Haut
 

RÃĐsultats de la recherche

Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
1
OK
āļŠāļīāđ‰āļ™ 
āļŠāļīāđ‰āļ™ 
¯chin
[āļŠāļīāđ‰āļ™]
 morceau [m] ; tranche [f] ; bout [m]

0
0
0
0
2
OK
āļ­āļąāļ™ 
āļ­āļąāļ™ 
-an
[āļ­āļąāļ™]
 morceau [m] ; tranche [f] ; pièce [f] ; partie [m] ; article [m] ; machin [m] ; truc [m]

0
0
0
0
3
OK
āļ—āđˆāļ­āļ™ 
āļ—āđˆāļ­āļ™#
^thĮŋn
[āļ—āđ‡āđˆāļ­āļ™]
 morceau [m] ; tronçon [m] ; portion [f] ; section [f] ; [classificateur: pour morceaux de tissu, chutes de bois ou de métal, tronçons de tuyau, segments de membres, etc.]
Classe de mot:Classificateur (classif. (n.))
FrÃĐquence:6442
RÃĐvision:
Contexte:
  • Classificateurs

0
0
0
0

Exemple 1:
 āđ€āļ‚āļēāļ•āļąāļ”āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļ—āđˆāļ­āļ™
āđ€āļ‚āļē āļ•āļąāļ” āđ„āļĄāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŠāļēāļĄ āļ—āđ‡āđˆāļ­āļ™
 Il a dÃĐcoupÃĐ le bois en trois morceaux.
4
āļāđ‰āļ­āļ™ 
āļāđ‰āļ­āļ™ 
^køn
[āļāđ‰āļ­āļ™]
 morceau [m] ; pièce [f] ; portion [f] ; masse [f] ; motte [f] ; bloc [m]

0
0
0
0
5
OK
āđ€āļžāļĨā
āđ€āļžāļĨā
-phlēng
[āđ€āļžāļšāļĨāļ‡]
 chanson [f] ; mélodie [f] ; air [m] ; morceau [m] ; chant [m] ; composition musicale [f]; musique [f]
 

0
0
0
0
6
OK
āļ‚āđ‰āļ­ 
āļ‚āđ‰āļ­ 
^khø
[āļ‚āđ‰āļ­]
 section [f] ; segment [m] ; morceau [m]

0
0
0
0
7
OK
āļ†āļ™āļ° 
āļ†āļ™āļ° 
¯kha¯na
[āļ„āļ°-āļ™āļ°]
 bâton [m] ; bloc [m] ; barre [f] ; morceau [m]

0
0
0
0
8
āđ€āļāļĢāđ‡āļ” 
āđ€āļāļĢāđ‡āļ” 
_kret
 fragment [m] ; morceau [m] ; éclat [m] ; esquille [f]

0
0
0
0
9
āļšāļĢāļĢāđ€āļĨā
āļšāļĢāļĢāđ€āļĨā
-ban-lēng
[āļšāļąāļ™-āđ€āļĨāļ‡]
 jouer de la musique ; interpréter une œuvre musicale ; exécuter un morceau de musique ; jouer d'un instrument de musique
Classe de mot:Verbe (v.)
FrÃĐquence:7593
RÃĐvision:
Contexte:
  • Culture

0
0
0
0
10
āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ 
āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ 
¯chin¯neÅŦa
[āļŠāļīāđ‰āļ™-āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­]
 morceau de viande [m] ; pièce de viande [f]

0
0
0
0
11
āļ‚āļ­āļ”āļœāđ‰āļē 
āļ‚āļ­āļ”āļœāđ‰āļē 
_khøt^phā
[āļ‚āļ­āļ”-āļœāđ‰āļē]
 nouer un morceau de tissu

0
0
0
0
12
āļ—āđˆāļ­āļ™āđ„āļĄāđ‰ 
āļ—āđˆāļ­āļ™āđ„āļĄāđ‰ 
^thĮŋn¯māi
[āļ—āđ‡āđˆāļ­āļ™-āđ„āļĄāđ‰]
 morceau de bois [m]

0
0
0
0
13
āļŠāļīāđ‰āļ™āļœāđ‰āļē 
āļŠāļīāđ‰āļ™āļœāđ‰āļē 
¯chin^phā
[āļŠāļīāđ‰āļ™-āļœāđ‰āļē]
 morceau de tissu [m]

0
0
0
0
14
āļāđ‰āļ­āļ™āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ 
āļāđ‰āļ­āļ™āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ 
^køn¯nām-tān
[āļāđ‰āļ­āļ™-āļ™āđ‰āļģ-āļ•āļēāļ™]
 morceau de sucre [m]

0
0
0
0
15
āļ„āļēāļ”āļŦāļĄāļąāļ” 
āļ„āļēāļ”āļŦāļĄāļąāļ” 
^khāt_mat
[āļ„āļēāļ”-āļŦāļšāļĄāļąāļ”]
 envelopper la paume d'un morceau de tissu

0
0
0
0
16
āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ 
āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§ 
-phlēng_dÄŦo
[āđ€āļžāļšāļĨāļ‡-āđ€āļ”āļĩāđˆāļĒāļ§]
 morceau solo [m] ; composition pour instrument solo [f]

0
0
0
0
17
āļ„āļĨāļĩāđˆāļœāđ‰āļē 
āļ„āļĨāļĩāđˆāļœāđ‰āļē 
^khlÄŦ^phā
[āļ„āļšāļĨāļĩāđˆ-āļœāđ‰āļē]
 déplier un morceau de tissu ; étaler un morceau de tissu

0
0
0
0
18
āļāļĨāļīāđ‰āļ‡āđ„āļĄāđ‰ 
āļāļĨāļīāđ‰āļ‡āđ„āļĄāđ‰ 
^kling¯māi
[āļāļšāļĨāļīāđ‰āļ‡-āđ„āļĄāđ‰]
 faire rouler une bûche ; faire rouler un morceau de bois

0
0
0
0
19
āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĨāļē 
āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĨāļē 
¯chin-plā
[āļŠāļīāđ‰āļ™-āļ›āļšāļĨāļē]
 morceau de poisson [m] ; tranche de poisson [f]

0
0
0
0
20
āđ„āļ•āđˆāđ„āļĄāđ‰āļĨāļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ 
āđ„āļ•āđˆāđ„āļĄāđ‰āļĨāļģāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ 
_tai¯māi-lam-dÄŦo
[āđ„āļ•āđˆ-āđ„āļĄāđ‰-āļĨāļģ-āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§]
 grimper sur une seule perche ; progresser le long d'un seul morceau de bois

0
0
0
0
21
āļ‚āļ™āļĄāļ›āļąāļ‡āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļ™āļķāđˆā
āļ‚āļ™āļĄāļ›āļąāļ‡āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļ™āļķāđˆā
_kha/nom-pang^køn_neung
[āļ‚āļ°-āļŦāļšāļ™āļĄ-āļ›āļąāļ‡-āļāđ‰āļ­āļ™-āļŦāļšāļ™āļķāđˆāļ‡]
 pain [m] ; miche de pain [f] ; morceau de pain [m]

0
0
0
0
22
āļšāļĢāļĢāđ€āļĨāļ‡āđ€āļ›āļĩāļĒāđ‚āļ™ 
āļšāļĢāļĢāđ€āļĨāļ‡āđ€āļ›āļĩāļĒāđ‚āļ™ 
-ban-lēng-pÄŦa-nō
[āļšāļąāļ™-āđ€āļĨāļ‡-āđ€āļ›āļĩāļĒ-āđ‚āļ™]
 jouer du piano ; interpréter un morceau au piano ; exécuter une pièce au piano

0
0
0
0
23
āļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļē 
āļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļē 
/pheÅŦn ^phā
[āļœāļ·āļ™-āļœāđ‰āļē]
 pièce de tissu [f] ; morceau de tissu [m] ; étoffe [f]

0
0
0
0
24
āļšāļĢāļĢāđ€āļĨāļ‡āđ€āļžāļĨā
āļšāļĢāļĢāđ€āļĨāļ‡āđ€āļžāļĨā
-ban-lēng -phlēng
[āļšāļąāļ™-āđ€āļĨāļ‡ āđ€āļžāļšāļĨāļ‡]
 jouer de la musique ; interpréter un morceau de musique ; donner une représentation musicale

0
0
0
0
25
āļāđ‰āļ­āļ™āļ–āđˆāļēāļ™āļŦāļīāļ™ 
āļāđ‰āļ­āļ™āļ–āđˆāļēāļ™āļŦāļīāļ™ 
^køn_thān/hin
[āļāđ‰āļ­āļ™-āļ–āđˆāļēāļ™-āļŦāļīāļ™]
 morceau de charbon [m] ; bloc de charbon [m] ; motte de charbon [f]

0
0
0
0
RÃĐsultats 1 – 25 sur 41