| 1 |
 | | parti socialiste [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 2 |
|
| | | ^PheÅŦa -ChÄŦ¯wit ^ThÄŦ -DÄŦ _KwÄ |
 | | Parti socialiste (thaïlandais) [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 3 |
 | | parti [m] ; parti politique [m] ; classe [f] ; groupe [m] ; formation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļĢāļĢāļ |
| FrÃĐquence: | 5672 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
4
 |
 | | groupe [m] ; faction [f] ; parti [m] ; clique [f] ; compagnie [f] ; fidèles [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ§āļ |
| FrÃĐquence: | 5232 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 5 |
|
| | | /sang-khom¯ni-yom = /sang-khom¯ma¯ni-yom | | [āļŠāļąāļ-āļāļĄ-āļāļī-āļĒāļĄ = āļŠāļąāļ-āļāļĄ-āļĄāļ°-āļāļī-āļĒāļĄ] |
 | | socialiste |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | FrÃĐquence: | 8181 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
 | | bande [f] ; clique [f] ; faction [f] ; parti [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9781 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
7
 |
|
| | | -pai ¯laÄo | | [āđāļ āđāļĨāđāļ§] |
 | | parti |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
8
 |
 | | côté [m] ; parti [m] ; groupe [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
 | | socialiste [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
|
| | | -ngÄn _sa-mÅ/søn | | [āļāļēāļ ...] |
 | | parti [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | ¯phak-kÄn-meÅŦang | | [āļāļąāļ-āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ] |
 | | parti politique [m] ; formation politique [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļĢāļĢāļ |
| FrÃĐquence: | 6198 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
|
| | | /SÄ-thÄ ¯ra¯na¯rat /Sang-khom¯ni-yom ^WÄŦet-nÄm | | [āļŠāļē-āļāļē-āļĢāļ°-āļāļ°-āļĢāļąāļ ...] |
 | | République socialiste du Vietnam [f] ; République socialiste du Viêt Nam [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
 | | prendre parti ; prendre le parti de |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | FrÃĐquence: | 9152 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
14
 |
|
| | | ¯phak -khøm-miu¯nit | | [āļāļąāļ āļāļāļĄ-āļĄāļīāļ§-āļāļīāļ] |
 | | parti communiste [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļĢāļĢāļ |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Politique
- Ãconomie
- Sociologie
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
 | | parti populaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 16 |
 | | président de parti [m] ; présidente de parti [f] ; chef de parti [m, f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 9721 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | ¯phak /sįmak-khÄŦ -tham | | [āļāļąāļ āļŠāļē-āļĄāļąāļ-āļāļĩ āļāļģ] |
 | | Parti de l’unité et de la justice [m] ; Parti Samakkhi Tham [m] ; Parti de la justice unie [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | ¯phak ¯pha-lang _pra-chÄ^chÄt -thai | | [āļāļąāļ āļāļ°-āļĨāļąāļ āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļāļēāļ āđāļ] |
 | | Parti Ruam Palang Prachachat Thai ; Parti de la Coalition d'Action (historique/variation) ; Parti Coalition de la Puissance Nationale Thaïlandaise |
| Classe de mot: | org. | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | ¯phak^pheÅŦa_phaen-din | | [āļāļąāļ-āđāļāļ·āđāļ-āđāļāđāļ-āļāļīāļ] |
 | | Parti Puea Pandin ; Parti pour la Nation |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | āļāļĢāļĢāļ |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
|
| | | ¯phak^chÄt-thai¯phat¯tha-nÄ | | [āļāļąāļ-āļāļēāļ-āđāļ-āļāļąāļ-āļāļ°-āļāļē] |
 | | Parti Chartthaipattana ; Parti de Développement de la Nation Thaïe |
| Classe de mot: | org. | | Classificateur: | āļāļĢāļĢāļ |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | ¯phak-kÄn-meÅŦang-dÄŦo | | [āļāļąāļ-āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§] |
 | | parti unique [m] ; système de parti unique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
|
| | | ¯phak^chÄt¯phat¯tha-nÄ^pheÅŦa_phaen-din | | [āļāļąāļ-āļāļēāļ-āļāļąāļ-āļāļ°-āļāļē-āđāļāļ·āđāļ-āđāļāđāļ-āļāļīāļ] |
 | | Parti Chart Pattana pour la Terre ; Parti Chart Pattana Puea Pandin |
| Classe de mot: | org. | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | ¯rat_tha-bÄn¯phak-dÄŦo | | [āļĢāļąāļ-āļāļ°-āļāļēāļ-āļāļąāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§] |
 | | gouvernement à parti unique [m] ; gouvernement monopartite [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | _sa-mįchik¯phak-kÄn-meÅŦang | | [āļŠāļ°-āļĄāļē-āļāļīāļ-āļāļąāļ-āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ] |
 | | membre d’un parti politique [m] ; adhérent d’un parti politique [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
|
| | | ¯phak-kÄn-meÅŦang_mai | | [āļāļąāļ-āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ-āđāļŦāļšāļĄāđ] |
 | | Parti de la nouvelle politique [m] ; Parti Nouvelle Politique de Thaïlande [m] |
| Classe de mot: | n. prop.; org. | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 26 |
|
| | | ¯phak ¯pha-lang _pra-chÄ-chon | | [āļāļąāļ āļāļ°-āļĨāļąāļ āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļāļ] |
 | | Parti du pouvoir du peuple [m] ; Parti du Pouvoir du Peuple (parti politique thaïlandais) [m] |
| Classe de mot: | org. | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 27 |
 | | parti Mahachon [m] ; parti du Peuple [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 28 |
 | | parti Chat Thai [m] ; parti de la Nation thaïe [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 29 |
 | | membre d'un parti politique [m] ; membre du parti [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
30
 |
|
| | | ¯phak -khøm-miu¯nit _haeng _pra^thÄt -jÄŦn | | [āļāļąāļ āļāļāļĄ-āļĄāļīāļ§-āļāļīāļ āđāļŦāđāđāļ āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ āļāļĩāļ] |
 | | Parti communiste chinois [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | āļāļĢāļĢāļ |
| RÃĐvision: | |
| Contexte: | - Politique
- Sociologie
- Ãconomie
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 31 |
|
| | | /sÄ-thįra¯na¯rat/sang-khom¯ni-yom | | [āļŠāļē-āļāļē-āļĢāļ°-āļāļ°-āļĢāļąāļ-āļŠāļąāļ-āļāļĄ-āļāļī-āļĒāļĄ] |
 | | république socialiste [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 32 |
|
| | | ¯phak¯rak_pra^thÄt-thai | | [āļāļąāļ-āļĢāļąāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ-āđāļ] |
 | | Parti Rak Thaïlande [m] |
| Classe de mot: | org. | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 33 |
|
| | | ¯phak-khwÄm/wang_mai | | [āļāļąāļ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļŦāļšāļ§āļąāļ-āđāļŦāļšāļĄāđ] |
 | | Parti Nouvelle Aspiration [m] |
| Classe de mot: | org. | | Classificateur: | āļāļĢāļĢāļ |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 34 |
|
| | | ¯phak _pra-chÄ-chon -kam-phÅŦ-chÄ | | [āļāļąāļ āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļāļ āļāļģ-āļāļđ-āļāļē] |
 | | Parti du peuple cambodgien [m] |
| Classe de mot: | org. | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 35 |
|
| | | ¯phak-kÄn-meÅŦang-thai | | [āļāļąāļ-āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ-āđāļ] |
 | | parti politique thaïlandais [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | āļāļĢāļĢāļ |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 36 |
|
| | | ^hai^dÄi¯rap_pra_yÅt/sÅŦng_sut | | [āđāļŦāđ-āđāļāđ-āļĢāļąāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļŦāļšāļĒāļ-āļŠāļđāļ-āļŠāļļāļ] |
 | | optimiser les bénéfices ; tirer le maximum d’avantages ; tirer le meilleur parti |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 37 |
|
| | | ¯phak_pra-chÄ-chon_pa_ti¯wat-lÄo | | [āļāļąāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļāļ-āļāļ°-āļāļī-āļ§āļąāļ-āļĨāļēāļ§] |
 | | Parti révolutionnaire populaire lao [m] |
| Classe de mot: | org. | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 38 |
|
| | | ^hai_koÄt_pra_yÅt/sÅŦng_sut | | [āđāļŦāđ-āđāļāļīāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļŦāļšāļĒāļ-āļŠāļđāļ-āļŠāļļāļ] |
 | | maximiser les bénéfices ; tirer le meilleur parti de ; optimiser l’utilité |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 39 |
|
| | | ¯chai¯sap¯pha-yÄ-køn-tham¯ma^chÄt | | [āđāļāđ-āļāļąāļ-āļāļ°-āļĒāļē-āļāļāļ-āļāļģ-āļĄāļ°-āļāļēāļ] |
 | | utiliser les ressources naturelles ; exploiter les ressources naturelles ; tirer parti des ressources naturelles |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 40 |
|
| | | ¯nÄm^kheun^hai^rÄŦp_tak | | [āļāđāļģ-āļāļķāđāļ-āđāļŦāđ-āļĢāļĩāļ-āļāļąāļ] |
 | | profiter de l'opportunité ; saisir le moment ; tirer parti des circonstances favorables |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 41 |
|
| | | ^lai ... _øk _jÄk ¯phak | | [āđāļĨāđ ... āļāļāļ āļāļēāļ ...] |
 | | exclure ... (qqn) du parti |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 42 |
|
| | | ¯Phak -Khøm-miÅŦ¯nit -JÄŦn | | [āļāļąāļ …] |
 | | Parti communiste chinois |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 43 |
 | | parti unique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 44 |
 | | dissoudre un parti politique |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 45 |
|
| | | ¯Phak -Khøm-miÅŦ¯nit -Kam-phÅŦ-chÄ | | [āļāļąāļ …] |
 | | Parti communiste du Kampuchéa |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 46 |
 | | Parti Démocrate [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 47 |
 | | Parti Démocrate [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 48 |
 | | quitter un parti ; faire défection |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 49 |
|
| | | ¯na-yÅ-bÄi ¯phak | | [āļāļ°-āđāļĒ-āļāļēāļĒ ...] |
 | | politique du parti [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 50 |
|
| | | ¯Phak _A¯nu¯rak_sa¯ni-yom = ¯Phak _A¯nu¯rak¯ni-yom |
 | | Parti conservateur [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 51 |
 | | parti nationaliste [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 52 |
 | | Parti Travailliste [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 53 |
 | | parti Thai Rak Thai [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 54 |
|
| | | /SÄ-thÄ ¯ra¯na¯rat /Sang-khom¯ni-yom _Pra-chįthip_pa-tai | | [āļŠāļē-āļāļē-āļĢāļ°-āļāļ°-āļĢāļąāļ ...] |
 | | République démocratique socialiste du Sri Lanka [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 55 |
 | | profiter (de) ; tirer parti (de) ; être avantageux |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 56 |
 | | opposition [f] ; parti de l'opposition |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 57 |
 | | parti adverse [f] ; opposants [mpl] ; camp opposé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 58 |
|
| | | ¯phak ¯rat_tha-bÄn _pha/som |
 | | parti de la coalition [m] ; partenaire de la coalition [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|