Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เลว 
เลว 
-lēo
[เลว]
 mauvais ; médiocre ; piètre ; inférieur
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:5857
Révision:

0
0
0
0
2
กระจอก 
กระจอก 
_kra_jøk
[กฺระ-จอก]
 médiocre ; minable

0
0
0
0
3
กิ๊กก๊อก 
กิ๊กก๊อก 
¯kik¯kǿk
[กิ๊ก-ก็๊อก]
 de mauvaise qualité ; médiocre ; bas de gamme
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
4
ไม่เป็นสับปะรด 
ไม่เป็นสับปะรด 
^mai -pen _sap_pa¯rot
[ไม่ เป็น สับ-ปะ-รด]
 de mauvaise qualité ; médiocre ; inférieur ; pas à la hauteur ; pas bon

0
0
0
0
5
สวะ 
สวะ 
_sa_wa
[สะ-หฺวะ]
 mauvais ; médiocre

0
0
0
0
6
OK
ต่ำ 
ต่ำ 
_tam
[ต่ำ]
 petit ; bas ; faible ; grave ; inférieur ; ordinaire ; commun ; médiocre ; de mauvaise qualité ; piètre
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
7
กริกกริว 
กริกกริว 
_krik-kriu
[กฺริก-กฺริว]
 laid ; peu attrayant ; mauvais ; médiocre
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:

0
0
0
0
8
ต่ำกว่าเฉลี่ย 
ต่ำกว่าเฉลี่ย 
_tam_kwā_cha_līa
[ต่ำ-กฺว่า-ฉะ-เหฺลี่ย]
 inférieur à la moyenne ; en dessous de la moyenne ; médiocre

0
0
0
0
9
งั้น ๆ = งั้นๆ 
งั้น ๆ = งั้นๆ 
¯ngan¯ngan
 pas fameux ; pas vraiment extraordinaire ; médiocre

0
0
0
0
10
คุณภาพต่ำ 
คุณภาพต่ำ 
-khun¯na^phāp_tam
[คุน-นะ-พาบ-ต่ำ]
 de faible qualité ; de qualité médiocre
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
11
สุขภาพเลว 
สุขภาพเลว 
_suk_kha^phāp-lēo
[สุก-ขะ-พาบ-เลว]
 mauvaise santé [f] ; santé médiocre [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Médecine

0
0
0
0
12
ขั้นอ่อนมาก 
ขั้นอ่อนมาก 
^khan_øn^māk
[ขั้น-อ่อน-มาก]
 très faible ; extrêmement médiocre ; de très bas niveau

0
0
0
0
13
เลวที่สุดในจำนวนนั้น 
เลวที่สุดในจำนวนนั้น 
-lēo^thī_sut-nai-jam-nūan¯nan
[เลว-ที่-สุด-ไน-จำ-นวน-นั้น]
 le pire du lot ; le plus mauvais d’entre eux ; le plus médiocre du groupe

0
0
0
0
14
ฝีมือชั้นสวะ 
ฝีมือชั้นสวะ 
/fī-meū¯chan_sa_wa
[ฝี-มือ-ชั้น-สะ-หฺวะ]
 travail bâclé [m] ; artisanat de mauvaise qualité [m] ; travail d’une qualité médiocre [m]

0
0
0
0
15
ย้อมแมวขาย 
ย้อมแมวขาย 
¯yøm-maēo/khāi
[ย้อม-แมว-ขาย]
 faire passer une marchandise médiocre pour une marchandise de qualité ; tromper un acheteur en maquillant une marchandise de mauvaise qualité ; vendre un produit médiocre en le faisant passer pour un produit de qualité
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
16
เนื้อไม่ดี 
เนื้อไม่ดี 
¯neūa ^maī -dī
 de mauvaise qualité ; de qualité médiocre ; de piètre qualité

0
0
0
0