1
 |
|
| | | -chon¯na_bot | | [āļāļ-āļāļ°-āļāļ] |
 | | campagne [f] ; région rurale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 4479 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 2 |
|
| | | -ron¯na-rong | | [āļĢāļ-āļāļ°-āļĢāļ] |
| | campagne [f] ; croisade [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 8753 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 3 |
|
| | | ^bÄn ^nøk | | [āļāđāļēāļ āļāļāļ] |
| | campagne [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 4 |
|
| | | -kÄn-ron¯na-rong | | [āļāļēāļ-āļĢāļ-āļāļ°-āļĢāļ] |
| | campagne [f] ; action de sensibilisation [f] ; campagne de mobilisation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 5 |
| | campagne [f] ; bataille [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
| | campagne [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 7 |
| | champ [m] ; campagne [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 7570 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 8 |
| | guerre [f] ; campagne militaire [f] ; campagne [f] ; bataille [f] ; combat [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 7592 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
9
|
|
| | | ¯reu-dÅŦ-kÄn | | [āļĢāļķ-āļāļđ-āļāļēāļ] |
| | saison [f] ; période [f]; campagne [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļĪāļāļđ |
| FrÃĐquence: | 8266 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
|
| | | ¯yut¯tha-nÄ | | [āļĒāļļāļ-āļāļ°-āļāļē] |
| | guerre [f] ; bataille [f] ; campagne [f] ; combat [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | _khÄt-chon¯na_bot | | [āđāļāļ-āļāļ-āļāļ°-āļāļ] |
| | zone rurale [f] ; campagne [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
|
| | | ¯thøng^rai¯thøng-nÄ | | [āļāđāļāļ-āđāļĢāđ-āļāđāļāļ-āļāļē] |
| | terres agricoles [fpl] ; champs [mpl] ; campagne [f] ; zone rurale agricole [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
13
|
| | armée [f] ; troupes [fpl] ; forces armées [fpl] ; campagne militaire [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 6802 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | | | Type de: | | | ComposÃĐ de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
|
| | | -ron¯na-rong | | [āļĢāļ-āļāļ°-āļĢāļ] |
| | faire campagne (pour/contre) ; mener campagne (pour/contre) ; battre campagne ; lutter (contre) ; guerrroyer |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 8753 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
|
| | | -kÄn_song/soÄm-kÄn/khÄi | | [āļāļēāļ-āļŠāđāļ-āđāļŠāļīāļĄ-āļāļēāļ-āļāļēāļĒ] |
| | promotion des ventes [f] ; action promotionnelle [f] ; campagne de promotion commerciale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 16 |
|
| | | _song/soÄm-kÄn/khÄi | | [āļŠāđāļ-āđāļŠāļīāļĄ-āļāļēāļ-āļāļēāļĒ] |
| | promouvoir les ventes ; stimuler les ventes ; augmenter les ventes ; faire de la promotion des ventes ; mener une campagne de promotion des ventes |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | /hÄ/sÄŦeng | | [āļŦāļē-āđāļŠāļĩāļĒāļ] |
| | faire campagne ; mener campagne ; chercher à attirer les électeurs |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 9320 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | -nai -chon¯na_bot | | [āđāļ-āļāļ-āļāļ°-āļāļ] |
| | à la campagne ; en milieu rural ; dans les zones rurales ; rural |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | ¯wit¯tha¯yu _sa/nÄm | | [āļ§āļīāļ-āļāļ°-āļĒāļļ āļŠāļ°-āļŦāļšāļāļēāļĄ] |
| | radio de campagne [f] ; poste radio de campagne [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
| | faire campagne ; mener campagne |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | _dek-chon¯na_bot | | [āđāļāđāļ-āļāļ-āļāļ°-āļāļ] |
| | enfant de la campagne [m/f] ; enfant rural [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
|
| | | /phaÄn¯yut¯tha-kÄn | | [āđāļāļ-āļĒāļļāļ-āļāļ°-āļāļēāļ] |
| | plan d'opérations [m] ; plan militaire [m] ; plan de campagne [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āđāļāļ |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | ¯ten_sa/nÄm | | [āđāļāđāđāļ-āļŠāļ°-āļŦāļšāļāļēāļĄ] |
| | tente de campagne [f] ; tente de camping [f] ; tente de plein air [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | ^bÄn_tÄng-jang_wat | | [āļāđāļēāļ-āļāđāļēāļ-āļāļąāļ-āļŦāļšāļ§āļąāļ] |
| | maison de province [f] ; maison de campagne [f] ; résidence en province [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
|
| | | _mÅŦ^bÄn-chon¯na_bot | | [āļŦāļšāļĄāļđāđ-āļāđāļēāļ-āļāļ-āļāļ°-āļāļ] |
| | village rural [m] ; village de campagne [m] ; village situé dans une zone rurale [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
