201
 |
|
| | | -khøl^lēk^chan = -khøn^lēk^chan | | [คอล-เลค-ชั่น = คอน-เลค-ชั่น] |
 | | collection [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 202 |
|
| | | -khwām^røp^khøp | | [คฺวาม-รอบ-คอบ] |
| | prudence [f] ; circonspection [f] ; minutie [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 203 |
|
| | | -khø-pen-en | | [คอ-เป็น-เอ็น] |
| | furieusement ; avec acharnement ; avec obstination |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 204 |
|
| | | _kra_jip -khø -dam | | [กฺระ-จิบ คอ ดำ] |
| | orthotome à gorge noire [m] ; couturier à gorge noire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 205 |
|
| | | _kra/sā -khø /khāo | | [กฺระ-สา คอ ขาว] |
| | tantale à cou blanc [m] ; cigogne à cou blanc [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 206 |
|
| | | ^kāng/khwāng-khø | | [ก้าง-ขฺวาง-คอ] |
| | obstacle [m] ; entrave [f] ; personne qui gêne [f] ; personne qui se met en travers du chemin [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 207 |
|
| | | -khøi¯sao¯sī | | [คอย-เซ้า-ซี้] |
| | harceler sans cesse ; importuner à répétition ; ne pas cesser de solliciter |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 208 |
|
| | | -khø-dīo-kan | | [คอ-เดียว-กัน] |
| | avoir les mêmes goûts ; être du même avis ; être sur la même longueur d’onde |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | Révision: | |
|
| 209 |
|
| | | -khø /nang -phlēng | | [คอ หฺนัง เพฺลง] |
| | amateur de comédies musicales [m] ; passionné de films musicaux [m] ; adepte des films musicaux [m/f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | คน (คน]) |
| Révision: | |
|
| 210 |
|
| | | -kān¯chek-in | | [กาน-เช็ก-อิน] |
| | enregistrement [m] ; arrivée enregistrée [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 211 |
|
| | | ¯ma-reng-lam-khø | | [มะ-เร็ง-ลำ-คอ] |
| | cancer de la gorge [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 212 |
|
| | | ¯nok-khø¯thap-thim | | [นก-คอ-ทับ-ทิม] |
| | Rossignol calliope [m] ; Calliope sibérienne [f] ; Calliope sibérienne à gorge rubis [f] ; Calliope de Sibérie [f] ; Calliope du Kamtchatka [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 213 |
|
| | | _pā-khøn_krīt | | [ป่า-คอน-กฺรีด] |
| | jungle de béton [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 214 |
|
| | | ¯ra_bop/thaēo-khøi | | [ระ-บบ-แถว-คอย] |
| | système de file d’attente [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ระบบ |
| Révision: | |
|
| 215 |
|
| | | _tha/non -khøn_krīt | | [ถะ-หฺนน คอน-กฺรีด] |
| | route en béton [f] |
|
| 216 |
|
| | | ^thø-khøn_krīt | | [ท่อ-คอน-กฺรีด] |
| | tuyau en béton [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ท่อน (ท็่อน]) |
| Révision: | |
|
217
|
|
| | | -khøl¯lek-chan | | [คอล-เล็ก-ชัน] |
| | collection [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Révision: | |
|
| 218 |
|
| | | /hø-khøi_su¯ri¯ya | | [หอ-คอย-สุ-ริ-ยะ] |
| | tour solaire [f] ; tour d'énergie solaire [f] ; tour utilisée pour la production d'énergie solaire [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | หอ |
| Révision: | |
|
| 219 |
|
| | | /hø-khøi-ngā¯chāng | | [หอ-คอย-งา-ช้าง] |
| | tour d'ivoire [f] ; monde intellectuel isolé [m] ; détachement de la réalité pratique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Révision: | |
|
| 220 |
|
| | | _jīp_pāk_jīp-khø | | [จีบ-ปาก-จีบ-คอ] |
| | parler d'une manière affectée ; parler avec une douceur exagérée ; parler d'un ton enjôleur ; flatter par la parole |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | Révision: | |
|
| 221 |
|
| | | -khøi^jǿng_yū | | [คอย-จ็้อง-หฺยู่] |
| | surveiller constamment ; garder un œil sur ; observer attentivement ; être à l'affût de |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | Révision: | |
|
| 222 |
|
| | | -khø¯phap-khø_øn | | [คอ-พับ-คอ-อ่อน] |
| | somnolent ; endormi ; assoupi ; la tête qui tombe de sommeil |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 223 |
|
| | | -khø_khāt_bāt-tāi | | [คอ-ขาด-บาด-ตาย] |
| | une question de vie ou de mort ; critique ; extrêmement grave ; d'une importance vitale ; en grave danger |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | Révision: | |
|
| 224 |
|
| | | ¯nok _kra/sā -khø -dam | | [นก กฺระ-สา คอ ดำ] |
| | Jabiru d'Asie [m] ; Jabiru asiatique [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
| 225 |
|
| | | ¯nok-khø/khāo¯nøi | | [นก-คอ-ขาว-น้อย] |
| | Fauvette babillarde [f] ; Babillarde ordinaire [f] ; Bec-fin babillard [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | Classificateur: | ตัว (ตัว]) |
| Révision: | |
|
