Haut
 

RÃĐsultats de la recherche

Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
1
āļ•āļĩāļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ 
āļ•āļĩāļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ 
-tÄŦn/sing
[āļ•āļĩāļ™-āļŠāļīāļ‡]
 motif en forme de patte de lion [m]

0
0
0
0
2
āđ€āļ—āđ‰āļēāļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ 
āđ€āļ—āđ‰āļēāļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ 
¯thāo/sing
[āđ€āļ—āđ‰āļē-āļŠāļīāļ‡]
 pied de meuble en forme de patte de lion [m] ; pied de meuble sculpté en patte de lion [m] ; motif sculpté en forme de patte de lion [m]

0
0
0
0
3
OK
āđāļšā
āđāļšāļš#
_baēp
[āđāļšāļš]
 du type; de type; du genre; à la mode de; à la façon de ; [classificateur: styles, motifs, modèles, formes]

0
0
0
0
4
āļ§āļīāļāļąāļ•āļī 
āļ§āļīāļāļąāļ•āļī 
¯wi_kat
[āļ§āļī-āļāļąāļ”]
 genre [m] ; type [m] ; espèce [f] ; catégorie [f] ; classe [f] ; forme [f] ; fabrication [f] ; confection [f] ; transformation en différentes formes [f]

0
0
0
0
5
āļŠāļīāļ‡āļŦāļĢāļēā
āļŠāļīāļ‡āļŦāļĢāļēā
/sing_ha^rāt
[āļŠāļīāļ‡-āļŦāļ°-āļĢāļēāļ”]
 roi des lions [m] ; grand lion [m]

0
0
0
0
6
āļāļĢāļ§āļĒāđ€āļŠāļīā
āļāļĢāļ§āļĒāđ€āļŠāļīā
-kruay-choēng
[āļāļšāļĢāļ§āļĒ-āđ€āļŠāļīāļ‡]
 motif en forme de cône [m] ; motif conique [m]

0
0
0
0
7
āđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĒāđˆāļē 
āđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĒāđˆāļē 
_hēt_yā
[āđ€āļŦāļ”-āļŦāļšāļĒāđˆāļē]
 motifs de divorce [mpl] ; motif de divorce [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
RÃĐvision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
8
āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļģāđāļšā
āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļģāđāļšā
-kān ¯rÅŦ -jam _baēp
[āļāļēāļ™-āļĢāļđāđ‰-āļˆāļģ-āđāļšāļš]
 reconnaissance des formes [f] ; reconnaissance de motifs [f]

0
0
0
0
9
āļ™āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ 
āļ™āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ 
^nøng/sing
[āļ™āđˆāļ­āļ‡-āļŠāļīāļ‡]
 motif de la jambe de lion [m] ; motif décoratif de la jambe de lion [m]

0
0
0
0
10
āļ˜āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļēā
āļ˜āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļēā
-thong_pra_dāk
[āļ—āļ‡-āļ›āļšāļĢāļ°-āļ”āļēāļ]
 drapeau en forme de mille-pattes [m] ; bannière en forme de mille-pattes [f]

0
0
0
0
11
āđ€āļ‚āļĩāđ‰āļĒāļ§āļ•āļ°āļ‚āļēā
āđ€āļ‚āļĩāđ‰āļĒāļ§āļ•āļ°āļ‚āļēā
^khÄŦo_ta_khāp
[āđ€āļ‚āļĩāđ‰āļĒāļ§-āļ•āļ°-āļ‚āļēāļš]
 pince en forme de crocs de mille-pattes [f] ; pince à mâchoires dentelées rappelant les crocs d'un mille-pattes [f]

0
0
0
0
12
āđ‚āļ•āđŠāļ°āđ€āļ—āđ‰āļēāļŠāđ‰āļēā
āđ‚āļ•āđŠāļ°āđ€āļ—āđ‰āļēāļŠāđ‰āļēā
¯to¯thāo¯chāng
[āđ‚āļ•āđŠāļ°-āđ€āļ—āđ‰āļē-āļŠāđ‰āļēāļ‡]
 table à pieds en forme de pattes d'éléphant [f] ; table à gros pieds [f]

0
0
0
0
13
āļ•āļąāđˆāļ‡āļ‚āļēāļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ 
āļ•āļąāđˆāļ‡āļ‚āļēāļŠāļīāļ‡āļŦāđŒ 
_tang/khā/sing
[āļ•āļąāđˆāļ‡-āļ‚āļē-āļŠāļīāļ‡]
 tabouret thaï traditionnel à pieds en forme de lion [m] ; banc thaï ornemental à pieds de lion [m]

0
0
0
0
14
OK
āļ‡āļ­āļ™ 
āļ‡āļ­āļ™ 
-ngøn
[āļ‡āļ­āļ™]
 recourbé vers le haut ; retroussé (nez, lèvres, extrémité) ; crochu (croc, griffe, extrémité fortement recourbée) ; arqué (sourcil, forme incurvée) ; rebondi (fesses, formes arrondies et saillantes) ; relevé (partie saillante qui se recourbe vers le haut)

0
0
0
0
15
āļ›āļąāđ‰āļ™āļĨāļĄāļ§āļīāļŦāļēāļĢ 
āļ›āļąāđ‰āļ™āļĨāļĄāļ§āļīāļŦāļēāļĢ 
^pan-lom¯wi/hān
[āļ›āļąāđ‰āļ™-āļĨāļĄ-āļ§āļī-āļŦāļēāļ™]
 ornement de pignon de viharn [m] ; ornement de faîtage de viharn [m] ; motif sculpté en forme de feuille sur le pignon d'un viharn [m]

0
0
0
0
16
OK
āļ‚āļē 
āļ‚āļē 
/khā
[āļ‚āļē]
 jambe [f] ; membre inférieur [m] ; pied [m] ; patte [f]; guibolle [f] (fam.); guibole [f] (fam.) ; gambette [f] (fam.)
 

0
0
0
0

Exemple 1:
 āļ‰āļąāļ™āđ€āļˆāđ‡āļšāļ‚āļē
āļ‰āļąāļ™ āđ€āļˆāđ‡āļš āļ‚āļē
 Ma jambe me fait mal.
17
OK
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° 
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° 
¯lak_sa_na
[āļĨāļąāļ-āļŠāļ°-āļŦāļšāļ™āļ°]
 caractéristique [f] ; propriété [f] ; attribut [m] ; trait [m] ; particularité [f] ; spécificité [f]; qualité [f] ; nature [f] ; apparence [f] ; forme [f] ; caractère [m] ; air [m] ; acabit [m]; profil [m]

0
0
0
0
18
OK
āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēā
āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēā
^rÅŦp^rāng
[āļĢāļđāļš-āļĢāđˆāļēāļ‡]
 aspect [m] ; forme [f] ; apparence [f] ; silhouette [f]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:3900
RÃĐvision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 āđ€āļ˜āļ­āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ
āđ€āļ—āļ­ āļĄāļĩ āļĢāļđāļš-āļĢāđˆāļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ§āļĒ-āļ‡āļēāļĄ
 Elle a une belle silhouette.
Exemple 2:
 āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļāļēāļ™ āļ­āļ­āļ-āļāļģ-āļĨāļąāļ‡ āļāļēāļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒ āđƒāļŦāđ‰ āļĢāļđāļš-āļĢāđˆāļēāļ‡ āļ”āļĩ āļ‚āļķāđ‰āļ™
 L'exercice aide à amÃĐliorer la forme.
Exemple 3:
 āļĢāļđāļ›āļŠāļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™
āļĢāļđāļš-āļŠāļēāļĄ-āđ€āļŦāļšāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĢāļđāļš-āļĢāđˆāļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļŠāļēāļĄ āļ”āđ‰āļēāļ™
 Un triangle est une forme qui a trois cÃītÃĐs.
Exemple 4:
 āļ™āļąāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
āļ™āļąāļ-āļ­āļ­āļ-āđāļšāļš āļˆāļ° āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļģ-āļ™āļķāļ‡ āļ–āļķāļ‡ āļĢāļđāļš-āļĢāđˆāļēāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ°-āļŦāļšāļĨāļīāļ”-āļ•āļ°-āļžāļąāļ™
 Les designers doivent tenir compte de la forme du produit.
19
OK
āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ 
āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ 
_hēt/phon
[āđ€āļŦāļ”-āļœāļ™]
 raison [f] ; motif [m] ; cause [f]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:4408
RÃĐvision:

0
0
0
0
20
OK
āđāļšā
āđāļšā
_baēp
[āđāļšāļš]
 design [m] ; forme [f] ; style [m]

0
0
0
0
21
OK
āļĢāļđāļ›āđāļšā
āļĢāļđāļ›āđāļšā
^rÅŦp_baēp
[āļĢāļđāļš-āđāļšāļš]
 format [m] ; forme [f] ; style [m] ; schéma [m]; structure [f]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:4723
RÃĐvision:
Contexte:
  • Économie
  • Technologie de l'information
  • Science
  • Formel

0
0
0
0
22
āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ 
āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒ 
-ā-jān
[āļ­āļē-āļˆāļēāļ™]
 maître (3è pers. sing, 2è pers. plur. forme polie)

0
0
0
0
23
OK
āđāļšā
āđāļšā
_baēp
[āđāļšāļš]
 modèle [m] ; genre [m] ; type [m] ; style [m] ; forme [f]; version [f]; mode [m]

0
0
0
0
24
OK
āđ€āļŦāļ•āļļ 
āđ€āļŦāļ•āļļ 
_hēt
[āđ€āļŦāļ”]
 raison [f] ; motif [m] ; cause [f] ; origine [f] ; situation [f]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:5352
RÃĐvision:
Contexte:
  • Droit

0
0
0
0
25
OK
āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ 
āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ 
/sā_hēt
[āļŠāļē-āđ€āļŦāļ”]
 cause [f] ; raison [f]; motif [m]; circonstances [fpl]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:5696
RÃĐvision:

0
0
0
0
RÃĐsultats 1 – 25 sur 961