1
 |
 | | domaine [m] ; discipline [f] ; branche [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:  | | āđāļāļēāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ āļŠāļēāļāļē 3 āđāļāļāļ āļāļĩāđāđāļāļāļāđāļēāļāļāļąāļ | | āđāļāļē āļŠāļķāļ-āļŠāļē āđāļ āļŠāļē-āļāļē āļŠāļēāļĄ āļāļ°-āđāļŦāļšāļāļ āļāļĩāđ āđāļāļ-āļāđāļēāļ āļāļąāļ | | | Il ÃĐtudie dans trois domaines diffÃĐrents. |
|
2
|
|
| | | ^reÅŦang | | [āđāļĢāļ·āđāļāļ] |
| | affaire [f] ; sujet [m] ; domaine [m] ; matière [f] ; propos [m] ; faits [mpl] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1: | | āđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđāđāļĢāļēāļāđāļāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļ§āļīāļāļēāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī | | āđāļĢāļ·āđāļāļ āļāļĩāđ āđāļĢāļē āļāđāļāļ āļŠāļķāļ-āļŠāļē āđāļ āļ§āļī-āļāļē āļāļĩāđ āļāļ·āļ āļāļšāļĢāļē-āļāļ-āļāļēāļ āļāļģ-āļĄāļ°-āļāļēāļ | | | Le sujet que nous devons ÃĐtudier dans ce cours est les phÃĐnomÃĻnes naturels. |
|
3
|
| | sujet [m] ; matière [f] ; thèse [f] ; discipline [f] ; branche [f] ; domaine [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļ§āļīāļāļē |
| FrÃĐquence: | 3751 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 4 |
| | sujet [m] ; matière [f] ; discipline [f] ; branche [f] ; domaine [m] ; thèse [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļ§āļīāļāļē |
| FrÃĐquence: | 3751 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
5
|
| | partie [f] ; section [f] ; élément [m] ; portion [f] ; part [f] ; côté [m] ; segment [m] ; domaine [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļŠāđāļ§āļ |
| FrÃĐquence: | 3962 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
| | domaine [f] ; sphère [f] ; cercle [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 7998 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
7
|
| | domaine [m] ; gamme [f] ; limite [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 8299 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 8 |
|
| | | -Ä-nÄ_jak | | [āļāļē-āļāļē-āļāļąāļ] |
| | domaine [m] ; sphère [f] ; champ [m] ; monde [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 8586 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
9
|
|
| | | ¯pheÅŦn^thÄŦ | | [āļāļ·āđāļ-āļāļĩāđ] |
| | région [f] ; espace [m] ; place [f] ; domaine [m] ; territoire [m]; zone [f]; étendue [f]; parcelle [f]; secteur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 5450 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | | | Type de: | | | ComposÃĐ de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
10
|
|
| | | -dÅ-mÄn | | [āđāļ-āđāļĄāļ] |
| | domaine [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
11
|
| | côté [m] ; face [f] ; facette [f] ; angle [m] ; quartier [m] ; secteur [m] ; domaine [m] ; aspect [m] ; sens [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāđāļēāļ |
| FrÃĐquence: | 6032 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
12
|
|
| | | -wong-kÄn | | [āļ§āļ-āļāļēāļ] |
| | cercle [m] ; milieu [m] ; domaine [m] ; sphère [f] (fig.) |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļ§āļāļāļēāļĢ |
| FrÃĐquence: | 6237 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
13
|
| | zone [f] ; région [f] ; espace [m] ; domaine [m] ; territoire [m]; abords [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āđāļāļ |
| FrÃĐquence: | 6483 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
14
|
| | domaine [m] ; gamme [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
15
|
|
| | | /sÄ/khÄ ¯wi-chÄ | | [āļŠāļē-āļāļē āļ§āļī-āļāļē] |
| | domaine [m] ; discipline [f] ; branche [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļŠāļēāļāļē |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
16
|
| | domicile [m] ; ville natale [f] ; endroit [m] ; quartier [m] ; bourg [m] ; localité [f] ; région [f] ; pays [m] ; zone [f] ; domaine [m] ; territoire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 7463 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | _kha/naÄng | | [āļāļ°-āđāļŦāļšāļāļ] |
| | branche [f] ; domaine [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āđāļāļāļ |
| FrÃĐquence: | 9220 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
18
|
| | pays [m] ; terre [m] ; sol [m] ; domaine [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | -Ä-nÄ_ka_sÄt | | [āļāļē-āļāļē-āļāļ°-āđāļŠāļ] |
| | territoire sous autorité [m] ; territoire administré [m] ; domaine [m] ; territoire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
|
| | | _khÄt^khrøp-khrøng | | [āđāļāļ-āļāļšāļĢāļāļ-āļāļšāļĢāļāļ] |
| | territoire [m] ; zone occupée [f] ; domaine [m] ; espace sous possession ou contrôle [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āđāļāļ |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | ¯rÅŦ_yÄng_pet | | [āļĢāļđāđ-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āđāļāđāļ] |
| | avoir des connaissances superficielles dans de nombreux domaines ; toucher à tout sans être expert dans un domaine particulier |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
| | science [f] ; discipline [f] ; domaine du savoir [m] ; art [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 7911 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
23
|
|
| | | ^cheÅŦ -dÅ-mÄn | | [āļāļ·āđāļ āđāļ-āđāļĄāļ] |
| | nom de domaine [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Technologie de l'information
| | Type de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
| | en ; à ; par ; au moyen de ; à travers ; dans le domaine de(s) ; sur le front |
| Classe de mot: | PrÃĐposition (prep.) | | FrÃĐquence: | 9862 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
25
|
|
| | | _jot -dÅ-mÄn | | [āļāļ āđāļ-āđāļĄāļ] |
| | enregistrer un domaine |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Technologie de l'information
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
