| 201 |
|
| | | ^klǿng -sī-sī -thī-wī | | [กฺล็้อง ซี-ซี ที-วี] |
 | | caméra de vidéosurveillance [f] ; caméra de surveillance [f] ; caméra de sécurité [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 202 |
| | installer une pancarte ; mettre une pancarte ; afficher un panneau |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 203 |
|
| | | ^khleūan^khlāt | | [เคฺลื่อน-คฺลาด] |
| | dévier ; être différent de ce qui est attendu ; se tromper ; s'écarter du but |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 204 |
|
| | | -kān -rūam -tūa -thāng ¯thu¯ra_kit | | [กาน รวม ตัว ทาง ทุ-ระ-กิด] |
| | regroupement d’entreprises [m] ; alliance commerciale [f] ; consortium d’entreprises [m] ; cartel d’entreprises [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 205 |
| | écarter les mains ; ouvrir les mains ; écarter les doigts ; tendre les mains |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 206 |
|
| | | ¯khat^leūak_øk | | [คัด-เลือก-ออก] |
| | sélectionner ; écarter après sélection ; éliminer par tri |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 207 |
| | tenir une pancarte ; brandir une pancarte ; lever une pancarte ; présenter une pancarte |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 208 |
|
| | | ^khlī/nang/seū | | [คฺลี่-หฺนัง-สือ] |
| | ouvrir un livre ; déplier un livre ; écarter les pages d’un livre |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 209 |
|
| | | _līk-thāng^hai | | [หฺลีก-ทาง-ไห้] |
| | laisser le passage à ; céder le passage à ; s'écarter pour laisser passer |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 210 |
|
| | | _øk^nøk^sen-thāng | | [ออก-นอก-เส้น-ทาง] |
| | sortir de l'itinéraire ; quitter l'itinéraire prévu ; s'écarter du chemin ; dévier de son itinéraire ; faire un détour hors du trajet |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 211 |
|
| | | -yeūn-jang^kā | | [ยืน-จัง-ก้า] |
| | se tenir debout dans une attitude de défi ; se camper dans une posture provocatrice ; adopter une attitude de confrontation ; se tenir jambes écartées |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 212 |
| | élargir une pirogue monoxyle en la chauffant ; écarter les flancs d'une pirogue monoxyle à chaud |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 213 |
| | se ranger pour laisser passer un véhicule ; céder le passage à un véhicule ; s'écarter du passage d'un véhicule |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 214 |
| | être étendu les bras et les jambes écartés ; être ligoté pieds et poings liés ; être immobilisé en étant étendu |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
215
 |
| | perdre le contrôle ; déraper ; s'écarter de la trajectoire ; perdre son équilibre |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 216 |
|
| | | ^nøk^lū^nøk-thāng | | [นอก-ลู่-นอก-ทาง] |
| | hors des sentiers battus ; qui s'écarte du chemin habituel ; non conventionnel ; égaré |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
217
|
|
| | | _øk ^nøk_pra-den | | [ออก นอก-ปฺระ-เด็น] |
| | s'éloigner du sujet ; dévier du point ; sortir du cadre ; perdre le fil du sujet ; s'écarter du sujet principal |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 218 |
|
| | | ^pāi_pra¯thūang | | [ป้าย-ปฺระ-ท้วง] |
| | pancarte de protestation [f] ; pancarte de manifestation [f] ; affiche de protestation [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | แผ่น (แผ่น]) |
| Révision: | |
|
| 219 |
| | rituel du feu pour éloigner les maléfices [m] ; culte du feu pour écarter les influences néfastes [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 220 |
| | cartésien |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) |
|
| 221 |
| | cartel [m] |
|
| 222 |
| | pare-carter [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 223 |
| | compagnie [f] ; cartel [m] |
| Contexte: | - Économie
- Emprunt lexical
- Droit
|
|
| 224 |
| | produit cartésien [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
|
| 225 |
| | René Descartes |
| Classe de mot: | Nom propre (n. prop.) |
|
