Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ติดต่อ 
ติดต่อ 
_tit_tø
[ติด-ต่อ]
 contacter ; entrer en contact (avec); prendre contact (avec) ; être en contact (avec) ; être en rapport (avec) ; se mettre en rapport (avec) ; atteindre ; relier ; connecter ; adjoindre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4287
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
2
เชื่อมโยง 
เชื่อมโยง 
^cheūam -yōng
[เชื่อม โยง]
 connecter

0
0
0
0
3
OK
เชื่อม 
เชื่อม 
^cheūam
[เชื่อม]
 relier ; connecter ; joindre ; assembler ; raccorder ; unir

0
0
0
0
4
OK
เชื่อมต่อ 
เชื่อมต่อ 
^cheūam _tø
[เชื่อม ต่อ]
 relier; connecter; unir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
5
โยงใย 
โยงใย 
-yōng-yai
[โยง-ไย]
 relier ; lier ; connecter ; être relié ; être interconnecté
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
6
ต่อประสาน 
ต่อประสาน 
_tø_pra/sān
[ต่อ-ปฺระ-สาน]
 interface ; interfacer ; connecter

0
0
0
0
7
OK
เข้าสู่ระบบ 
เข้าสู่ระบบ 
^khao_sū¯ra_bop
[เข้า-สู่-ระ-บบ]
 se connecter
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
8
OK
ลงชื่อเข้าใช้ 
ลงชื่อเข้าใช้ 
-long^cheū ^khao ¯chai
[ลง-ชื่อ เข้า ใช้]
 se connecter ; s'identifier
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
9
OK
ต่อ 
ต่อ 
_tø
[ต่อ]
 connecter ou établir un appel téléphonique ; appeler ; composer ; relier
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9868
Révision:
Contexte:
  • Télécommunications

0
0
0
0
10
เข้าระบบ 
เข้าระบบ 
^khao ¯ra_bop
[เข้า ระ-บบ]
 se connecter
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Technologie de l'information

0
0
0
0
11
OK
เข้ากับ 
เข้ากับ 
^khao_kap
[เข้า-กับ]
 connecter avec ; brancher ; compatible avec
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 อุปกรณ์หลายอย่างเชือมเข้ากับคอมพิวเตอร์ได้
อุบ-ปะ-กอน หฺลาย หฺย่าง อม เข้า กับ ค็อม-พิว-เต้อ ได้
 De nombreux types d'appareils peuvent être connectés aux ordinateurs.
12
เชื่อมต่อระหว่าง 
เชื่อมต่อระหว่าง 
^cheūam_tø¯ra_wāng
[เชื่อม-ต่อ-ระ-หฺว่าง]
 relier entre ; connecter entre ; faire le lien entre ; établir une connexion entre ; servir d’interface entre

0
0
0
0