fruit du cacaoyer 🔎 Dictionnaire thaï

Résultats de la recherche


Recherche avancée


	Recherche avancée

ผลโกโก้
ผลโกโก้
/phon-kō^kō
[ผน-โก-โก้]

fruit du cacaoyer [m] ; cabosse de cacao [f]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ผล" Mots ressemblant à "ผลโกโก้"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Classificateur:	ผล (ผน])
Révision:	2026-09-29

Composé de:

Type de:

ผลไม้

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

มะ-
มะ-
¯ma
[มะ-]

fruit [m] ; premier élément trouvé dans de nombreux noms de fruits et de plantes

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "มะ-"

Classe de mot:	pref. (n.)
Révision:	2025-03-03

Contexte:

Fruit

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

คั้นน้ำผลไม้
คั้นน้ำผลไม้
¯khan¯nām/phon¯la¯māi
[คั้น-น้ำ-ผน-ละ-ไม้]

presser des fruits ; extraire le jus d'un fruit ; faire sortir le jus des fruits

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "คั้นน้ำผลไม้"

Classe de mot:	Verbe (v. exp.)
Révision:	2026-07-19

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ผลไม้ป่า
ผลไม้ป่า
/phon¯la¯māi_pā
[ผน-ละ-ไม้-ป่า]

fruits sauvages [mpl] ; fruit sauvage [m]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ผล" Mots ressemblant à "ผลไม้ป่า"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Classificateur:	ผล (ผน])
Révision:	2026-09-16

Contexte:	Cuisine
Type de:	ผลไม้

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ผลไม้ตามฤดูกาล
ผลไม้ตามฤดูกาล
/phon¯la¯māi-tām¯reu-dū-kān
[ผน-ละ-ไม้-ตาม-รึ-ดู-กาน]

fruit de saison [m] ; fruits de saison [mpl]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "ผลไม้ตามฤดูกาล"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Révision:	2026-06-28

Contexte:

Cuisine

Type de:

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

น้ำส้มสายชูผลไม้
น้ำส้มสายชูผลไม้
¯nām^som/sāi-chū/phon¯la¯māi
[น้ำ-ส้ม-สาย-ชู-ผน-ละ-ไม้]

vinaigre de fruit [m] ; vinaigre à base de fruits [m]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "น้ำส้มสายชูผลไม้"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Révision:	2026-04-03

Contexte:

Cuisine

Composé de:

Type de:

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

น้ำตาลผลไม้
น้ำตาลผลไม้
¯nām-tān/phon¯la¯māi
[น้ำ-ตาน-ผน-ละ-ไม้]

sucre de fruit [m] ; fructose [m] ; sucre provenant des fruits [m]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "น้ำตาลผลไม้"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Révision:	2026-07-27

Contexte:

Agronomie

Composé de:

Type de:

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ผลไม้
ผลไม้
/phon¯la¯māi
[ผน-ละ-ไม้]

		fruit [m]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ผล" Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก" Mots ressemblant à "ผลไม้"

Classe de mot:	Nom (n.)
Classificateur:	ผล (ผน]), ลูก (ลูก])
Fréquence:	3884
Révision:	2020-11-09

Contexte:

Cuisine
Plantes (botanique)
Fruit

Type de:	อวัยวะของพืช
Composé de:	ปลอกเมล็ด เมล็ด

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ผล
ผล
/phon
[ผน]

produit [m] ; résultat [m] ; effet [m] ; conséquence [f] ; fruit [m] ; succès [m] ; réussite [f]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "ผล"

Classe de mot:	Nom (n.)
Fréquence:	3097
Révision:	2020-01-08

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

เม็ด
เม็ด		#
¯met
[เม็ด]

classificateur: pilules, gélules, capsules, gouttes, pierres précieuses, noyaux et pépins de fruits ; grains, semences

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "เม็ด" Mots ressemblant à "เม็ด" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอะ » et « เ◌็◌ »)

Classe de mot:	Nom (n.)
Classificateur:	เม็ด (เม็ด])
Fréquence:	5517
Révision:	2023-05-31

Contexte:

Classificateurs

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ส้มโอ
ส้มโอ
^som-ō
[ส้ม-โอ]

pomélo [m] ; pomelo [m] ; pamplemousse [m] (abusif) ; grape-fruit [m]; chadègue (rég.)

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก" Mots ressemblant à "ส้มโอ"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Classificateur:	ลูก (ลูก])
Fréquence:	7000
Révision:	2020-03-07

Contexte:

Cuisine
Fruit
Marchandise

Type de:

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

อาหารทะเล
อาหารทะเล
-ā/hān ¯tha-lē
[อา-หาน ทะ-เล]

		fruits de mer [mpl]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "อาหารทะเล"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Fréquence:	8000
Révision:	2023-05-07

Contexte:

Cuisine

Type de:	อาหาร
Composé de:	ปลา หอย

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ผลไม้กวน
ผลไม้กวน
/phon¯la¯māi -kūan
[ผน-ละ-ไม้ กวน]

pâte de fruits [f] ; pâte de fruits séchée [f] ; préparation de fruits [f]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "ผลไม้กวน"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Fréquence:	8000
Révision:	2026-09-16

Contexte:

Cuisine

Composé de:

Type de:

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ไม้ผล
ไม้ผล
¯māi/phon
[ไม้-ผน]

fruit [m]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ต้น" Mots ressemblant à "ไม้ผล"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Classificateur:	ต้น (ต้น])
Fréquence:	9000
Révision:	2019-08-11

Contexte:	Agriculture Agronomie Économie
Type de:	อาหาร

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ผล
ผล		#
/phon
[ผน]

classificateur: fruits

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ผล" Mots ressemblant à "ผล"

Classe de mot:	Classificateur (classif. (n.))
Fréquence:	8921
Révision:	2019-04-01

Contexte:

Classificateurs

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ผลไม้สด
ผลไม้สด
/phon¯la¯māi _sot
[ผน-ละ-ไม้ สด]

fruits frais [mpl]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ผล" Mots ressemblant à "ผลไม้สด"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Classificateur:	ผล (ผน])
Fréquence:	9000
Révision:	2026-09-16

Contexte:	Cuisine Tourisme
Type de:	อาหาร

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

น้ำผลไม้
น้ำผลไม้
¯nām /phon¯la¯māi
[น้ำ ผน-ละ-ไม้]

		jus de fruit [m]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "กล่อง" Afficher une liste de mots avec classificateur "แก้ว" Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย" Mots ressemblant à "น้ำผลไม้"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Classificateur:	กล่อง (กฺล็่อง]), แก้ว (แก้ว]), ถ้วย (ถ้วย])
Fréquence:	9000
Révision:	2019-10-20

Contexte:

Boisson
Cuisine
Marchandise
Fruit
Tourisme

Type de:	เครื่องดื่ม
Composé de:	น้ำ ผลไม้

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

บ๊วย
บ๊วย
¯buay
[บ๊วย]

prune chinoise [f] ; prune asiatique [f] ; abricotier du Japon (fruit) [m] ; prune salée [f] ; prune marinée [f]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก" Mots ressemblant à "บ๊วย" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอัวะ + ย » et « ◌วย »)

Classe de mot:	Nom (n.)
Classificateur:	ลูก (ลูก])
Fréquence:	9000
Révision:	2025-12-28

Contexte:

Cuisine

Type de:	ผลไม้ ของแปรรูป
Composé de:	เนื้อผล เมล็ด

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

เนื้อผลไม้
เนื้อผลไม้
¯neūa/phon¯la¯māi
[เนื้อ-ผน-ละ-ไม้]

pulpe de fruit [f]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "เนื้อผลไม้"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Fréquence:	9000
Révision:	2026-08-21

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ผลไม้กระป๋อง
ผลไม้กระป๋อง
/phon¯la¯māi _kra/pǿng
[ผน-ละ-ไม้ ...]

fruit en conserve [m]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "ผลไม้กระป๋อง"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Fréquence:	9000

Contexte:

Cuisine

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ทับทิม
ทับทิม
¯thap-thim
[ทับ-ทิม]

		grenade [f] ; fruit du grenadier [m]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก" Afficher une liste de mots avec classificateur "ผล" Afficher une liste de mots avec classificateur "เม็ด" Mots ressemblant à "ทับทิม"

Classe de mot:	Nom (n.)
Classificateur:	ลูก (ลูก]), ผล (ผน]), เม็ด (เม็ด])
Fréquence:	9000
Révision:	2025-07-07

Contexte:

Plantes (botanique)
Cuisine
Fleurs
Fruit
Espèce

Type de:	ผลไม้ พืชสวน
Composé de:	เมล็ด เปลือก น้ำ

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

การเกิดผล
การเกิดผล
-kān_koēt/phon
[กาน-เกิด-ผน]

fructification [f] ; production de fruits [f]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Mots ressemblant à "การเกิดผล"

Classe de mot:	Nom (n. exp.)
Fréquence:	9000
Révision:	2026-09-06

Type de:

กระบวนการ

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ลูกมะพร้าว
ลูกมะพร้าว
^lūk¯ma¯phrāo
[ลูก-มะ-พฺร้าว]

noix de coco [f] ; fruit du cocotier [m]

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก" Mots ressemblant à "ลูกมะพร้าว"

Classe de mot:	Nom (n.)
Classificateur:	ลูก (ลูก])
Fréquence:	9000
Révision:	2026-08-22

Type de:

ผลไม้

👍

😕

👎

💬

🔖

☆

📥

ใบ
ใบ		#
-bai
[ไบ]

classificateur: feuilles (arbres et plantes), objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits), petits documents (billets, tickets, certificats)

Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options Afficher une liste de mots avec classificateur "ใบ" Mots ressemblant à "ใบ" Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระไอ » et « ใ◌ »)