| 226 |
 | | jouet [m] ; joujou [m] (enf.) |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ชิ้น (ชิ้น]) |
| Fréquence: | 7064 | | Révision: | |
|
| 227 |
|
 # | | _klǿng | | [กฺล็่อง] |
| | classificateur: petites boîtes, boîtes en carton |
|
| 228 |
| | transmettre ; relayer ; diffuser ; passer le flambeau (litt.) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7085 |
|
229
 |
| | emprisonner ; incarcérer ; mettre en prison ; détenir ; condamner à une peine de prison ; écrouer ; mettre au violon ; coffrer (fam.) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7095 | | Révision: | |
|
230
|
|
| # | | -lam | | [ลำ] |
| | classificateur: bateaux, embarcations, avions, fusées, objets arrondis, allongés et creux (bambous, cannes à sucre, tiges, troncs ...) |
| Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | | Fréquence: | 7097 | | Révision: | |
|
| 231 |
| | curriculum vitæ [m] ; curriculum vitae [m] ; C.V. [m] (abrév.) ; parcours [m] (fig.) ; antécédents [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 7095 |
|
232
|
| | mauvais ; mesquin ; mal ; piètre (litt.) |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Fréquence: | 7165 | | Révision: | |
|
233
|
| | oui ; d’accord ; correct ; exact ; ouais (fam.) ; [marque de politesse masculine utilisée pour répondre affirmativement à une question] |
| Classe de mot: | Particule (part.) | | Fréquence: | 7165 | | Révision: | |
|
| 234 |
| | pluie [f] ; flotte [f] (fam.) |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Fréquence: | 7165 |
|
| 235 |
| | fréquenter ; frayer (avec) (litt.) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7177 |
|
236
|
| | bar [m] ; café [m] ; taverne [f] ; bistrot [m] ; cabaret [m] (vx) ; troquet [m] (fam.); rade [f] (arg.); buvette [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | แห่ง (แห่ง]), ร้าน |
| Fréquence: | 7188 | | Révision: | |
| Contexte: | - Cuisine
- Boisson
- Emprunt lexical
| | Type de: | |
|
| 237 |
|
| # | | /fūng | | [ฝูง] |
| | classificateur: troupeaux |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 7197 |
|
| 238 |
| | temps (conjug.) [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Fréquence: | 7233 |
|
239
|
| | n'est-ce pas ? ; Ah ! ; Vraiment ? ; Hein ? (fam.) |
| Classe de mot: | X | | Fréquence: | 7273 | | Révision: | |
|
| 240 |
| | s'inquiéter ; se faire du mouron (fam.) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7283 |
|
| 241 |
| | évaluer ; supputer ; prévoir ; estimer ; anticiper ; conjecturer (litt.) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7251 |
|
| 242 |
| | modifier ; adapter ; altérer ; customiser (anglic.) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7291 |
|
243
|
| | téléphonner ; sonner (Belg.) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7344 | | Révision: | |
|
244
|
| | réparer ; rafistoler ; raccomoder ; rabibocher (fam.) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7336 | | Révision: | |
|
245
|
| | chef d'entreprise [m, f] ; patron [m] ; patronne [f] ; boss [m] (fam.); grosse légume [f] | | | |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Fréquence: | 7352 | | Révision: | |
| Contexte: | - Sociologie
- Commerce
- Économie
- Tourisme
|
|
246
|
| | rapiécer ; rafistoler ; raccommoder ; repriser ; réparer ; rapetasser (fam.) |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7361 | | Révision: | |
|
247
|
|
| # | | /pheūn | | [ผืน] |
| | classificateur: pièces textiles (serviettes, draps, couvertures, carpettes, tapis ...) |
| Classe de mot: | Classificateur (classif. (n.)) | | Classificateur: | ผืน (ผืน]) |
| Fréquence: | 7390 | | Révision: | |
|
248
|
| | presser ; pousser (sur) ; appuyer sur ; exercer une pression ; cliquer ; réprimer (e.g., des émotions, des sentiments) ; comprimer (e.g., quelque chose physiquement) | | | |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Fréquence: | 7415 | | Révision: | |
Exemple 1:  | | กดปุ่มนี้เพื่อเปิดไฟ | | กด ปุ่ม นี้ เพื่อ เปิด ไฟ | | | Appuie sur ce bouton pour allumer la lumière. |
|
| 249 |
|
| # | | -søng | | [ซอง] |
| | classificateur: enveloppes, cartouches de cigarettes / fardes de cigarettes (Bel.), paquets |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ซอง (ซอง]) |
| Fréquence: | 7469 |
|
| 250 |
| | chapeauter (fig.) ; coiffer (fig.) |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Fréquence: | 7484 |
|
