Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
โต๊ะเรียน 
โต๊ะเรียน 
¯to -rīen
 banc d'école [m] ; pupitre d'écolier [m]

0
0
0
0
2
OK
โรงเรียน 
โรงเรียน 
-rōng-rīen
[โรง-เรียน]
 école [f] ; établissement scolaire [m] ; académie [f]
 
Classe de mot:Nom (n.)
Classificateur:โรง
Fréquence:1451
Révision:
Contexte:
  • Point d\'intérêt
  • Bâtiment
  • Éducation
  • Sociologie
  • Tourisme

0
0
0
0
3
OK
ศึกษา 
ศึกษา 
_seuk/sā
[สึก-สา]
 étudier ; apprendre ; s'instruire ; aller à l'école
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:4333
Révision:
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
4
OK
ครู 
ครู 
-khrū
[คฺรู]
 professeur [m, f] ; instituteur [m] ; institutrice [f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître (d'école) [m] ; maîtresse (d'école) [f] ; éducateur [m] ; éducatrice [f] ; prof [m, f] (fam.)
 

0
0
0
0
5
OK
สำนัก 
สำนัก 
/sam¯nak
[สำ-นัก]
 bureau [m] ; agence [f] ; maison [f] ; lieu d'activité [m]; centre [m]; école [f]

0
0
0
0
6
OK
จบการศึกษา 
จบการศึกษา 
_jop -kān_seuk/sā
[จบ กาน-สึก-สา]
 être diplômé ; obtenir son diplôme ; terminer ses études ; sortir de l'université ; sortir de l'école
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Fréquence:9000
Révision:
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
7
OK
มัธยม 
มัธยม 
¯mat¯tha-yom
[มัด-ทะ-ยม]
 enseignement secondaire [m] ; école secondaire (entre 12 et 18 ans) [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:6920
Révision:
Contexte:
  • Éducation
Type de:

0
0
0
0
8
เพื่อนร่วมโรงเรียน 
เพื่อนร่วมโรงเรียน 
^pheūoen ^ruam -rōng-rīen
[เพื่อน ...]
 copain d'école [m] ; copine d'école [f] ; copain de classe [m]

0
0
0
0
9
เพื่อนนักเรียน 
เพื่อนนักเรียน 
^pheūan ¯nak-rīen
[เพื่อน นัก-เรียน]
 copain d'école [m] ; copine d'école [f]

0
0
0
0
10
ร.ร. (โรงเรียน) 
ร.ร. (โรงเรียน) 
rø.rø. (rōngrīen)
 école [f] ; établissement scolaire [m] ; académie [f]

0
0
0
0
11
ผู้อำนวยการโรงเรียน (ผอ.) 
ผู้อำนวยการโรงเรียน (ผอ.) 
^phū -am-nūay -kān -rōng-rīen
 directeur d'école [m] ; directrice d'école [m] ; proviseur [m] ; principal [m]

0
0
0
0
12
OK
ไปโรงเรียน 
ไปโรงเรียน 
-pai -rōng-rīen
[ไป โรง-เรียน]
 aller à l'école; se rendre à l'école
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
13
ไล่ออกจากโรงเรียน (ไล่...ออกจากโรงเรียน) 
ไล่ออกจากโรงเรียน (ไล่...ออกจากโรงเรียน) 
^lai ... _øk _jāk -rōng-rīen
[ไล่ ... ออก จาก ...]
 renvoyer ... (qqn) de l'école ; exclure ... (qqn) de l'école

0
0
0
0
14
ลาออกจากโรงเรียน 
ลาออกจากโรงเรียน 
-lā_øk _jāk -rōng-rīen
[ลา-ออก จาก โรง-เรียน]
 quitter l'école ; arrêter l'école

0
0
0
0
15
พิทยาคาร 
พิทยาคาร 
¯phit¯tha-yā-khān
[พิด-ทะ-ยา-คาน]
 école [f]

0
0
0
0
16
ร.ร. 
ร.ร. 
-rø-rø
 école [f]
Classe de mot:abv.
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
17
สำนักวิชา 
สำนักวิชา 
/sam¯nak ¯wi-chā
[สำ-นัก …]
 institut [m] ; école [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
18
วิทยาลัย 
วิทยาลัย 
¯wit¯tha-yā-lai
[วิด-ทะ-ยา-ไล]
 école supérieure [f] ; école normale [f] ; collège [m] ; haute école [f] (Belg.)

0
0
0
0
19
อนุบาล 
อนุบาล 
_a¯nu-bān
[อะ-นุ-บาน]
 école maternelle [f] ; école gardienne [f] (Belg.) ; jardin d'enfants [m]
Classe de mot:Nom (n.)
Fréquence:8158
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
20
โรงเรียนอนุบาล 
โรงเรียนอนุบาล 
-rōng-rīen _a¯nu-bān
[โรง-เรียน ...]
 école maternelle [f] ; maternelle [f] ; école gardienne (Belg.) [f] ; jardin d'enfants [m]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éducation
  • Sociologie

0
0
0
0
21
OK
โรงเรียนประถม 
โรงเรียนประถม 
-rōng-rīen _pra/thom
[โรง-เรียน ปฺระ-ถม]
 école primaire [f] ; enseignement primaire [m]

0
0
0
0
22
แผงควบคุม 
แผงควบคุม 
/phaēng^khūap-khum
 pupitre de commande [m] ; console [f]

0
0
0
0
23
อาจารย์ใหญ่ 
อาจารย์ใหญ่ 
-ā-jān _yai
[อา-จาน ไหฺย่]
 professeur principal [m] ; proviseur [m] ; principal [m] ; directeur d'école [m]

0
0
0
0
24
การศึกษาภาคบังคับ 
การศึกษาภาคบังคับ 
-kān _seuk/sā ^phāk -bang¯khap
[กาน สึก-สา ...]
 école obligatoire [f] ; enseignement obligatoire [m] ; instruction obligatoire [f]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • ASEAN
  • Éducation

0
0
0
0
25
โรงเรียนมัธยม 
โรงเรียนมัธยม 
-rōng-rīen ¯mat¯tha-yom
[โรง-เรียน ...]
 école secondaire [f] ; collège [m] ; lycée [m] ; athénée [m] (Belg.)
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Fréquence:9000
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
26
OK
โรงเรียนวิชาการโรงแรม 
โรงเรียนวิชาการโรงแรม 
-rōng-rīan ¯wi-chā-kān -rōng-raēm
[โรง-เรียน วิ-ชา-กาน โรง-แรม]
 école hôtelière [f] ; école profesionnelle d'hötellerie [f]

0
0
0
0
27
OK
กระโดดร่ม 
กระโดดร่ม 
_kra_dōt^rom
[กฺระ-โดด-ร่ม]
 sécher les cours ; faire l'école buissonnière ; manquer les cours
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
28
เลิกเรียน 
เลิกเรียน 
^loēk -rīen
[เลิก ...]
 sortir de l'école ; l'école est finie
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
29
OK
โดดเรียน 
โดดเรียน 
_dōt -rīen
[โดด เรียน]
 sécher l'école
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
30
OK
เก่าแต่เจ๋ง 
เก่าแต่เจ๋ง 
_kao _taē /jeng
[เก่า แต่ เจ๋ง]
 vieille école [f]

0
0
0
0