Barringtonia ; Careya sphaerica ; Lopharia papyracea ; becqueter ; picoter ; picorer
| 1 |
 | | Barringtonia |
|
| 2 |
 | | Careya sphaerica |
|
| 3 |
 | | Lopharia papyracea |
|
| 4 |
 | | becqueter ; picoter ; picorer |
|
| 5 |
|
6
 |
|
| | | ¯phreut_sa_ji-kā-yon | | [พฺรึด-สะ-จิ-กา-ยน] |
 | | novembre [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | เดือน |
| Fréquence: | 5424 | | Révision: | |
|
7
 |
|
| | | -rā/sī ¯phi_jik | | [รา-สี พิ-จิก] |
 | | signe du Scorpion [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ราศี |
| Fréquence: | 9000 | | Révision: | | | Type de: | |
| Contexte: | - Mysticisme
- Mythologie
- Calendrier
- Religion
- Astronomie
- Histoire
|
|
| 8 |
 | | Tadjikistan [m] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 |
|
| 9 |
|
| | | Prathēt Thājikisathān | | [ปฺระ-เทด ...] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Fréquence: | 9000 |
|
10
 |
 | | scorpion [m] ; signe du zodiaque du scorpion (scorpio) [m] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | | | Type de: | |
| Contexte: | - Mysticisme
- Mythologie
- Religion
- Histoire
|
|
11
 |
|
| | | ¯phreut_sa_ji-kā | | [พฺรึด-สะ-จิ-กา] |
 | | novembre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | เดือน |
| Révision: | |
|
12
 |
 | | gigagramme [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
13
 |
|
| | | ¯phreut_sa_jik = ¯phi_jik | | [พฺรึด-สะ-จิก = พิ-จิก] |
 | | scorpion [m] ; signe du zodiaque du scorpion (scorpio) [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | | | Type de: | |
| Contexte: | - Mysticisme
- Mythologie
- Religion
- Histoire
|
|
14
 |
|
| | | _klum-dāo ¯phi_jik | | [กฺลุ่ม-ดาว พิ-จิก] |
 | | constellation du Scorpion [f] ; Le Scorpion |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) | | Classificateur: | กลุ่ม (กฺลุ่ม]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Astronomie
- Histoire
- Culture
- Folklore
|
|
| 15 |
|
| | | -ngān_kra_juk_kra_jik | | [งาน-กฺระ-จุก-กฺระ-จิก] |
 | | petits travaux [mpl] ; tâches mineures [fpl] ; menus travaux [mpl] ; bricoles [fpl] ; petites corvées [fpl] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | งาน |
| Révision: | |
|
| 16 |
|
| | | ^reūang_kra_juk_kra_jik | | [เรื่อง-กฺระ-จุก-กฺระ-จิก] |
 | | détail insignifiant [m] ; petite affaire sans importance [f] ; broutille [f] ; chose triviale [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 17 |
|
| | | _kra/pao _sai /khøng _juk_jik | | [กฺระ-เป๋า ไส่ ของ จุก-จิก] |
 | | pochette pour petits objets [f] ; trousse pour objets divers [f] ; fourre-tout [m] ; petit sac de rangement [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ใบ (ไบ]) |
| Révision: | |
|
| 18 |
|
| | | ^khreūang-meū_kra_juk_kra_jik | | [เคฺรื่อง-มือ-กฺระ-จุก-กฺระ-จิก] |
 | | gadget [m] ; petit gadget [m] ; outil accessoire [m] ; bricole [f] |
|
19
 |
|
| | | -deūan ¯phreut_sa_ji-kā-yon = -deūan ¯phreut_sa_ji-kā | | [เดือน พฺรึด-สะ-จิ-กา-ยน = เดือน พฺรึด-สะ-จิ-กา] |
 | | mois de novembre [m] ; novembre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เดือน |
| Révision: | |
|
| 20 | |
| 21 |
 | | Barringtonia acutangula |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 22 |
 | | giga- (préf.) |
| Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
| 23 |
 | | Barringtonia asiatica |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 24 | |
| 25 | |
| 26 |
 | | Barringtonia racemosa |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 27 |
 | | Barringtonia |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 28 |
 | | Barringtonia acutangula |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 29 | |
| 30 | |
| 31 | |
| 32 | |
| 33 |
 | | tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 34 |
 | | insignifiant |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 35 |
 | | Barringtonia asiatica |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 36 |
 | | Barringtonia racemosa |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 37 |
 | | Barringtonia angusta |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 38 | |
| 39 |
 | | gigamètre [m] |
|
40
 |
|
| | | -jø = -jø -jān | | [จอ = จอ จาน] |
 | | cho chan [m] ; [huitième lettre de l'alphabet thaï] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
41
 |
|
| | | -kø = -kø _kai | | [กอ = กอ ไก่] |
 | | ko kai [m] ; go gai [m] ; [première lettre de l'alphabet thaï] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
42
 |
 | | [syllabe] |
|
| 43 |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) |
|
| 44 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 45 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 46 |
|
| | | ¯wi_ji_kit/chā | | [วิ-จิ-กิด-ฉา] |
|
| 47 |
| Classe de mot: | Préfixe (pref.) |
|
| 48 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 49 |
 | | couper les cheveux en quatre ; chercher midi à quatorze heures |
|
| 50 |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 51 |
|
| | | _kra_juk_kra_jik | | [กฺระ-จุก-กฺระ-จิก] |
 | | insignifiant ; sans importance |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 52 |
|
| | | ^reūang _juk_jik | | [เรื่อง ...] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 53 |
|
| | | thawēwājikaubāsok | | [ทะ-เว-วา-จิ-กะ-อุ-บา-สก] |
 | | ? |
|
| 54 |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 55 |
|
| | | thawēwājikasaranakhom | | [ทะ-เว-วา-จิ-กะ-สะ-ระ—นะคม] |
 | | ? |
|
| 56 |
 | | gigabyte [m] |
| Contexte: | - Emprunt lexical
- Technologie de l'information
|
|
| 57 |
 | | gigabyte [m] |
| Contexte: | - Emprunt lexical
- Technologie de l'information
|
|
| 58 |
|
| | | /Sā-thā ¯ra¯na¯rat | | [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ...] |
 | | République du Tadjikistan [f] ; République de Tadjikistan [f] |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
| 59 |
|
| | | /Nøng _Jik ; -Am-phoē /Nøng _Jik |
 | | Nong Chik ; district de Nong Chik |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|