Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
โอกาส 
โอกาส 
-ō_kāt
[โอ-กาด]
 occasion [f] ; opportunité [f] ; chance [f] ; perspective [f]

0
0
0
0
2
OK
เวลา 
เวลา 
-wē-lā
[เว-ลา]
 temps [m] ; heure [f] ; moment [m] ; occasion [f] ; période [f]

0
0
0
0

Exemple 1:
 เวลาไม่รอใคร
เว-ลา ไม่ รอ ใคฺร
 Le temps n'attend personne.
3
OK
คราว 
คราว 
-khrāo
[คฺราว]
 fois [f] ; occasion [f] ; moment [m]

0
0
0
0
4
OK
ครา 
ครา 
-khrā
[คฺรา]
 occasion [f] ; moment [m] ; temps [m]

0
0
0
0
5
OK
ช่อง 
ช่อง 
^chǿng
[ช็่อง]
 occasion [f] ; possibilité [f] ; opportunité [f] ; faille [f]

0
0
0
0
6
OK
ช่องทาง 
ช่องทาง 
^chøng-thāng
[ช่อง-ทาง]
 occasion [f] ; voie [f] ; méthode [f] ; possibilité [f] ; canal [m]

0
0
0
0
7
ชะช่อง 
ชะช่อง 
¯cha^chøng
[ชะ-ช่อง]
 occasion [f] ; possibilité [f]

0
0
0
0
8
วาระ 
วาระ 
-wā ¯ra
[วา-ระ]
 fois [f] ; occasion [f] ; période [f] ; temps [m] ; terme [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8210

0
0
0
0
9
OK
หน 
หน 
/hon
[หน]
 fois [f] ; occasion [f]

0
0
0
0
10
OK
นัด 
นัด 
¯nat
[นัด]
 fois [f] ; occasion [f]

0
0
0
0
11
OK
ครั้งครา 
ครั้งครา 
¯khrang -khrā
[คฺรั้ง คฺรา]
 fois [f] ; occasion [f] ; événement [m]

0
0
0
0
12
OK
ลา 
ลา 
-lā
[ลา]
 fois [f] ; temps [m] ; occasion [f] ; moment [m]

0
0
0
0
13
ตามโอกาส 
ตามโอกาส 
-tām-ō_kāt
[ตาม-โอ-กาด]
 à l'occasion ; lorsque l'occasion se présente ; selon les occasions
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
14
ของเก่า 
ของเก่า 
/khøng_kao
[ของ-เก่า]
 objets anciens [mpl] ; objets d'occasion [mpl] ; antiquités [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8392
Révision:

0
0
0
0
15
คว้าโอกาสที่ดี 
คว้าโอกาสที่ดี 
¯khwā -ō_kāt ^thī -dī
[… โอ-กาด …]
 saisir l'occasion

0
0
0
0
16
OK
ใช้แล้ว 
ใช้แล้ว 
¯chai ¯laēo
[ไช้ แล้ว]
 usagé ; d'occasion ; de seconde main ; recyclé
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie
  • Environnement

0
0
0
0
17
OK
บางครั้ง 
บางครั้ง 
-bāng ¯khrang
[บาง คฺรั้ง]
 quelquefois ; parfois ; à l'occasion ; peut-être
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
18
เป็นคราว ๆ 
เป็นคราว ๆ 
-pen -khrāo-khrāo
 de temps à autre ; de temps en temps ; occasionnellement ; à l'occasion ; périodiquement

0
0
0
0
19
OK
บางครั้งบางคราว 
บางครั้งบางคราว 
-bāng¯khrang -bāng-khrāo
[บาง-คฺรั้ง บาง-คฺราว]
 quelquefois ; parfois ; de temps en temps ; occasionnellement ; de temps à autre; à l'occasion
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
20
OK
โอกาสดี 
โอกาสดี 
-ō_kāt -dī
[โอ-กาด ดี]
 bonne chance [f] ; opportunité favorable [f] ; occasion propice [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
21
เสียโอกาส 
เสียโอกาส 
/sīa-ō_kāt
[เสีย-โอ-กาด]
 manquer une occasion
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
22
เนื่องในโอกาส 
เนื่องในโอกาส 
^neūang -nai -ō_kāt
[… โอ-กาด]
 à l'occasion de

0
0
0
0
23
OK
ในโอกาส 
ในโอกาส 
-nai -ō_kāt
[ไน โอ-กาด]
 sur/dans/pour une occasion

0
0
0
0
24
สูญเสียโอกาส 
สูญเสียโอกาส 
/sūn/sīe -ō_kāt
[สูน-เสีย โอ-กาด]
 rater une occasion

0
0
0
0
25
ในโอกาสนี้ 
ในโอกาสนี้ 
-nai-ō_kāt¯nī
[ไน-โอ-กาด-นี้]
 à cette occasion ; en cette occasion

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 90

le 2569 / 5 novembre 2026 à 19:18 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.2 s)