Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
ด้วย 
ด้วย 
^duay
[ด้วย]
 en ; avec ; par ; au moyen de ; à l'aide de ; à travers ; grâce à

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาเดินทางด้วยรถไฟ
เขา เดิน-ทาง ด้วย รด-ไฟ
 Il voyage en train.
2
OK
กับ 
กับ 
_kap
[กับ]
 et ; avec ; ensemble ; à

0
0
0
0
3
OK
โดย 
โดย 
-døi
[โดย]
 par ; en ; avec ; au moyen de

0
0
0
0
4
สมาคม 
สมาคม 
_sa-mā-khom
[สะ-มา-คม]
 associer (avec)
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4444

0
0
0
0
5
OK
ติดต่อ 
ติดต่อ 
_tit_tø
[ติด-ต่อ]
 contacter ; entrer en contact (avec); prendre contact (avec) ; être en contact (avec) ; être en rapport (avec) ; se mettre en rapport (avec) ; atteindre ; relier ; connecter ; adjoindre
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4287
Révision:
Contexte:
  • Sociologie

0
0
0
0
6
OK
กะ 
กะ 
_ka
[กะ]
 avec ; et
Classe de mot:Préposition (prep.)
Révision:

0
0
0
0
7
พร้อมด้วย 
พร้อมด้วย 
¯phrøm ^duay
[พฺร้อม ด้วย]
 avec ; accompagné de
Classe de mot:Préposition (prep.)
Révision:

0
0
0
0
8
ประกอบกับ 
ประกอบกับ 
_pra_køp_kap
[ปฺระ-กอบ-กับ]
 avec ; associé à ; combiné à ; conjugué à
Classe de mot:Préposition (prep.)
Révision:

0
0
0
0
9
ต่อต้าน 
ต่อต้าน 
_tø^tān
[ต่อ-ต้าน]
 résister ; se défendre ; être en opposition (avec) ; s'opposer (à) ; contrarier 

0
0
0
0
10
คบ 
คบ 
¯khop
[คบ]
 fréquenter ; frayer (avec) (litt.)

0
0
0
0
11
OK
พร้อมกับ 
พร้อมกับ 
¯phrøm _kap
[พฺร้อม กับ]
Cette entrée a été signalée pour examen complémentaire en raison d'éventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !

 avec ; en compagnie de ; accompagné de; équipé de
Classe de mot:Conjonction (conj.)
Fréquence:6763
Révision:

0
0
0
0
12
OK
ที่มี 
ที่มี 
^thī -mī
[ที่ มี]
 qui a ; avec

0
0
0
0
13
ร่วมกับ 
ร่วมกับ 
^ruam _kap
 et ; avec ; en compagnie de ; en collaboration avec ; ainsi que

0
0
0
0
14
OK
ขี้อาย 
ขี้อาย 
^khī-āi
[ขี้-อาย]
 timide (avec)
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Psychologie
  • Sociologie

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาขี้อายผู้หญิงสวย
เขา ขี้-อาย ผู้-หฺยิง สวย
 Il est timide avec les jolies filles.
15
เข้าหุ้น 
เข้าหุ้น 
^khao^hun
[เข้า-หุ้น]
 s'associer (avec) ; entrer en partenariat (avec)
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
16
OK
เกี่ยวข้อง(กับ) 
เกี่ยวข้อง(กับ) 
_kīo^khǿng (_kap) = _kīo^khøng (_kap)
[เกี่ยว-ข็้อง (กับ) = เกี่ยว-ข้อง (กับ)]
 en relation (avec) ; concernant ; au sujet de
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
17
มีความสัมพันธ์ฉันชู้สาว(กับ) 
มีความสัมพันธ์ฉันชู้สาว(กับ) 
-mī -khwām /sam-phan
[มี คฺวาม ...]
 avoir une aventure extraconjugale (avec)

0
0
0
0
18
OK
โตย 
โตย 
-tøi
[โตย]
 aussi ; également ; avec ; [forme du dialecte lanna (thaï du Nord) équivalente à « ด้วย » au sens de « avec » ou « aussi »]

0
0
0
0
19
OK
เสมอ 
เสมอ 
_sa/moē
[สะ-เหฺมอ]
 partager ; partager l'enjeu (avec) ; faire match nul (contre) ; égaliser; être égal
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Sports

0
0
0
0
20
ท้วง 
ท้วง 
¯thūang
[ท้วง]
 s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.)

0
0
0
0
21
ลงรอย 
ลงรอย 
-long -røi
 être en bons termes (avec qqn) ; être en accord (avec)

0
0
0
0
22
OK
ชัด 
ชัด 
¯chat
[ชัด]
 clairement ; distinctement ; avec facilité

0
0
0
0
23
OK
เกี่ยวกับ 
เกี่ยวกับ 
_kīo_kap
[เกี่ยว-กับ]
 concernant ; au sujet de ; à propos de ; relatif à ; en rapport avec ; en ce qui concerne ; sur
Classe de mot:Préposition (prep.)
Fréquence:4312
Révision:

0
0
0
0
24
ระมัดระวัง 
ระมัดระวัง 
ramatrawang
[ระ-มัด-ระ-วัง]
 avec précaution

0
0
0
0
25
OK
ละเอียด 
ละเอียด 
¯la_īet
[ละ-เอียด]
 soigneusement ; avec attention
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Fréquence:5790
Révision:

0
0
0
0
Résultats 1 – 25 sur 997

le 2569 / 15 novembre 2026 à 20:20 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (0.2 s)