Haut
 

RÃĐsultats de la recherche

Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
1
āļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļģāļ™āļēā
āļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļģāļ™āļēā
-rÅŦam /sÅŦn -am^nāt
 centraliser le pouvoir

0
0
0
0
2
OK
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– 
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– 
/sā^māt
[āļŠāļē-āļĄāļēāļ”]
 pouvoir ; être capable de ; avoir la capacité de ; être à même de ; être en mesure de
Classe de mot:Verbe (v.)
FrÃĐquence:2198
RÃĐvision:

0
0
0
0

Exemple 1:
 āđ€āļ˜āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļđāļ”āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰
āđ€āļ—āļ­ āļžāļđāļ” āļžāļē-āļŠāļē-āđ„āļ— āđ„āļ”āđ‰
 Elle peut parler thaÃŊ.
3
OK
āļ­āļģāļ™āļēā
āļ­āļģāļ™āļēā
-am^nāt
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”]
 pouvoir [m] ; influence [f] ; autorité [m]

0
0
0
0
4
OK
āđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āđ€āļ›āđ‡āļ™ 
-pen
[āđ€āļ›āđ‡āļ™]
 pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à) ; savoir

0
0
0
0
5
OK
āđ„āļŦāļ§ 
āđ„āļŦāļ§ 
/wai
[āđ„āļŦāļšāļ§]
 capable (de) ; en mesure de ; pouvoir
Classe de mot:Adjectif (adj.)
FrÃĐquence:6280
RÃĐvision:

0
0
0
0
6
OK
āđ„āļ”āđ‰ 
āđ„āļ”āđ‰ 
^dāi
[āđ„āļ”āđ‰]
 pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir; produire

0
0
0
0
7
OK
āļžāļĨ 
āļžāļĨ 
-phon¯la
[āļžāļ™-āļĨāļ°]
 force [f] ; pouvoir [m] ; puissance [f] ; énergie [f] ; peuple [m] ; collectif [m]
Classe de mot:pref. (n.)
FrÃĐquence:7464
RÃĐvision:

0
0
0
0
8
OK
āļāļģāļĨāļąā
āļāļģāļĨāļąā
-kam-lang
[āļāļģ-āļĨāļąāļ‡]
 énergie [f] ; force [f] ; vitalité [f] ; vigueur [f] ; puissance [f] ; capacité [f] ; pouvoir [m]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:5155
RÃĐvision:
Contexte:
  • MÃĐdecine

0
0
0
0
9
OK
āļžāļĨāļąā
āļžāļĨāļąā
¯pha-lang
[āļžāļ°-āļĨāļąāļ‡]
 énergie [f] ; force [f] ; puissance [f]; pouvoir [m]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:6738
RÃĐvision:

0
0
0
0
10
āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ 
āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ 
_sak
[āļŠāļąāļ]
 pouvoir [m] ; autorité [f]

0
0
0
0
11
āļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ 
āļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ 
¯rit
[āļĢāļīāļ”]
 pouvoir [m] ; force [f[ ; puissance [f] ; énergie [f]

0
0
0
0
12
OK
āļžāļĨ 
āļžāļĨ 
-phon
[āļžāļ™]
 force [f] ; pouvoir [m] ; puissance [f] ; énergie [f]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:7464
RÃĐvision:

0
0
0
0
13
āļ”āđ‰āļēāļĒ 
āļ”āđ‰āļēāļĒ 
^dāi
[āđ„āļ”āđ‰]
 pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir

0
0
0
0
14
āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰ 
āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰ 
-tham ^dāi
[āļ—āļģ āđ„āļ”āđ‰]
 pouvoir ; être capable de

0
0
0
0
15
āđ€āļ”ā
āđ€āļ”ā
_dēt
 force [f] ; pouvoir [m] ; autorité [f] ; influence [f]

0
0
0
0
16
āđ€āļ›ā
āđ€āļ›ā
peng
 pouvoir ; être capable (de) ; être apte (à)
Classe de mot:Verbe (v.)
Contexte:
  • Conversation

0
0
0
0
17
OK
āļ§āļĻāļ° 
āļ§āļĻāļ° 
¯wa_sa
[āļ§āļ°-āļŠāļ°]
Cette signification est obsolÃĻte en thaÃŊ moderne

 autorité [f] ; pouvoir [m] ; contrôle [m] ; commandement [m]
Classe de mot:Nom (n.)
RÃĐvision:
Contexte:
  • ObsolÃĻte

0
0
0
0
18
OK
āļ­āļēāļˆÂ = āļ­āļēāļˆāļˆāļ° 
āļ­āļēāļˆÂ = āļ­āļēāļˆāļˆāļ° 
_āt = _āt_ja
[āļ­āļēāļ” = āļ­āļēāļ”-āļˆāļ°]
 pouvoir
Classe de mot:Verbe (v.)
RÃĐvision:

0
0
0
0
19
āļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ  
āļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ  
-rÅŦam /sÅŦn
 centraliser

0
0
0
0
20
āļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
-tham -pen
[āļ—āļģ āđ€āļ›āđ‡āļ™]
 pouvoir

0
0
0
0
21
OK
āđ€āļ”āļŠāļēāļ™āļļāļ āļēāļž 
āđ€āļ”āļŠāļēāļ™āļļāļ āļēāļž 
-dē-chā¯nu^phāp
[āđ€āļ”-āļŠāļē-āļ™āļļ-āļžāļēāļš]
 puissance [f] ; autorité [f] ; pouvoir [m] ; force [f]

0
0
0
0
22
āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ 
āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ 
phaowoē
 pouvoir [m]

0
0
0
0
23
āļĻāļąāļāļ”āļē 
āļĻāļąāļāļ”āļē 
_sak-dā
[āļŠāļąāļ-āļ”āļē]
 pouvoir [m]

0
0
0
0
24
āļŠāļĢāļļā
āļŠāļĢāļļā
sung
[āļŠāļļāļ‡]
 pouvoir [m]

0
0
0
0
25
āđ€āļ”āđ‚ā
āđ€āļ”āđ‚ā
-dē-chō
 pouvoir [m] ; puissance [f]

0
0
0
0
26
āļĻāļąāļāļ”āļī 
āļĻāļąāļāļ”āļī 
sakdi
[āļŠāļąāļ-āļ”āļī]
 pouvoir [m] ; autorité [f]

0
0
0
0
27
OK
āļ§āļĻāļ„ 
āļ§āļĻāļ„ 
¯wa_sok
[āļ§āļ°-āļŠāļ]
Cette signification est obsolÃĻte en thaÃŊ moderne

 autorité [f] ; pouvoir [m] ; commandement [m]
Classe de mot:Nom (n.)
RÃĐvision:
Contexte:
  • ObsolÃĻte

0
0
0
0
28
OK
āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ 
āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ 
_sit
[āļŠāļīāļ”]
 autorité légale [f] ; pouvoir juridique [m] ; droit légal [m]

0
0
0
0
29
āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī 
āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī 
_pa_ti¯wat
[āļ›āļ°-āļ•āļī-āļ§āļąāļ”]
 se révolter ; renverser le pouvoir ; révolutionner

0
0
0
0
30
āļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ 
āļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ 
¯rit
[āļĢāļīāļ”]
 pouvoir surnaturel [m] ; thaumaturgie [f]

0
0
0
0
31
āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­ 
āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­ 
-kam-lang ¯seÅŦ
[āļāļģ-āļĨāļąāļ‡ ...]
 pouvoir d'achat [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
FrÃĐquence:9000
Contexte:
  • Économie
  • Sociologie

0
0
0
0
32
āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢ 
āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļēāļĢ 
¯rat_tha_pra/hān
[āļĢāļąāļ”-āļ–āļ°-āļ›āļšāļĢāļ°-āļŦāļēāļ™ = āļĢāļąāļ”-āļ›āļšāļĢāļ°-āļŦāļēāļ™]
 coup d'état [m] ; renversement du pouvoir [m]

0
0
0
0
33
āļŠāļīāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
āļŠāļīāļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
-ching-am^nāt-kān-meÅŦang
[āļŠāļīāļ‡-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡]
 s'emparer du pouvoir politique ; disputer le pouvoir politique ; lutter pour le pouvoir politique ; conquérir le pouvoir politique

0
0
0
0
34
OK
āļāļēāļ“ 
āļāļēāļ“ 
-yān
[āļĒāļēāļ™]
 jñāna [m] ; clairvoyance [f] ; lucidité [f] ; pouvoir surnaturel [m] ; degré le plus élevé de la connaissance acquise par la méditation [m]
Classe de mot:Nom (n.)
FrÃĐquence:9658
RÃĐvision:
Contexte:
  • Religion

0
0
0
0
35
āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āđƒāļ„āļĢāļ”āļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ 
āļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āđƒāļ„āļĢāļ”āļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ 
_jap-meÅŦ-khrai-dom^mai^dāi
[āļˆāļąāļš-āļĄāļ·āļ­-āđ„āļ„āļšāļĢ-āļ”āļĄ-āđ„āļĄāđˆ-āđ„āļ”āđ‰]
 ne pas pouvoir identifier le coupable ; être incapable de déterminer le responsable ; ne pas savoir qui est responsable ; ne pas pouvoir trouver l’auteur

0
0
0
0
36
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ 
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ 
^khÅŦap-khum-tÅŦa-ēng^mai^dāi
[āļ„āļ§āļš-āļ„āļļāļĄ-āļ•āļąāļ§-āđ€āļ­āļ‡-āđ„āļĄāđˆ-āđ„āļ”āđ‰]
 ne pas pouvoir se contrôler ; perdre le contrôle de soi ; ne pas pouvoir se maîtriser ; perdre ses inhibitions ; être incapable de se retenir

0
0
0
0
37
āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
¯wit¯tha-yā_sāt-kān-meÅŦang
[āļ§āļīāļ”-āļ—āļ°-āļĒāļē-āļŠāļēāļ”-āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡]
 science politique [f] ; discipline universitaire qui étudie les systèmes politiques, le pouvoir, l’État et les comportements politiques [f]

0
0
0
0
38
āļĒāļķāļ”āļ­āļģāļ™āļēā
āļĒāļķāļ”āļ­āļģāļ™āļēā
¯yeut-am^nāt
[āļĒāļķāļ”-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”]
 prendre le pouvoir ; confisquer le pouvoir

0
0
0
0
39
OK
āļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰ 
āļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰ 
^phÅŦt ^dāi
[āļžāļđāļ” āđ„āļ”āđ‰]
 pouvoir parler ; être capable de parler ; être autorisé à dire

0
0
0
0
40
āđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļīāļŠāļ­ā
āđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļīāļŠāļ­ā
¯chai-am^nāt^nā^thÄŦ-nai-thāng¯mi^chøp
[āđƒāļŠāđ‰-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āļ™āđˆāļē-āļ—āļĩāđˆ-āđ„āļ™-āļ—āļēāļ‡-āļĄāļī-āļŠāļ­āļš]
 abuser de son autorité ; abus de pouvoir ; abus de fonctions officielles ; détournement de pouvoir

0
0
0
0
41
āđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ” 
āđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ” 
¯chai-am^nāt-nai-thāng^thÄŦ_phit
[āđƒāļŠāđ‰-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āđ„āļ™-āļ—āļēāļ‡-āļ—āļĩāđˆ-āļœāļīāļ”]
 abuser de son pouvoir ; abuser de son autorité ; faire un usage abusif de son pouvoir ; détourner son pouvoir

0
0
0
0
42
āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļŦāļēāļĢ 
āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ—āļŦāļēāļĢ 
-nai_sa/mai¯rat_tha-bān¯tha/hān
[āđ„āļ™-āļŠāļ°-āđ„āļŦāļšāļĄ-āļĢāļąāļ”-āļ–āļ°-āļšāļēāļ™-āļ—āļ°-āļŦāļēāļ™]
 sous le gouvernement militaire ; sous le régime militaire ; à l’époque du pouvoir militaire

0
0
0
0
43
āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļĒāļķāļ”āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­ā
āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļĒāļķāļ”āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­ā
¯kha¯na^phÅŦ¯yeut-am^nāt-kān_pok-khrøng
[āļ„āļ°-āļ™āļ°-āļœāļđāđ‰-āļĒāļķāļ”-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āļāļēāļ™-āļ›āļ-āļ„āļšāļĢāļ­āļ‡]
 junte dirigeante [f] ; junte au pouvoir [f] ; groupe ayant pris le pouvoir par un coup d’État [m]

0
0
0
0
44
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆā
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆā
/sā^māt-dam-rong-tam_naeng
[āļŠāļē-āļĄāļēāļ”-āļ”āļģ-āļĢāļ‡-āļ•āļģ-āđāļŦāļšāļ™āđˆāļ‡]
 être éligible à une fonction ; pouvoir occuper un poste ; être qualifié pour exercer une fonction ; pouvoir rester en fonction

0
0
0
0
45
āđ€āļāđ‡āļšāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ 
āđ€āļāđ‡āļšāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ 
_kep-ā-rom^mai_yÅŦ
[āđ€āļāđ‡āļš-āļ­āļē-āļĢāļĄ-āđ„āļĄāđˆ-āļŦāļšāļĒāļđāđˆ]
 ne pas pouvoir contrôler ses émotions ; ne pas réussir à cacher ses émotions ; laisser paraître ses émotions ; ne pas pouvoir contenir ses sentiments

0
0
0
0
46
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢ 
-am^nāt-nai-kān_sang-kān
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āđ„āļ™-āļāļēāļ™-āļŠāļąāđˆāļ‡-āļāļēāļ™]
 autorité de commandement [f] ; pouvoir de donner des ordres [m] ; autorité décisionnelle [f] ; pouvoir de commandement [m]

0
0
0
0
47
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ”āļļāļĨāļžāļīāļ™āļīāļˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­ā
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ”āļļāļĨāļžāļīāļ™āļīāļˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­ā
-kān¯chai-dun¯la¯phi¯nit-nai-thāng^thÄŦ^mai_thÅŦk^tĮŋng
[āļāļēāļ™-āđ„āļŠāđ‰-āļ”āļļāļ™-āļĨāļ°-āļžāļī-āļ™āļīāļ”-āđ„āļ™-āļ—āļēāļ‡-āļ—āļĩāđˆ-āđ„āļĄāđˆ-āļ–āļđāļ-āļ•āđ‰āļ­āļ‡]
 abus de pouvoir discrétionnaire [m] ; usage abusif du pouvoir discrétionnaire [m] ; mauvais usage du pouvoir d’appréciation [m]

0
0
0
0
48
āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ›āļāļ„āļĢāļ­ā
āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ›āļāļ„āļĢāļ­ā
-kān-rÅŦam-am^nāt_pok-khrøng
[āļāļēāļ™-āļĢāļ§āļĄ-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āļ›āļ-āļ„āļšāļĢāļ­āļ‡]
 centralisation du pouvoir politique [f] ; centralisation du pouvoir administratif [f] ; centralisation du pouvoir de gouvernance [f]

0
0
0
0
49
OK
āđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĻāļēāļĨ 
āđ€āļ‚āļ•āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĻāļēāļĨ 
_khēt -am^nāt /sān
[āđ€āļ‚āļ” āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” āļŠāļēāļ™]
 juridiction [f] ; compétence juridictionnelle [f] ; pouvoir judiciaire compétent [m] ; autorité légale de juger une affaire [f]

0
0
0
0
50
āļ›āļĨāđ‰āļ™āļ­āļģāļ™āļēā
āļ›āļĨāđ‰āļ™āļ­āļģāļ™āļēā
^plon -am^nāt
[āļ›āļšāļĨāđ‰āļ™ āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”]
 accaparer le pouvoir ; s'emparer du pouvoir

0
0
0
0
51
āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļēāļāļīāļŦāļēāļĢāļīāļĒāđŒ 
āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļēāļāļīāļŦāļēāļĢāļīāļĒāđŒ 
_it¯thi-pā_ti/hān
[āļ­āļīāļ”-āļ—āļī-āļ›āļē-āļ•āļī-āļŦāļēāļ™]
 miracle [m] ; mystère [m] ; pouvoir magique [m] ; pouvoir surnaturel [m]

0
0
0
0
52
āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļē 
āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļē 
-khrøng-khwām-pen^jao
[āļ„āļšāļĢāļ­āļ‡-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āđ€āļ›āđ‡āļ™-āđ€āļˆāđ‰āļē]
 régner ; détenir la souveraineté ; exercer le pouvoir

0
0
0
0
53
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī 
-am^nāt/neÅŦa-tham¯ma^chāt
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āđ€āļŦāļšāļ™āļ·āļ­-āļ—āļģ-āļĄāļ°-āļŠāļēāļ”]
 pouvoir surnaturel [m] ; force surnaturelle [f]

0
0
0
0
54
āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāļāđˆ 
āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāļāđˆ 
-kān-khrøng-khwām-pen_yai
[āļāļēāļ™-āļ„āļšāļĢāļ­āļ‡-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āđ€āļ›āđ‡āļ™-āđƒāļŦāļšāļĒāđˆ]
 hégémonie [f] ; domination politique ou culturelle ; prépondérance de pouvoir

0
0
0
0
55
āļĢāļąāļāļžāļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļēāļĒāļ™āđ‰āļ­ā
āļĢāļąāļāļžāļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļēāļĒāļ™āđ‰āļ­ā
¯rak^phÄŦ/sÄŦa-dāi¯nøng
[āļĢāļąāļ-āļžāļĩāđˆ-āđ€āļŠāļĩāļĒ-āļ”āļēāļĒ-āļ™āđ‰āļ­āļ‡]
 être tiraillé entre deux choix ; hésiter entre deux options également attirantes ; ne pas pouvoir choisir entre deux choses ; être réticent à abandonner l’une des deux possibilités

0
0
0
0
56
āļŠāļļāļāļāļēāļāļēāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
āļŠāļļāļāļāļēāļāļēāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
/sun-yā_kāt-thāng-kān-meÅŦang
[āļŠāļļāļ™-āļĒāļē-āļāļēāļ”-āļ—āļēāļ‡-āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡]
 vide politique [m] ; absence de pouvoir politique effectif [f] ; situation de vacance du pouvoir politique [f]

0
0
0
0
57
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
_sēt_tha_kit-kān-meÅŦang
[āđ€āļŠāļ”-āļ–āļ°-āļāļīāļ”-āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡]
 économie politique [f] ; étude des relations entre le pouvoir politique et les systèmes économiques [f]

0
0
0
0
58
āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēā
āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēā
-kam¯ma-kān^phÅŦ-mÄŦ-am^nāt
[āļāļģ-āļĄāļ°-āļāļēāļ™-āļœāļđāđ‰-āļĄāļĩ-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”]
 administrateur autorisé [m] ; administratrice autorisée [f] ; administrateur ayant pouvoir de signature [m] ; administratrice ayant pouvoir de signature [f] ; dirigeant autorisé de la société [m] ; dirigeante autorisée de la société [f]

0
0
0
0
59
āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēā
āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēā
-khrøng -am^nāt
[āļ„āļšāļĢāļ­āļ‡ āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”]
 occuper le pouvoir

0
0
0
0
60
āļāļļāļĄāļ­āļģāļ™āļēā
āļāļļāļĄāļ­āļģāļ™āļēā
-kum -am^nāt
 exercer le pouvoir

0
0
0
0
61
āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēā
āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļģāļ™āļēā
_kha/yāi -am^nāt
[āļ‚āļ°-āļŦāļšāļĒāļēāļĒ ...]
 étendre le pouvoir

0
0
0
0
62
āđāļŠāļ§āļ‡āļ­āļģāļ™āļēā
āđāļŠāļ§āļ‡āļ­āļģāļ™āļēā
_sa/waēng -am^nāt
 briguer le pouvoir

0
0
0
0
63
āļ„āļ·āļ™āļ­āļģāļ™āļēā
āļ„āļ·āļ™āļ­āļģāļ™āļēā
-kheÅŦn -am^nāt
 restituer le pouvoir

0
0
0
0
64
āļœāļ™āļķāļāļ­āļģāļ™āļēā
āļœāļ™āļķāļāļ­āļģāļ™āļēā
_pha _neuk -am^nāt
[āļœāļ°-āļŦāļšāļ™āļķāļ ...]
 consolider le pouvoir

0
0
0
0
65
āļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļ™āļēā
āļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļ™āļēā
-rÅŦam -am^nāt
 concentrer le pouvoir

0
0
0
0
66
āļĢāļ§āļšāļ­āļģāļ™āļēā
āļĢāļ§āļšāļ­āļģāļ™āļēā
^rÅŦap -am^nāt
 s'approprier le pouvoir

0
0
0
0
67
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ 
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰ 
^pheÅŦa _ja ^dāi
[āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ ...]
 pour pouvoir ; afin de pouvoir

0
0
0
0
68
āļāļļāļĄāļšāļąāļ‡āđ€āļŦāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
āļāļļāļĄāļšāļąāļ‡āđ€āļŦāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 
-bang/hÄŦen
 tenir les rênes du pouvoir

0
0
0
0
69
āļāļļāļĄāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļŦāļēāļĢ 
āļāļļāļĄāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļŦāļēāļĢ 
-kum -am^nāt ¯tha/hān
 exercer le pouvoir militaire

0
0
0
0
70
āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰ 
āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰ 
^mai /sā^māt -tham ^dāi
[āđ„āļĄāđˆ āļŠāļē-āļĄāļēāļ” ...]
 ne pas pouvoir ; être incapable de

0
0
0
0
71
āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰ 
āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰ 
¯seÅŦ ^dāi
[āļ‹āļ·āđ‰āļ­ ...]
 pouvoir acheter ; avoir les moyens d'acheter qqch.

0
0
0
0
72
āļžāļđāļ”āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ 
āļžāļđāļ”āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ 
^phÅŦt -kan ^dāi
[āļžāļđāļ” ...]
 pouvoir parler de quelque chose

0
0
0
0
73
āļĄāļĩ...āđ„āļ”āđ‰ 
āļĄāļĩ...āđ„āļ”āđ‰ 
-mÄŦ ... ^dāi
 pouvoir avoir ... ; pouvoir posséder ...

0
0
0
0
74
āļžāļđāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļĄāđˆāļ­āļ­ā
āļžāļđāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļĄāđˆāļ­āļ­ā
^phÅŦt _a-rai ^mai _øk
 ne pas pouvoir prononcer le moindre mot

0
0
0
0
75
āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
^mai -pen
[āđ„āļĄāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™]
 ne pas pouvoir ; être incapable de ; être dans l'impossibilité de

0
0
0
0
76
āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēā
āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēā
-mÄŦ -am^nāt
 diriger ; avoir le pouvoir (de)

0
0
0
0
77
āļžāļĢāļĢāļ„āļžāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 
āļžāļĢāļĢāļ„āļžāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ 
¯phak ¯pha-lang _pra-chā-chon
[āļžāļąāļ āļžāļ°-āļĨāļąāļ‡ āļ›āļšāļĢāļ°-āļŠāļē-āļŠāļ™]
 parti du Pouvoir du Peuple (PPP)

0
0
0
0
78
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĄāļ·āļ” 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĄāļ·āļ” 
-am^nāt^meÅŦt
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āļĄāļ·āļ”]
 pouvoir occulte [m] ; pouvoir de l'ombre [m]

0
0
0
0
79
āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļšāļēāļ— 
āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļšāļēāļ— 
_it¯thi _bāt
 base d'accomplissement [f] ; chemin vers le pouvoir [m]

0
0
0
0
80
āļĢāļ–āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ—āđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ” 
āļĢāļ–āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ—āđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ” 
rot satāt mai tit
[āļĢāļ” ...]
 ne pas pouvoir démarrer (le véhicule) ; impossible de démarrer ; la voiture ne veut pas démarrer

0
0
0
0
81
OK
āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ 
āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ 
[āđ„āļĄāđˆ-āđ„āļ”āđ‰]
 ne pas pouvoir
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
RÃĐvision:

0
0
0
0
82
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ” 
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ” 
-kān¯chai-am^nāt-nai-thāng^thÄŦ_phit
[āļāļēāļ™-āđ„āļŠāđ‰-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āđ„āļ™-āļ—āļēāļ‡-āļ—āļĩāđˆ-āļœāļīāļ”]
 abus de pouvoir [m]

0
0
0
0
83
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒā
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒā
-am^nāt-nai-kān_tat/sin-jai
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āđ„āļ™-āļāļēāļ™-āļ•āļąāļ”-āļŠāļīāļ™-āđ„āļˆ]
 pouvoir de décision [m]

0
0
0
0
84
āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāļāđˆ 
āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļŦāļāđˆ 
-khrøng-khwām-pen_yai
[āļ„āļšāļĢāļ­āļ‡-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āđ€āļ›āđ‡āļ™-āđƒāļŦāļšāļĒāđˆ]
 maintenir la suprématie ; préserver la domination ; rester au pouvoir

0
0
0
0
85
āļāļĨāđ‰āļēāļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāļ§āđˆāļē 
āļāļĨāđ‰āļēāļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāļ§āđˆāļē 
^klā^phÅŦt^dāi-loēi^wā
[āļāļšāļĨāđ‰āļē-āļžāļđāļ”-āđ„āļ”āđ‰-āđ€āļĨāļĒ-āļ§āđˆāļē]
 oser dire que ; pouvoir affirmer que ; dire avec assurance que

0
0
0
0
86
OK
āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°... 
āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°... 
^thÄŦ_ja
[āļ—āļĩāđˆ-āļˆāļ°]
 de (+ v.) ; pour ; afin de pouvoir

0
0
0
0
87
āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 
āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ 
-kam-lang¯seÅŦ/khøng^phÅŦ-bø¯ri^phōk
[āļāļģ-āļĨāļąāļ‡-āļ‹āļ·āđ‰āļ­-āļ‚āļ­āļ‡-āļœāļđāđ‰-āļšāļ­-āļĢāļī-āđ‚āļžāļ]
 pouvoir d'achat des consommateurs [m]

0
0
0
0
88
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­ā
-am^nāt-thāng-kān-meÅŦang
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āļ—āļēāļ‡-āļāļēāļ™-āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡]
 pouvoir politique [m] ; autorité politique [f]

0
0
0
0
89
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ™āļīāļ•āļīāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī 
-am^nāt¯ni_ti-ban_yat
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āļ™āļī-āļ•āļī-āļšāļąāļ™-āļŦāļšāļĒāļąāļ”]
 pouvoir législatif [m] ; autorité législative [f]

0
0
0
0
90
āļŦāļĄāļ”āđ€āļ‚āļĩāđ‰āļĒāļ§āļŦāļĄāļ”āđ€āļĨāđ‡ā
āļŦāļĄāļ”āđ€āļ‚āļĩāđ‰āļĒāļ§āļŦāļĄāļ”āđ€āļĨāđ‡ā
_mot^khÄŦo_mot¯lep
[āļŦāļšāļĄāļ”-āđ€āļ‚āļĩāđ‰āļĒāļ§-āļŦāļšāļĄāļ”-āđ€āļĨāđ‡āļš]
 être impuissant ; être inoffensif ; être désarmé ; perdre son pouvoir ; être sans défense

0
0
0
0
91
āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļģāļ™āļēā
āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļģāļ™āļēā
-kān-rÅŦam/sÅŦn-am^nāt
[āļāļēāļ™-āļĢāļ§āļĄ-āļŠāļđāļ™-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”]
 centralisation du pouvoir [f] ; concentration de l'autorité [f]

0
0
0
0
92
OK
āļ‚āļ­āļ•āļąāļ§ 
āļ‚āļ­āļ•āļąāļ§ 
/khø-tÅŦa
[āļ‚āļ­-āļ•āļąāļ§]
 s'excuser ; déclin ; regrette de ne pas pouvoir ; faire excuser

0
0
0
0
93
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļēāļĨāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ 
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļēāļĨāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ 
/sam¯nak-ngān /sān ¯yut_ti-tham
[āļŠāļģ-āļ™āļąāļ-āļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļ™ āļĒāļļāļ”-āļ•āļī-āļ—āļģ]
 Bureau de la magistrature [m] ; Office du pouvoir judiciaire [m] ; Administration judiciaire [f]

0
0
0
0
94
āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ‚āļĩāđ‰āļĒāļ§āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡ā
āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ‚āļĩāđ‰āļĒāļ§āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡ā
^sin^khÄŦo^sin¯lep
[āļŠāļīāđ‰āļ™-āđ€āļ‚āļĩāđ‰āļĒāļ§-āļŠāļīāđ‰āļ™-āđ€āļĨāđ‡āļš]
 être impuissant ; être réduit à l'impuissance ; être complètement vaincu ; perdre toute capacité de riposte ; être privé de toute force ou pouvoir

0
0
0
0
95
āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļšāļēāļ•āļĢāđƒāļŦāļāđˆ 
āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļšāļēāļ•āļĢāđƒāļŦāļāđˆ 
_sa-daēng-am^nāt_bāt_yai
[āļŠāļ°-āđāļ”āļ‡-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”-āļšāļēāļ”-āđ„āļŦāļšāļĒāđˆ]
 agir de manière tyrannique ; se montrer despotique ; abuser de son autorité ; se comporter de façon autoritaire ; imposer son pouvoir de manière oppressive

0
0
0
0
96
āļāļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āļāļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 
-kin -pen
 pouvoir manger

0
0
0
0
97
āđ€āļ–āļĨāļīāļ‡āļ­āļģāļ™āļēā
āđ€āļ–āļĨāļīāļ‡āļ­āļģāļ™āļēā
_tha/loēng -am^nāt
[āļ–āļ°-āđ€āļŦāļšāļĨāļīāļ‡ ...]
 accéder au pouvoir

0
0
0
0
98
āđ€āļĄāļēāļ­āļģāļ™āļēā
āđ€āļĄāļēāļ­āļģāļ™āļēā
-mao-am^nāt
[āđ€āļĄāļē-āļ­āļģ-āļ™āļēāļ”]
 être ivre de pouvoir

0
0
0
0
99
āļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāļ§āđˆāļē 
āļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāļ§āđˆāļē 
^phÅŦt ^dāi -loēi ^wā
[āļžāļđāļ” …]
 pouvoir affirmer que

0
0
0
0
100
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļ°āđ„āļĢ 
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļ°āđ„āļĢ 
^mai -mÄŦ -am^nāt _a-rai
[āđ„āļĄāđˆ āļĄāļĩ āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” āļ­āļ°-āđ„āļĢ]
 n'avoir aucun pouvoir

0
0
0
0
101
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļēāļ” 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļēāļ” 
-am^nāt _sit¯thi _khāt
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” ...]
 pouvoir absolu [m]

0
0
0
0
102
āļ­āļēāļŠāļāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ 
āļ­āļēāļŠāļāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ 
_āt¯cha-yā_sit = _āt-yā_sit
[āļ­āļēāļ”-āļŠāļ°-āļĒāļē-āļŠāļīāļ” = āļ­āļēāļ”-āļĒāļē-āļŠāļīāļ”]
 pouvoir absolu [m]

0
0
0
0
103
āļ­āļēāļŠāļāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ 
āļ­āļēāļŠāļāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ 
_āt-yā_sit = _āt¯cha-yā_sit
[āļ­āļēāļ”-āļĒāļē-āļŠāļīāļ” = āļ­āļēāļ”-āļŠāļ°-āļĒāļē-āļŠāļīāļ”]
 pouvoir absolu [m]

0
0
0
0
104
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ 
-am^nāt /som-bÅŦn
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” ...]
 pouvoir absolu [m]

0
0
0
0
105
āļ­āļēāļāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ 
āļ­āļēāļāļēāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ 
-ā-yā_sit
[āļ­āļē-āļĒāļē-āļŠāļīāļ”]
 pouvoir absolu [m]

0
0
0
0
106
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļˆāļīāļ• 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļˆāļīāļ• 
-am^nāt _jit
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” ...]
 pouvoir mental [m]

0
0
0
0
107
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ” 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ” 
-am^nāt _det_khāt
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” ...]
 pouvoir absolu [m]

0
0
0
0
108
āđ€āļāļĄāļ­āļģāļ™āļēā
āđ€āļāļĄāļ­āļģāļ™āļēā
-kēm -am^nāt
 jeu de pouvoir [m]

0
0
0
0
109
āļ­āļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļŦāļ§ 
āļ­āļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļŦāļ§ 
_ot ^mai /wai
[āļ­āļ” ...]
 ne pas pouvoir s'empêcher de

0
0
0
0
110
āļ—āļģāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
āļ—āļģāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™ 
-tham ^mai -pen
[āļ—āļģ āđ„āļĄāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™]
 ne pas pouvoir ; ne pas y arriver

0
0
0
0
111
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­ 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­ 
-am^nāt -kān ¯seÅŦ
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” ...]
 pouvoir d'achat [m]

0
0
0
0
112
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­ 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­ 
-am^nāt ¯seÅŦ
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” ...]
 pouvoir d'achat [m]

0
0
0
0
113
āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ 
āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ 
^khā /khøng -ngoen
 pouvoir d'achat [m]

0
0
0
0
114
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļŠāļ­ā
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļŠāļ­ā
-kān ¯chai -am^nāt ^nā^thÄŦ -dōi ¯mi^chøp
[āļāļēāļ™ āđ„āļŠāđ‰ ...]
 abus de pouvoir [m]

0
0
0
0
115
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ›āļāļ„āļĢāļ­ā
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ›āļāļ„āļĢāļ­ā
-am^nāt _pok-khrøng
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” ...]
 pouvoir parental [m]

0
0
0
0
116
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 
-am^nāt -bø¯ri/hān
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” ...]
 pouvoir exécutif [m]

0
0
0
0
117
āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļ­āļģāļ™āļēā
āļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļ­āļģāļ™āļēā
-kān ¯yeut -am^nāt
[āļāļēāļ™ …]
 prise de pouvoir [f]

0
0
0
0
118
āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰ 
āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰ 
^mai /sā^māt ^chÅŦay ^dāi
[āđ„āļĄāđˆ āļŠāļē-āļĄāļēāļ” ...]
 ne pas pouvoir apporter son aide

0
0
0
0
119
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ 
-am^nāt _tu-lā-kān
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” ...]
 pouvoir judiciaire [m]

0
0
0
0
120
āļ”āļļāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļēā
āļ”āļļāļĨāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļēā
-dun _haeng -am^nāt
 balance du pouvoir [f]

0
0
0
0
121
āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ 
āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ 
_it¯thi¯rit
[āļ­āļīāļ”-āļ—āļī-āļĢāļīāļ”]
 pouvoir surnaturel [m]

0
0
0
0
122
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢ 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢ 
-am^nāt _pha_det-kān
[āļ­āļģ-āļ™āļēāļ” ...]
 pouvoir dictatorial [m]

0
0
0
0
123
āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļ™āļēā
āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ­āļģāļ™āļēā
-kān -rÅŦam -am^nāt
 coalition au pouvoir [f]

0
0
0
0
124
āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 
āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 
-kam-lang ¯seÅŦ ^phoēm ^khun
[āļāļģ-āļĨāļąāļ‡ ...]
 pouvoir d'achat accru [m]

0
0
0
0
125
āļ‚āļąāļšāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļģāļ™āļēā
āļ‚āļąāļšāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļģāļ™āļēā
_khap _øk _jāk -am^nāt
 évincé du pouvoir ; déboulonné (fig. - fam.)

0
0
0
0
126
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ 
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ­āļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒ 
-am^nāt _a¯thip_pa-tai
 pouvoir souverain [m] ; souveraineté [f]

0
0
0
0
127
āļāļēāļ™āļąāļ™āļ”āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđˆ = āļāļēāļ™āļąāļ™āļ”āļĢāļ—āļĩāđˆ 4 = āļāļēāļ™āļąāļ™āļ”āļĢāļ—āļĩāđˆ āđ” 
āļāļēāļ™āļąāļ™āļ”āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđˆ = āļāļēāļ™āļąāļ™āļ”āļĢāļ—āļĩāđˆ 4 = āļāļēāļ™āļąāļ™āļ”āļĢāļ—āļĩāđˆ āđ” 
/thā-nan-døn^thÄŦ _sÄŦ
 quatrième pouvoir [m] ; presse [f]

0
0
0
0
128
āļ­āļīāļ—āļ˜āļī 
āļ­āļīāļ—āļ˜āļī 
_it¯thi
[āļ­āļīāļ”-āļ—āļī]
 pouvoir surnaturel [m] ; magie [f]

0
0
0
0
129
āļ­āļīāļ—āļ˜āļī- 
āļ­āļīāļ—āļ˜āļī- 
_it¯thi
[āļ­āļīāļ”-āļ—āļī-]
 pouvoir surnaturel [m] ; magie [f]

0
0
0
0
130
āļĪāļ—āļ˜āļī- 
āļĪāļ—āļ˜āļī- 
ritthi-
 pouvoir surnaturel [m] ; thaumaturgie [f]

0
0
0
0
131
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļ™ 
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ„āļ™ 
^khao^phÅŦ^khao-khon
[āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļœāļđāđ‰-āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ„āļ™]
 pouvoir s'adapter à n'importe quelle situation

0
0
0
0