1
 |
 | | café [m] | | | |
| Contexte: | - Boisson
- Cuisine
- Marchandise
- Économie
- Hôtel
- Agriculture
- Emprunt lexical
- Tourisme
|
|
2
|
| | café [m] ; salon de café [m] ; petit restaurant [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ที่, แห่ง (แห่ง]) |
| Fréquence: | 8000 | | Révision: | |
|
3
|
| | café [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ร้าน |
| Révision: | | | Type de: | |
| Contexte: | - Point d'intérêt
- Bâtiment
- Cuisine
- Tourisme
|
|
4
|
| | bar [m] ; café [m] ; taverne [f] ; bistrot [m] ; cabaret [m] (vx) ; troquet [m] (fam.); rade [f] (arg.); buvette [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]), ร้าน |
| Fréquence: | 7188 | | Révision: | |
| Contexte: | - Cuisine
- Boisson
- Emprunt lexical
| | Type de: | |
|
5
|
|
 # | | ^thuay | | [ถ้วย] |
| | tasse [classificateur: tasses (à café ou thé), bols] | | | |
| Classe de mot: | - Nom (n.)
- Classificateur (classif. (n.))
| | Classificateur: | ใบ (ไบ]), ลูก (ลูก]) |
| Fréquence: | 4948 | | Révision: | |
| Contexte: | - Classificateurs
- Marchandise
| | Type de: | |
|
6
|
| | préparer une boisson ; faire du thé ; faire du café ; infuser ; laisser infuser (dans l’eau chaude) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 8525 | | Révision: | |
|
| 7 |
|
| | | ¯ma¯let-kā-faē | | [มะ-เล็ด-กา-แฟ] |
| | grain de café [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เมล็ด (มะ-เล็ด]) |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | |
|
8
|
| | cuillère à café [f] ; cuiller à café [f] ; petite cuillère | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คัน (คัน]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Cuisine
- Médecine
- Marchandise
|
|
| 9 |
| | café noir [m] |
|
| 10 |
| | café moulu [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 11 |
| | café chaud [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 12 |
| | café glacé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แก้ว (แก้ว]) |
| Révision: | |
|
| 13 |
| | Café Amazon |
|
| 14 |
| | gelée au café [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
| Révision: | |
|
| 15 |
| | préparer du café ; faire du café |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 16 |
| | faire du café ; préparer du café |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
| | café torréfié [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 18 |
| | cuillère à café [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 19 |
|
| | | -kā-faē -dam ¯røn | | [กา-แฟ ดำ ร้อน] |
| | café noir chaud [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แก้ว (แก้ว]) |
| Révision: | |
|
| 20 |
|
| | | -kā-faē^khūa_bot | | [กา-แฟ-คั่ว-บด] |
| | café torréfié moulu [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 21 |
|
| | | ¯phak _deūm -kā-faē | | [พัก ดื่ม กา-แฟ] |
| | pause-café [f] ; pause pour prendre un café [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 22 |
|
| | | -kā-faē_sai¯nām-tān | | [กา-แฟ-ไส่-น้ำ-ตาน] |
| | café sucré [m] ; café avec du sucre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แก้ว (แก้ว]) |
| Révision: | |
|
| 23 |
|
| | | -toēm¯nām -tān -nai -kā-faē | | [เติม-น้ำ ตาน ไน กา-แฟ] |
| | ajouter du sucre dans le café ; mettre du sucre dans le café ; sucrer le café |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 24 |
|
| | | -kā-faē/sam_ret^rūp | | [กา-แฟ-สำ-เหฺร็ด-รูบ] |
| | café instantané [m] ; café soluble [m] |
|
| 25 |
| | café à mouture grossière [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
