Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
แสก 
แสก 
_saēk
[แสก]
 ligne médiane [f]

0
0
0
0
2
OK
แถว 
แถว 
/thaēo
[แถว]
 ligne [f] ; file [f] ; rangée [f] ; rang [m] ; colonne [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:แถว (แถว])
Fréquence:3772
Révision:
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
3
OK
เส้น 
เส้น 
^sen
[เส้น]
 ligne [f] ; tracé [m]

0
0
0
0
4
เส้นทาง 
เส้นทาง 
^sen-thāng
[เส้น-ทาง]
 route [f] ; chemin [m] ; voie [f] ; sentier [m] ; parcours [m] ; liaison [f] ; trajet [m] ; ligne [f] ; axe [m]

0
0
0
0
5
OK
สาย 
สาย 
/sāi
[สาย]
 voie [f] ; ligne [f] ; route [f]: liaison [f]; axe [m]; tronçon [m]

0
0
0
0
6
OK
แนว 
แนว 
-naēo
[แนว]
 ligne [f] ; rangée [f] ; colonne [f] ; file [f]

0
0
0
0
7
เส้นตรง 
เส้นตรง 
^sen-trong
 ligne droite [f] ; droite [f] ; ligne [f]

0
0
0
0
8
บรรทัด 
บรรทัด 
-ban¯that
[บัน-ทัด]
 ligne d'écriture [f] ; ligne droite [f] ; ligne [f]

0
0
0
0
9
มัธยฐาน 
มัธยฐาน 
¯mat¯tha¯ya/thān
[มัด-ทะ-ยะ-ถาน]
 médiane [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
10
เส้นมัธยฐาน 
เส้นมัธยฐาน 
^sen ¯mat¯tha¯ya/thān
 médiane [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Science

0
0
0
0
11
วงเงิน 
วงเงิน 
-wong-ngoen
[วง-เงิน]
 ligne [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:9568
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
12
แนวนอน 
แนวนอน 
-naēo-nøn
 ligne [f] ; ligne horizontale [f] ; horizontale [f]

0
0
0
0
13
สายโทรศัพท์ 
สายโทรศัพท์ 
/sāi -thō ¯ra_sap
 ligne téléphonique [f] ; cordon du téléphone [m] ; ligne [f]

0
0
0
0
14
แสกผม 
แสกผม 
_saēk /phom
 raie [f] ; ligne (de séparation des cheveux) [f]

0
0
0
0
15
ทรวดทรง 
ทรวดทรง 
^suat-song
[ซวด-ซง]
 silhouette [f] ; ligne [f] ; contour [m] ; forme [f]

0
0
0
0
16
ทางรถไฟ 
ทางรถไฟ 
-thāng ¯rot -fai
[ทาง รด ไฟ]
 voie ferrée [f] ; ligne de chemin de fer [f] ; liaison ferroviaire [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:8000
Contexte:
  • Transport

0
0
0
0
17
ออนไลน์ 
ออนไลน์ 
-øn-lai
 en ligne
Classe de mot:X
Fréquence:9000
Contexte:
  • Technologie de l\'information

0
0
0
0
18
OK
ตกปลา 
ตกปลา 
_tok -plā
[ตก ปฺลา]
 pêcher à la ligne ; pêcher ; taquiner le goujon (fam.)
 
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Poisson
  • Sports
  • Tourisme
  • Agriculture

0
0
0
0
19
OK
วงเงินสินเชื่อ 
วงเงินสินเชื่อ 
-wong-ngoen /sin^cheūa
[วง-เงิน สิน-เชื่อ]
 plafond de crédit [m] ; limite de crédit [f] ; montant du prêt [m] ; ligne de crédit [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0

Exemple 1:
 วงเงินสินเชื่อของคุณถูกปรับเพิ่มหลังจากการตรวจสอบเครดิต
วง-เงิน สิน-เชื่อ ของ คุน ถูก ปฺรับ เพิ่ม หฺลัง-จาก กาน ตฺรวด-สอบ เคฺร-ดิด
 Votre plafond de crédit a été augmenté après la vérification de votre crédit.
20
ลายมือ 
ลายมือ 
-lāi-meū
 ligne de la main [f] ; empreinte (digitale) [f]

0
0
0
0
21
เรือประจัญบาน 
เรือประจัญบาน 
-reūa _pra-jan-bān
 bâtiment de ligne [m] ; cuirassé [m] ; bateau de guerre [m] ; flotte de guerre [f]

0
0
0
0
22
สายการผลิต 
สายการผลิต 
/sāi -kān _pha_lit
 ligne de production [f] ; chaîne de production [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
23
ตกเบ็ด 
ตกเบ็ด 
_tok_bet
[ตก-เบ็ด]
 pêcher à la ligne
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Poisson
  • Sports

0
0
0
0
24
OK
เส้นประ 
เส้นประ 
^sen _pra
[เส้น ปฺระ]
 ligne pointillée [f] ; ligne en pointillés [f] ; pointillé [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
25
OK
เว็บบอร์ด 
เว็บบอร์ด 
¯wep_bøt
[เว็บ-บอด]
 forum en ligne [m] ; babillard [m]
 

0
0
0
0
26
OK
555 
555 
^hā ^hā ^hā
[ห้า ห้า ห้า]
 mdr ; rire en ligne ; hahaha ; kek (argot Internet, moquerie)
 
Classe de mot:interj.
Révision:
Type de:
Contexte:
  • Conversation
  • Informel
  • Technologie de l\'information
  • SLANG

0
0
0
0
27
OK
รวด 
รวด 
^rūat
[รวด]
 de suite ; en ligne ; consécutivement ; l'un après l'autre ; sans cesse ; à chaque fois

0
0
0
0
28
OK
พจนานุกรมออนไลน์ 
พจนานุกรมออนไลน์ 
¯phot_ja-nā¯nu-krom -øn-lai
[พด-จะ-นา-นุ-กฺรม ออน-ไล]
 dictionnaire en ligne [m]

0
0
0
0
29
OK
ใม 
ใม 
-mai
[ใม]
 orthographe non standard de ไหม (mai) — particule utilisée pour former des questions fermées (« n’est-ce pas ? », « hein ? ») ; orthographe non standard de ไม dans des composés, surtout ทำไม (« pourquoi ») ; faute d’orthographe volontaire ou ludique de ไหม dans l’argot en ligne et la publicité
Classe de mot:X
Révision:

0
0
0
0
30
เป็นแถวเป็นแนว 
เป็นแถวเป็นแนว 
-pen /thaēo -pen -naēo
[เป็น …]
 en ligne

0
0
0
0
31
ทางออนไลน์ 
ทางออนไลน์ 
-thāng -øn-lai
[ทาง ...]
 en ligne
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Contexte:
  • Technologie de l\'information

0
0
0
0
32
ทางอินเทอร์เน็ต 
ทางอินเทอร์เน็ต 
-thāng -in-thoē¯net
[ทาง …]
 sur internet ; en ligne

0
0
0
0
33
สายกลาง 
สายกลาง 
/sāi -klāng
 voie médiane [f]

0
0
0
0
34
เป็นแถว 
เป็นแถว 
-pen /thaēo
[เป็น …]
 en enfilade ; file de ; en ligne

0
0
0
0