [m] ; pâte de soja [f]
Classe de mot: Nom (n.) Fréquence: 8000 Révision: 2020-05-30
23
/phon¯la¯māi -kūan [ผน-ละ-ไม้ กวน]
pâte de fruits [f] ; pâte de fruits séchée [f] ; préparation de fruits [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Fréquence: 8000 Révision: 2026-09-16
24
lever la pâte ; fermenter
Classe de mot: Verbe (v.) Fréquence: 8185
25
curry [m]
Classe de mot: Nom (n.) Classificateur: คน (คน] ) Fréquence: 9000
