Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
贛語(繁體)
赣语(简体)
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de la recherche
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Abréviation (ABV)
Administration (ADMIN)
Aéronautique (AERO)
Agriculture (AGRI)
Agronomie (AGRO)
Alphabets (ALPHA)
Amphibiens (AMPHIBIA)
Arbres (ARBOR)
Arbuste (ARBUSTUM)
Architecture (ARCHIT)
Art (ARTIS)
ASEAN (ASEAN)
Astronomie (ASTRO)
Boisson (BEV)
Livres (BIBLIO)
BKK (BKK)
Bâtiment (BLDG)
Plantes (botanique) (BOTA)
Calendrier (CALEND)
Conversation (CHAT)
Classificateur (CLASS)
Climat (CLIMA)
Collection (COLLECTIO)
Couleurs (COLOR)
COMEST (COMEST)
Commerce (COMM)
Ordinateur (COMPTR)
Construction (CONSTR)
Cuisine (CULINA)
Culture (CULTURA)
CURRENCY (CURRENCY)
DECO (DECO)
DEM (DEM)
DEMOG (DEMOG)
Dermatologie (DERMA)
Faites-le vous-même (DIY)
Économie (ECONO)
Édifice (EDIFICE)
Éducation (EDUC)
Électricité (ELECTRIC)
ELECTRO (ELECTRO)
Énergie (ENER)
Insectes (entomologie) (ENTOMO)
Environnement (ENVIRON)
ERROR (ERROR)
ETHNO (ETHNO)
Famille (FAMILIA)
FAUNA (FAUNA)
Festivals (FEST)
FIRMA (FIRMA)
Fleurs (FLORA)
Fleuristerie (FLORIS)
FOLK (FOLK)
Formel (FORMAL)
Fruit (FRUCTUS)
Funérailles (FUNERAL)
GARDEN (GARDEN)
Gaz (GAS)
GBR (GBR)
Géologie (GEO)
Géographie (GEOG)
Grammaire (GRAMMA)
Salutation (GREETING)
Histoire (HISTO)
Domicile (HOME)
HONORIFIC (HONORIFIC)
Hôtel (HOTEL)
Hygiène (HYGIENE)
IDIOM (IDIOM)
Emprunt lexical (IMP)
Industrie (INDUST)
Technologie de l\'information (INFORMAT)
Informel (INSOLITE)
Instrumentation (INSTRUM)
Invertébrés (INVERT)
Isan (ISAN)
ITA (ITA)
Marchandise (ITEM)
Position (LATLNG)
LATLON (LATLON)
Droit (LEGIS)
Linguistique (LINGUA)
Liquide (LIQUID)
Littérature (LITTERA)
Mammifères (MAMMAL)
MATERIA (MATERIA)
Mathématiques (MATH)
Mécanique (MECA)
Média (MEDIA)
Médecine (MEDIC)
METAL (METAL)
Armée (MILIT)
Modificateur (MODIF)
Mois (MONTH)
MORPHEME (MORPHEME)
Domaine administratif (MUNICI)
MUSIC (MUSIC)
Mysticisme (MYSTIC)
Mythologie (MYTHO)
Nature (NATURA)
Noms (NOMEN)
NUM (NUM)
Océanographie (OCEANO)
Organisation (ORG)
Ornithologie (ORNITHO)
PARTICLE (PARTICLE)
Personnes (PERSONA)
Philosophie (PHILO)
Poisson (PISCIS)
Poésie (POETIC)
Point d\'intérêt (POI)
Police (POLICE)
Politique (POLIT)
POSTAL (POSTAL)
Produit (PRODUCT)
Profession (PROFESSIO)
PROVINCE (PROVINCE)
Psychologie (PSYCHE)
PSYCHO (PSYCHO)
QUANT (QUANT)
QUESTION (QUESTION)
RELGIO (RELGIO)
Religion (RELIGIO)
Reptiles (REPTIL)
RETAIL (RETAIL)
Dictionnaire de l\'Institut Royal (2011) (RID)
RIG (RIG)
ROOM (ROOM)
ROYAL (ROYAL)
RURAL (RURAL)
Science (SCIENTIA)
Sécurité (SECURIT)
SHIPPING (SHIPPING)
Foresterie (SILVA)
Sociologie (SOCIO)
Solide (SOLID)
Spatial (SPACIAL)
SPATIAL (SPATIAL)
SPECES (SPECES)
SPECIE (SPECIE)
Espèce (SPECIES)
Sports (SPORT)
SRT (SRT)
SURIN (SURIN)
SYLLAB (SYLLAB)
Symbole (SYMBOL)
TECH (TECH)
Technique (TECHNIC)
Technologie (TECHNO)
TELECOM (TELECOM)
Topographie (TERRA)
Textiles (TEXTILE)
TG (TG)
THA (THA)
THA) (THA))
Titre (TITLE)
TOOL (TOOL)
Tourisme (TOURIST)
TRAFFIC (TRAFFIC)
Transport (TRANSP)
Unité (UNIT)
UNIV (UNIV)
URBAN (URBAN)
USA (USA)
Couverts de table (UTENSIL)
Légumes (VEGET)
Véhicule (VEHIC)
Verbe (VERB)
Vêtement (VEST)
VOCAB (VOCAB)
Mode (VOGUE)
Vulgaire (VULGAR)
Zoologie (ZOOL)
Pays (ccTLD)
ทับ
ทับ
ทับ
🗋
🗋
ทับ
🗋
🗋
ทับ
poser dessus ; entasser ; être au top ; superposition ; mettre dessus ; chevaucher ; recouvrir ; écraser ; conducteur sur ; slash ; «/» ; avoir des rapports sexuels ; cabane ; hutte ; taudis ; quartiers d'habitation
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
1
ทับ
ทับ
¯thap
[ทับ]
poser dessus ; entasser ; être au top ; superposition ; mettre dessus ; chevaucher ; recouvrir
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7243
Révision:
2022-12-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
2
ทับ
ทับ
¯thap
[ทับ]
écraser ; conducteur sur
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
9000
Révision:
2022-12-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
3
ทับ
ทับ
¯thap
[ทับ]
slash [m]; «/»
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว"
Mots ressemblant à "ทับ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ตัว (
ตัว]
)
Fréquence:
9000
Révision:
2022-12-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
4
ทับ
ทับ
¯thap
[ทับ]
avoir des rapports sexuels
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
X
Révision:
2023-07-31
Contexte:
Informel
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
5
ทับ
ทับ
¯thap
[ทับ]
cabane [f] ; hutte [f] ; taudis [m] ; quartiers d'habitation [mps]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "หลัง"
Mots ressemblant à "ทับ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
หลัง (
หฺลัง]
)
Révision:
2022-12-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
6
ทับ
ทับ
¯thap
[ทับ]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
7
ประทับใจ
ประทับใจ
_pra¯thap-jai
[ปฺระ-ทับ-ไจ]
impressionner ; marquer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ประทับใจ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
6609
Révision:
2020-09-08
Contexte:
Psychologie
Type de:
ความรู้สึก
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
8
ประทับใจ
ประทับใจ
_pra¯thap-jai
[ปฺระ-ทับ-ไจ]
impressionnant
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ประทับใจ"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
6609
Révision:
2020-09-08
Contexte:
Psychologie
Type de:
ความรู้สึก
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
9
ประทับ
ประทับ
_pra¯thap
[ปฺระ-ทับ]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ประทับ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7679
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
10
ประทับ
ประทับ
_pra¯thap
[ปฺระ-ทับ]
sceller ; cacheter
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ประทับ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
7679
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
11
ทับทิม
ทับทิม
¯thap-thim
[ทับ-ทิม]
grenade [f] ; fruit du grenadier [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ลูก"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ผล"
Afficher une liste de mots avec classificateur "เม็ด"
Mots ressemblant à "ทับทิม"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ลูก (
ลูก]
)
,
ผล (
ผน]
)
,
เม็ด (
เม็ด]
)
Fréquence:
9000
Révision:
2025-07-07
Contexte:
Plantes (botanique)
Cuisine
Fleurs
Fruit
Espèce
Type de:
ผลไม้
พืชสวน
Composé de:
เมล็ด
เปลือก
น้ำ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
12
การทับศัพท์
การทับศัพท์
-kān¯thap_sap
[กาน-ทับ-สับ]
translittération [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "การทับศัพท์"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Fréquence:
9000
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Linguistique
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
13
ตราประทับ
ตราประทับ
-trā_pra¯thap
sceau officiel [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "อัน"
Mots ressemblant à "ตราประทับ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
อัน (
อัน]
)
Fréquence:
9000
Contexte:
Collection
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
14
ความประทับใจ
ความประทับใจ
-khwām _pra¯thap-jai
[คฺวาม ปฺระ-ทับ-ไจ]
impression [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ความประทับใจ"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
9000
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
15
เครื่องหมายทับ
เครื่องหมายทับ
^khreūang/māi ¯thap
[เคฺรื่อง-หฺมาย ...]
^ ; antislash [m] ; barre oblique inverse [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เครื่องหมายทับ"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Fréquence:
9000
Contexte:
Technologie de l\'information
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
16
ทับทิม
ทับทิม
¯thap-thim
[ทับ-ทิม]
rubis [m] ; pierre précieuse [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เม็ด"
Mots ressemblant à "ทับทิม"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เม็ด (
เม็ด]
)
Fréquence:
9993
Révision:
2025-07-07
Contexte:
Topographie
Géologie
Science
Art
Environnement
Type de:
อัญมณี
รัตนชาติ
โครงสร้างผลึก
หิน
Composé de:
อะลูมิเนียมออกไซด์
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
17
ทับทิม
ทับทิม
¯thap-thim
[ทับ-ทิม]
rouge rubis ; rouge profond
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับทิม"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Révision:
2025-07-07
Contexte:
Couleurs
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
18
สีทับทิม
สีทับทิม
/sī ¯thap-thim
[สี ทับ-ทิม]
rouge rubis [m] ; couleur rubis [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "สี"
Mots ressemblant à "สีทับทิม"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
สี
Révision:
2025-07-07
Contexte:
Couleurs
Type de:
สี
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
19
บ = บ่
บ = บ่
-bø = _bø
[บอ = บ่อ]
pas ; ne pas ; non (prononciation Isan de "non")
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "บ"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Révision:
2024-11-02
Contexte:
Isan
Informel
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
20
ทับทิม
ทับทิม
¯thap-thim
[ทับ-ทิม]
tilapia rouge [m] ; tilapia du Nil rouge [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว"
Mots ressemblant à "ทับทิม"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ตัว (
ตัว]
)
Révision:
2025-07-07
Contexte:
Poisson
Type de:
ปลา
ปลาเลี้ยง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
21
ทับศัพท์
ทับศัพท์
¯thap_sap
[ทับ-สับ]
translittération [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับศัพท์"
Classe de mot:
Nom (n.)
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Linguistique
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
22
ประทับตรา
ประทับตรา
_pra¯thap-trā
[ปฺระ-ทับ-ตฺรา]
estampiller ; tamponnner; timbrer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ประทับตรา"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Révision:
2023-08-08
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
23
ปลาทับทิม
ปลาทับทิม
-plā ¯thap-thim
[ปฺลา ทับ-ทิม]
tilapia rouge du Nil ; Oreochromis niloticus
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว"
Mots ressemblant à "ปลาทับทิม"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ตัว (
ตัว]
)
Révision:
2025-07-07
Contexte:
Cuisine
Poisson
Type de:
ปลา
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
24
คำทับศัพท์
คำทับศัพท์
-kham ¯thap_sap
[คำ ทับ-สับ]
mot translittéré [m] ; translitération [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "คำ"
Mots ressemblant à "คำทับศัพท์"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
คำ (
คำ]
)
Révision:
2022-12-01
Contexte:
Linguistique
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
25
ทับทิมกรอบ
ทับทิมกรอบ
¯thap-thim _krøp
[ทับ-ทิม กฺรอบ]
dessert thaï à la châtaigne d’eau et au lait de coco [m] ; rubis croquants thaïlandais [mpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถ้วย"
Mots ressemblant à "ทับทิมกรอบ"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ถ้วย (
ถ้วย]
)
Révision:
2025-07-07
Contexte:
Cuisine
menu)
Informel
(THA)
Composé de:
แป้งมันสำปะหลัง
แห้ว
น้ำกะทิ
น้ำเชื่อม
Type de:
อาหาร
ของหวานไทย
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
26
น่าประทับใจ
น่าประทับใจ
^nā _pra¯thap-jai
[น่า ปฺระ-ทับ-ไจ]
impressionnant
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "น่าประทับใจ"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Révision:
2021-02-18
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
27
งูทับสมิงคลา
งูทับสมิงคลา
-ngū ¯thap_sa/ming-khlā
[งู ทับ-สะ-หฺมิง-คฺลา]
bongare candide [m] ; Bungarus candidus
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ตัว"
Mots ressemblant à "งูทับสมิงคลา"
Classe de mot:
Nom (n. exp.)
Classificateur:
ตัว (
ตัว]
)
Révision:
2025-04-25
Contexte:
FAUNA
Reptiles
Espèce
(THA)
Type de:
งูพิษ
งูทับทาง
งู
สัตว์เลื้อยคลาน
สัตว์มีกระดูกสันหลัง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
28
จำทับ
จำทับ
-jam¯thap
[จำ-ทับ]
?
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "จำทับ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
29
กะทับ
กะทับ
kathap
[กะ-ทับ]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "กะทับ"
Classe de mot:
Nom (n.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
30
เกทับ
เกทับ
-kē¯thap
[เก-ทับ]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เกทับ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
31
สำทับ
สำทับ
/sam¯thap
réitérer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สำทับ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
32
สำทับ
สำทับ
/sam¯thap
intimider ; menacer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "สำทับ"
Classe de mot:
Verbe (v.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
33
ทับถม
ทับถม
¯thap/thom
[ทับ-ถม]
entasser ; empiler
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับถม"
Classe de mot:
Verbe (v.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
34
ทับลง
ทับลง
¯thap -long
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับลง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v. exp.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
35
ทับแพ
ทับแพ
¯thap-phaē
[ทับ-แพ]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับแพ"
Classe de mot:
Nom (n.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
36
ทับถม
ทับถม
¯thap/thom
[ทับ-ถม]
charger
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับถม"
Classe de mot:
Verbe (v.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
37
ทับถม
ทับถม
¯thap/thom
[ทับ-ถม]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทับถม"
Classe de mot:
Verbe (v.)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
38
ลำทับ ; อำเภอลำทับ = อ.ลำทับ
ลำทับ ; อำเภอลำทับ = อ.ลำทับ
-Lam ¯Thap ; -Am-phoē -Lam ¯Thap
Lam Thap ; district de Lam Thap
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ลำทับ"
Classe de mot:
Nom propre (n. prop.)
Contexte:
(THA)
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥