| 226 |
|
| | | -kham¯føng_tok-pai | | [คำ-ฟ้อง-ตก-ไป] |
 | | accusation rejetée [f] ; acte d'accusation rejeté [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 227 |
|
| | | -kham¯føng¯yaēng | | [คำ-ฟ้อง-แย้ง] |
| | demande reconventionnelle [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ฉบับ (ฉะ-บับ]) |
| Révision: | |
|
| 228 |
|
| | | -kham¯røng_tok-pai | | [คำ-ร้อง-ตก-ไป] |
| | requête rejetée [f] ; demande rejetée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 229 |
|
| | | -kham_sang^hām | | [คำ-สั่ง-ห้าม] |
| | injonction [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ฉบับ (ฉะ-บับ]) |
| Révision: | |
|
| 230 |
|
| | | -kham_tat/sin-jai | | [คำ-ตัด-สิน-ไจ] |
| | décision [f] ; décision judiciaire [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
231
 |
|
| | | -kham ¯thap_sap | | [คำ ทับ-สับ] |
| | mot translittéré [m] ; translitération [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คำ (คำ]) |
| Révision: | |
|
| 232 |
|
| | | -kham¯phøng-khwām | | [คำ-พ้อง-คฺวาม] |
| | synonyme [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | คำ (คำ]) |
| Révision: | |
|
| 233 |
|
| | | -kham_sang_pha_lit | | [คำ-สั่ง-ผะ-หฺลิด] |
| | ordre de fabrication [m] ; ordre de production [m] ; ordre de travail [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ฉบับ (ฉะ-บับ]) |
| Révision: | |
|
| 234 |
|
| | | -kham_tøp_cha¯phǿ | | [คำ-ตอบ-ฉะ-เพาะ] |
| | solution particulière [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 235 |
|
| | | -kham¯wai-ā-lai | | [คำ-ไว้-อา-ไล] |
| | éloge funèbre [m] ; discours commémoratif [m] ; hommage funèbre [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 236 |
|
| | | -kham^mai_su^phāp | | [คำ-ไม่-สุ-พาบ] |
| | mot grossier [m] ; mot vulgaire [m] ; mot offensant [m] ; mot impoli [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 237 |
|
| | | -kham_sop_pra_māt | | [คำ-สบ-ปฺระ-หฺมาด] |
| | insulte [f] ; injure [f] ; parole méprisante [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 238 |
|
| | | -kham-kam_kap-nām | | [คำ-กำ-กับ-นาม] |
| | marqueur nominal [m] ; déterminant nominal [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 239 |
|
| | | -kham-praē¯yat_ti | | [คำ-แปฺร-ยัด-ติ] |
| | amendement [m] ; proposition d’amendement [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ฉบับ (ฉะ-บับ]) |
| Révision: | |
|
| 240 |
|
| | | -kham^tǿng^hām | | [คำ-ต้อง-ห้าม] |
| | mot tabou [m] ; terme interdit [m] ; mot prohibé [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 241 |
|
| | | -kham-wai-yā-køn | | [คำ-ไว-ยา-กอน] |
| | mot grammatical [m] ; mot-outil [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 242 |
|
| | | -khreūa/khao -kham | | [เคฺรือ-เขา คำ] |
| | cuscute géante [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ต้น (ต้น]) |
| Révision: | |
| Contexte: | - Plantes (botanique)
- Fleurs
- Espèce
|
|
| 243 |
|
| | | -kham^phūt_sap_pa-don | | [คำ-พูด-สับ-ปะ-ดน] |
| | langage obscène [m] ; langage vulgaire [m] ; langage grossier [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 244 |
|
| | | -kham¯wi¯nit/chai | | [คำ-วิ-นิด-ไฉ] |
| | décision [f] ; jugement [m] ; décision juridictionnelle [f] ; conclusion [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | ข้อ (ข้อ]) |
| Révision: | |
|
245
|
|
| | | -kham -khun¯na_sap | | [คำ คุน-นะ-สับ] |
| | adjectif [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คำ (คำ]) |
| Révision: | |
|
| 246 |
|
| | | -kham_bøk_klāo | | [คำ-บอก-กฺล่าว] |
| | avis [m] ; notification [f] ; annonce [f] ; déclaration [f] |
|
247
|
|
| | | -kham -phā/sā -bā-lī | | [คำ พา-สา บา-ลี] |
| | mot pali [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คำ (คำ]) |
| Révision: | |
|
| 248 |
|
| | | -meūang-thøng-kham | | [เมือง-ทอง-คำ] |
| | cité d'or [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | เมือง |
| Révision: | |
|
| 249 |
|
| | | _phit-kham_sat | | [ผิด-คำ-สัด] |
| | violer son serment ; manquer à sa parole ; rompre une promesse solennelle |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 250 |
|
| | | _phit-kham/san-yā | | [ผิด-คำ-สัน-ยา] |
| | ne pas tenir sa promesse ; manquer à sa parole |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
